Soolking Feat. Rim'K - Lela Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Seysey- Seysey
Ouh
- Vay
Tou-tou-tou-touh
- Tou-tou-tou-touh
J'les ai déjà quittés, ils ont fait les mythos
- Onları çoktan terk ettim, efsaneleri yaptılar.
Poto, ce sont les cités, il fallait se lever tôt
- Poto, bunlar şehirler, erken kalkmamız gerekiyordu.
Il y a des pesetas, donne-nous la médaille
- Pesetalar var, madalyayı bize ver.
Comme Léonidas, pour les miens, j'pourrais die
- Leonidas gibi, benimki için ölebilirim.
Bruder, mehlich, je finis mahdich, ils m'ont jeté, cousin, ouais
- Bruder, mehlich, mahdich'i bitirdim, beni attılar kuzen, evet
Bruder, fick dich, j'suis connu en Allemagne comme le Leverkusen, yeah
- Bruder, fick dich, Almanya'da Leverkusen olarak tanınıyorum, evet
Baby, baby, meine Liebe, t'as volé 9albi, ouais
- Bebeğim, bebeğim, meine Liebe, 9albi'yi çaldın, evet
Baby, baby, j'vais t'raconter ma vie de 3arbi (yeah)
- Bebeğim, bebeğim, sana 3arbi hayatımdan bahsedeceğim (evet)
Baby (baby), baby (baby), meine Liеbe, t'as volé 9albi (ah)
- Bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim), meine Liebe, 9albi çaldın (ah)
Baby (baby), baby (baby), j'vais t'raconter ma vie dе 3arbi (3arbi)
- Bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim), sana 3arbi (3arbi) hayatımı anlatacağım.
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K)
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K), yeah
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K), evet
J'suis à Béjaïa city, du haut d'ma montagne, Mercedes Benz qu'on a fait venir d'Allemagne
- Béjaïa şehrindeyim, bir dağın tepesinden, Almanya'dan getirdiğimiz Mercedes Benz'deyim.
T'as fait l'[?], arlabelek, la vie est belle comme l'Algérie vue du ciel
- Do [mü?], arlabelek, hayat Cezayir'in gökten gördüğü kadar güzel
Élevé à la haine, la miseria m'a rendu opérationnel
- Nefret etmek için yetiştirilen miseria beni harekete geçirdi
Trouve pas le sommeil, livré à moi-même comme un migrant au milieu des eaux internationales
- Uyuyamıyorum, uluslararası suların ortasında bir göçmen gibi kendime teslim edildim.
Je traverse le parc où j'ai joué, vendu, j'sors de chez Hermès, je rentre au PMU
- Oynadım, satılan yere park geçerim, Gül çık. ben arka sözleşme makamına gidiyorum
J'ai besoin de danger pour me sentir en vie, j'accélère dans la 'ghini, même les jours de pluie
- Hayatta hissetmek için tehlikeye ihtiyacım var, yağmurlu günlerde bile 'ghini'de hızlanıyorum
Baby (baby), baby (baby), meine Liebe, t'as volé 9albi (ah)
- Bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim), meine Liebe, 9albi çaldın (ah)
Baby (baby), baby (baby), j'vais t'raconter ma vie de 3arbi (3arbi)
- Bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim), sana 3arbi (3arbi) hayatımı anlatacağım.
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K)
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K)
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K)
# Instrumentale
- # Etkili
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K)
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j'ai fait l'helle-le-la (on accélère)
- Le-le-lela (qasaman), ben, helle-le-la'yı yaptım (hızlanıyoruz)
Le-le-lela (dur et fier), là, c'est la mala-la-la (Soolking, Rim'K)
- Le-le-lela (sert ve gururlu), işte mala-la-la (Soolking, RİM'K)
Berbère, dur et fier
- Berberi, sert ve gururlu
Là, j'ai fait l'helle-le-la
- Orada helle-le-la yaptım.
Pour mes haragas
- Haraga'larım için
Lela
- Lela
Arbi, ha le-le-la-la
- Arbi, ha le-le-la-la
Fier, fier, fier, fier
- Gururlu, gururlu, gururlu, gururlu
Lela
- Lela
Ledivi, ha le-le-la-la
- Ledivi, ha le-le-la-la
Dur, dur, dur, dur
- Zor, zor, zor, zor
Lela
- Lela
Arbi, ha le-le-la-la
- Arbi, ha le-le-la-la
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Soolking, Rim'K
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.