Simon Dominic & Loco - At Night Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
밤이 되면 시작돼- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
밤이 되면 시작돼
- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
Rest in peace (rest in peace)
- Huzur içinde yat (huzur içinde yat)
밤이 오니까 (face down)
- yüzükoyun
눈이 마주치며 하는 공감
- Göz Teması ile Empati
뒤통수에는 third eye
- Üçüncü göz arkada
최후의 반론은 부질없는 공상
- Son itiraz çirkin bir fantezi
좌우로 돌아가는 동공 난 못 본 척
- Yan yan giden öğrenci hiç görmedim.
남긴 적 없는 족적 걸어왔어
- Hiç geride bırakmadığım bir ayağımla yürüdüm.
물에 술을 섞어 난 말해 더 더 더
- Alkolü suya karıştır ve sana daha fazlasını söyleyeyim
기꺼이 속아주는 듯이 잡고 내려 셔터
- Kandırılmak isteyen, deklanşörü basılı tutun
어두워 (oh yeah) 질수록 올라가
- Oh evet, sen almak daha koyu, daha yukarı gitmek.
고개 숨고 (숨고) 싶지 않아 가짜 속에
- Yukarı bakıp saklanmak istemiyorum.
마지막 말 마지막 time
- Son sözler son kez
모두를 의심해야만 난 살아남아
- Herkesten şüphe etmek zorundayım ve hayatta kalıyorum.
Yeah (yeah)
- Evet (evet)
거짓말의 거짓말 (거짓말의 거짓말)
- Yalanın Yalanı (Yalanın yalanı)
빠지고 있어 꼬리가 (꼬리가)
- Eksik. (Tail)kuyruk
뒤집어야지 결과
- Sonucu tersine çevirmeliyiz.
Good night (good night)
- İyi geceler (iyi geceler)
아침이 올 거니까 (let's go)
- hadi gidelim
밤이 되면 시작돼
- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
밤이 되면 시작돼
- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
I'm still a night rider, night rider
- Ben hala bir gece yarışçısıyım, gece yarışçısı
이 밤은 쉽게 나를 안 놔줘
- Bu gece sakin olmama izin verme.
어두워지고 나면 보일 거야 내 속마음
- Hava karardıktan sonra görüşürüz, kalbim.
항상 진심이지 거짓을 말하는 동안에도
- Yalan söylerken bile her zaman samimiyim.
너무 믿지 말아 나 말고도 trust nobody nobody
- Bana fazla güvenme. benden başkasına güvenme.
이 판이 끝나기 전까진 you got it?
- Bu baskının sonuna kadar, anladın mı?
내가 너의 유일한 편이자 최악의 enemy
- Ben senin tek tarafın ve en büyük düşmanınım
속아 넘어간 네가 문제지 why you mad at me?
- Neden bana kızgınsın?
가끔은 my angel is a lie
- Bazen meleğim yalandır.
내 귓속에다 입바른 소리만 늘어놔
- Kulağıma kötü bir ses çıkar.
오히려 내 안의 악마가 내게 던져주네 truth
- Aksine, içimdeki şeytan onu bana fırlatıyor, gerçek.
시도 때도 없는 압박감에 나는 bullet proof
- Kurşun geçirmezliğim üzerinde baskı yokken bile denedim.
비난의 총알을 탕 쏴봤자 damage zero
- Suç mermisini ben vurdum. hasar sıfır.
나를 계속 주목해 줘 ladies and gentlemen
- Dikkatinizi üzerimde tutun bayanlar ve baylar
이기는 게 다가 아니기에 기분이 자꾸 soulful
- Kazanmak her şey değildir, çok duygusal hissediyorum
아마도 그건 혼자 살아남은 자의 슬픔
- Belki de tek başına hayatta kalanın üzüntüsü budur.
노을이 (노을이) 길어 (길어)
- Kızdırma (Kızdırma) Uzat (uzat)
다시 나를 볼 수 있길 빌어
- Umarım beni tekrar görebilirsin.
누군 간 alive, 어쩌면 fade away
- Kim yaşıyor, belki kayboluyor
해가 뜨면 더 이상 너를 믿지 못할지도
- Güneş doğduğunda, artık sana inanamıyorum.
노을이 (노을이) 길어 (길어)
- Kızdırma (Kızdırma) Uzat (uzat)
다시 나를 볼 수 있길 빌어 (yeah)
- Umarım beni tekrar görebilirsin (evet)
누군 간 alive, 어쩌면 fade away
- Kim yaşıyor, belki kayboluyor
해가 뜨면 더 이상 너를 믿지 못할지도
- Güneş doğduğunda, artık sana inanamıyorum.
밤이 되면 시작돼
- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
밤이 되면 시작돼
- Geceleri başlar.
이 game은 so seductive
- Bu oyun çok baştan çıkarıcı
Baby, you can feel my pain
- Bebeğim, acımı hissedebiliyorsun.
날이 밝은 후엔 모두 소스라쳤지
- Gün aydınlandıktan sonra her şey sos oldu.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Simon Dominic, Loco
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.