Slipknot - Snuff İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bury all your secrets in my skin- Tüm sırlarını derime göm
Come away with innocence and leave me with my sins
- Masumiyetle uzaklaş ve beni günahlarımla bırak
The air around me still feels like a cage
- Etrafımdaki hava hala bir kafes gibi hissediyor
And love is just a camouflage for what resembles rage again
- Ve aşk, yine öfkeye benzeyen şey için sadece bir kamuflajdır
So if you love me, let me go
- Eğer beni seviyorsan, bırak gideyim.
And run away before I know
- Ve ben öğrenmeden kaç
My heart is just too dark to care
- Kalbim umursamayacak kadar karanlık
I can't destroy what isn't there
- Orada olmayanı yok edemem.
Deliver me into my fate
- Beni kaderime teslim et
If I'm alone, I cannot hate
- Eğer yalnızsam nefret edemem
I don't deserve to have you
- Ben seni hak etmiyorum
My smile was taken long ago
- Gülüşüm uzun zaman önce çekildi.
If I can change, I hope I never know
- Eğer değişebilirsem, umarım asla bilemem.
I still press your letters to my lips
- Hala mektuplarını dudaklarıma bastırıyorum.
And cherish them in parts of me that savor every kiss
- Ve onları her öpücüğün tadını çıkaran parçalarımda besle
I couldn't face a life without your light
- Senin ışığın olmadan bir hayatla yüzleşemezdim.
But all of that was ripped apart when you refused to fight
- Ama sen savaşmayı reddedince hepsi paramparça oldu.
So save your breath, I will not hear
- Nefesini boşa harcama, duymayacağım.
I think I made it very clear
- Çok net olduğumu düşünüyorum
You couldn't hate enough to love
- Sevecek kadar nefret edemezdin.
Is that supposed to be enough?
- Bunun yeterli olması mı gerekiyor?
I only wish you weren't my friend
- Sadece arkadaşım değildin keşke
Then I could hurt you in the end
- O zaman sonunda sana zarar verebilirim.
I never claimed to be a saint
- Aziz olduğumu asla iddia etmedim.
My own was banished long ago
- Kendiminkiler uzun zaman önce kovuldu.
It took the death of hope to let you go
- Seni bırakmak umudun ölümünü gerektirdi.
So break yourself against my stones
- Öyleyse taşlarıma karşı kendini kır
And spit your pity in my soul
- Ve acıma duygunu ruhuma tükür
You never needed any help
- Hiç yardıma ihtiyacın olmadı.
You sold me out to save yourself
- Kendini kurtarmak için beni sattın.
And I won't listen to your shame
- Ve utancını dinlemeyeceğim.
You ran away, you're all the same
- Kaçtın, hepiniz aynısınız.
Angels lie to keep control
- Melekler kontrolü elinde tutmak için yalan söyler
My love was punished long ago
- Aşkım uzun zaman önce cezalandırıldı
If you still care, don't ever let me know
- Hala umursuyorsan, sakın bana haber verme.
If you still care, don't ever let me know
- Hala umursuyorsan, sakın bana haber verme.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Slipknot
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.