Sinéad O'Connor - Troy Video Klip + Şarkı Sözleri

53 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sinéad O'Connor - Troy İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'll remember it
- Hatırlarım
And Dublin in a rainstorm
- Ve Dublin bir yağmur fırtınasında
And sitting in the long grass in summer
- Ve yaz aylarında uzun çimlerde oturuyor
Keeping warm
- Sıcak tutmak
I'll remember it
- Hatırlarım
Every restless night
- Her huzursuz gece
We were so young then
- O zaman çok gençtik
We thought that everything
- Biz her şeyi düşündüm
We could possibly do were the right
- Hakkı muhtemelen yapabiliriz edildi
Then we moved
- Sonra taşındık
Stolen from our very eyes
- Gözlerimizden çalındı
And I wondered where you went to
- Ve nereye gittiğini merak ettim
Tell me when did the light die
- Söyle bana ışık ne zaman öldü
You will rise
- Sen yükseleceksin
You'll return
- Geri dönersin
The phoenix from the flame
- Alevden anka kuşu
You will learn
- Öğreneceksin
You will rise
- Sen yükseleceksin
You'll return
- Geri dönersin
Being what you are
- Olduğun gibi olmak
There is no other Troy
- Başka Troy yok
For you to burn
- Yanman için

And I never meant to hurt you
- Ve seni asla incitmek istemedim
I swear I didn't mean
- Yemin ederim öyle demek istemedim.
Those things I said
- Söylediğim şeyler
I never meant to do that to you
- Bunu sana yapmak istememiştim.
Next time I'll keep my hands to myself instead
- Bir dahaki sefere ellerimi kendime saklayacağım.
Oh, does she love you
- Oh, seni seviyor mu
What do you want to do?
- Ne yapmak istiyorsun?
Does she need you like I do?
- Benim gibi sana ihtiyacı var mı?
Do you love her?
- Onu seviyor musun?
Is she good for you?
- Senin için iyi mi?
Does she hold you like I do?
- Seni benim gibi tutuyor mu?

Do you want me?
- Beni istiyor musun?
Should I leave?
- Bırakayım mı?
I know you're always telling me
- Bana her zaman söylediğini biliyorum.
That you love me
- Beni sevdiğini
Just sometimes I wonder
- Sadece bazen merak ediyorum
If I should believe
- Eğer inanmam gerekiyorsa
Oh, I love you
- Oh, seni seviyorum
God, I love you
- Seni çok seviyorum
I'd kill a dragon for you
- Senin için bir ejderha öldürürdüm
I'll die
- Öleceğim
But I will rise
- Ama ben yükseleceğim
And I will return
- Ve geri döneceğim
The Phoenix from the flame
- Alevden anka kuşu
I have learned
- Ben öğrendim
I will rise
- Yükseleceğim
And you'll see me return
- Ve geri döndüğümü göreceksin
Being what I am
- Ben olduğum gibi olmak
There is no other Troy
- Başka Troy yok
For me to burn
- Yanmam için

And you should've left the light on
- Ve ışığı açık bırakmalıydın
You should've left the light on
- Işığı açık bırakmalıydın.
Then I wouldn't have tried
- O zaman denemezdim.
And you'd never have known
- Ve sen asla bilemezdin
And I wouldn't have pulled you tighter
- Ve seni daha sıkı çekmezdim
No I wouldn't have pulled you close
- Hayır, seni yaklaştırmazdım.
I wouldn't have screamed
- Çığlık atmazdım.
No I can't let you go
- Gitmene izin veremem
And the door wasn't closed
- Ve kapı kapalı değildi
No I wouldn't have pulled you to me
- Hayır, seni bana çekmezdim.
No I wouldn't have kissed your face
- Hayır, yüzünü öpmezdim.
You wouldn't have begged me to hold you
- Sana sarılmam için bana yalvarmazdın.
If we hadn't been there in the first place
- Eğer en başta orada olmasaydık
Ah but I know you wanted me to be there oh oh
- Ah ama orada olmamı istediğini biliyorum oh oh
Every look that you threw told me so
- Attığın her bakış bana öyle dedi
But you should've left the light on
- Ama ışığı açık bırakmalıydın.
You should've left the light on
- Işığı açık bırakmalıydın.
And the flames burned away
- Ve alevler yandı
But you're still spitting fire
- Ama hala ateş tükürüyorsun.
Make no difference what you say
- Ne söylediğin önemli değil
You're still a liar
- Hala yalancısın.
You're still a liar
- Hala yalancısın.
You're still a liar
- Hala yalancısın.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sinéad O'Connor