Sin Ye Young - Not even a call Video Klip + Şarkı Sözleri

33 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sin Ye Young - Not even a call Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

전화 한 번 못하니? 벌써 날 잊어버렸니?
- Bir kere bile beni arayabilir misin? Beni ne çabuk unuttun?
아님 이제 내 번호조차도 기억 못 하니?
- Yoksa numaramı bile hatırlamıyor musun?
잘 지내는지? 밥은 챙겨 먹는지?
- Ne haber? Pirincini aldın mı?
너 없이 울진 않을까? 걱정도 안 되니?
- Sensiz ağlamaz mıydın? Hiç endişelenmiyor musun?

끊는 전화가 오면 혹시나 네가 아닐까?
- Telefonu kapatırsan, sen misin?
하루 종일 네 생각에 숨이 멎을 것 같아
- Sanırım bütün gün senin düşüncelerini içime çekeceğim.
좋은 걸 봐도 맛있는 걸 먹어도
- İyi bir şey görürsen, lezzetli bir şeyler yersin.
눈물에 가리고 또 얹혀서 너만 더 생각나
- Göz yaşlarım doldu ve tekrar taktım ve bana seni hatırlatan tek kişi benim.

사랑해 이렇게 나를 울려도
- Beni böyle arasan bile seni seviyorum.
미안해 널 잊을 수가 없어서
- Üzgünüm. Seni unutamam.
매일 숨을 쉴 때마다 눈 감을 때마다
- Her gün, her nefes aldığında, her gözlerini kapattığında.
네 기억과 함께 사는 걸
- Hafızanla yaşamak.

어떡해 나 정말 너무 아픈데
- Ben ne olacağım? Çok sıkıldım.
너 땜에 딴 사랑도 못하잖아
- Başka hiçbir şeyi sevemezsin.
아무리 널 욕해 봐도 미워해 봐도
- Ne kadar nefret edersen et, ne kadar nefret edersen et, ne kadar nefret edersen et.
나에겐 그래도 사랑인 걸
- Benim için aşktır.

좋은 사람 생겼니? 요즘도 많이 바쁘니?
- İyi bir insan var mı? Bugünlerde çok mu meşgulsün?
얼마 전 네 생일엔 누구와 함께 보냈니?
- Bir süre önce doğum gününde kiminle geçirdin?
정말 못됐어 헤어지면 끝이니?
- Gerçekten çok kötü. Ayrılmanın sonu mu?
사랑이 어떻게 어떻게 그럴 수 있니?
- Aşk bunu nasıl yapabilir?

사랑해 이렇게 나를 울려도
- Beni böyle arasan bile seni seviyorum.
미안해 널 잊을 수가 없어서
- Üzgünüm. Seni unutamam.
매일 숨을 쉴 때마다 눈 감을 때마다
- Her gün, her nefes aldığında, her gözlerini kapattığında.
네 기억과 함께 사는 걸
- Hafızanla yaşamak.

어떡해 나 정말 너무 아픈데
- Ben ne olacağım? Çok sıkıldım.
너 땜에 딴 사랑도 못하잖아
- Başka hiçbir şeyi sevemezsin.
아무리 널 욕해 봐도 미워해 봐도
- Ne kadar nefret edersen et, ne kadar nefret edersen et, ne kadar nefret edersen et.
나에겐 그래도 사랑인 걸
- Benim için aşktır.

돌아와 도저히 난 안 되겠어
- Geri gel, yapmayacağım.
너 없인 아무것도 못하잖아
- Sensiz hiçbir şey yapamam.
네 자리가 너무 커서 채울 수 없어서
- Senin evin o kadar büyük ki dolduramam.
내 눈물만 흘러넘쳐 난
- Gözyaşlarım taştı.

죽어도 죽어도 난 널 못 잊어
- Ölürsen, ölürsen seni unutamam.
함께한 추억이 너를 붙잡아
- Birlikte olmanın anıları seni tutar.
조금 늦어도 괜찮아 돌아오면 돼
- Biraz geç kalmak sorun değil. geri gelebilirsin.
나에겐 그래도 사랑인 걸
- Benim için aşktır.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sin Ye Young