SLAVA KAMINSKA - Slava Bogu Video Klip + Şarkı Sözleri

30 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

SLAVA KAMINSKA - Slava Bogu Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

И снова лето, и снова комары
- Ve yine yaz ve yine sivrisinekler
Я в твоих объятиях спасаюсь от жары
- Kollarında ısıdan kaçıyorum
Ты стал таким холодным, как Тихий океан
- Pasifik Okyanusu kadar soğuktun
И я решила – нахрена козе баян
- Ve ben karar verdim – keçi bayan'ı sikeyim

Вода камень точит – это точно не про нас
- Su taşı keskinleştiriyor - bu kesinlikle bizimle ilgili değil
И зря я положила на тебя когда-то глаз
- Ve bir zamanlar sana gözümü dikmemeliydim
Я думала, ты бриллиант, я думала, алмаз
- Senin elmas olduğunu sanıyordum, elmas olduğunu sanıyordum
А ты оказался просто
- Sen ise sadece sen oldun

В моём сердце ре минор и я трогаю на красный
- Kalbimde küçük bir şey var ve kırmızıya dokunuyorum
Не замечая светофор, но, кстати, не напрасно
- Trafik ışığını fark etmeden, ama bu arada boşuna değil
Опять ты попытался мне перейти дорогу
- Yine yolumdan geçmeye çalıştın
И вот ты под колесами моей любви и Слава Богу
- Ve işte aşkımın tekerleklerinin altındasın ve Tanrıya şükür

Слава Богу, я теперь свободна
- Tanrıya şükür artık özgürüm
Бес попутал меня с тобой, походу
- Şeytan beni seninle karıştırdı, sanırım
Слава Богу, ты теперь в ЧС
- Tanrıya şükür artık acil durumdasın
Ведь каждый день с тобой был похож на ПМС
- Çünkü seninle her gün bir pms'ye benziyordu

Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı
Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı

Вырастают крылья и я лечу
- Kanatlar büyür ve ben uçarım
И ищи меня теперь, как тинейджер Пикачу
- Ve şimdi beni genç bir Pikachu gibi ara
Я больше не хочу, я больше не хочу
- Artık istemiyorum, artık istemiyorum
Зажигать потухшую свечу
- Sönmüş bir mum yakmak

Я зря прислушивалась к топоту копыт
- Toynakların ezilmesini boşuna dinledim
Я думала, ты принц, а теперь смеюсь навзрыд
- Senin prens olduğunu sanıyordum ama şimdi ağlayarak gülüyorum
И вот в который раз я складываю пазл
- Ve işte bu kez bulmacayı bir araya getiriyorum
И всё равно выходит, что ты просто
- Ve yine de senin sadece sen olduğun ortaya çıkıyor

В моём сердце ре минор и я трогаю на красный
- Kalbimde küçük bir şey var ve kırmızıya dokunuyorum
Не замечая светофор, но, кстати, не напрасно
- Trafik ışığını fark etmeden, ama bu arada boşuna değil
Опять ты попытался мне перейти дорогу
- Yine yolumdan geçmeye çalıştın
И вот ты под колесами моей любви и Слава Богу
- Ve işte aşkımın tekerleklerinin altındasın ve Tanrıya şükür

Слава Богу, я теперь свободна
- Tanrıya şükür artık özgürüm
Бес попутал меня с тобой, походу
- Şeytan beni seninle karıştırdı, sanırım
Слава Богу, ты теперь в ЧС
- Tanrıya şükür artık acil durumdasın
Ведь каждый день с тобой был похож на ПМС
- Çünkü seninle her gün bir pms'ye benziyordu

Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı
Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı

В моём сердце ре минор и я трогаю на красный
- Kalbimde küçük bir şey var ve kırmızıya dokunuyorum
Опять ты попытался мне перейти дорогу
- Yine yolumdan geçmeye çalıştın
И вот ты под колесами...
- İşte sen de tekerleklerin altındasın...

Слава Богу, я теперь свободна
- Tanrıya şükür artık özgürüm
Бес попутал меня с тобой, походу
- Şeytan beni seninle karıştırdı, sanırım
Слава Богу, ты теперь в ЧС
- Tanrıya şükür artık acil durumdasın
Ведь каждый день с тобой был похож на ПМС
- Çünkü seninle her gün bir pms'ye benziyordu

Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı
Слава Богу
- Tanrıya şükür
Бес попутал
- Şeytan saptırdı

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: SLAVA KAMINSKA