Standing Egg - Summer Night You And I Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
창문을 두드리는 깨끗한 빗소리에- Temiz yağmur pencere üzerinde beceriyor
널 만나기 전 설렘이 더해가고
- Seninle tanışmadan önce çok heyecanlıyım.
영화를 보러 갈까 어디로든 떠나볼까
- Sinemaya gidelim ya da bir yere gidelim.
투명하게 물든 거리를 함께 걸어볼까
- Birlikte şeffaf sokaklarda yürüyelim
조금 더 가까이 작은 우산 속에
- Küçük bir şemsiyede biraz daha yakın
내 한쪽 어깨 끝이 다 젖어도 난 좋은 걸
- Omzumun ucu ıslak olsa bile, iyiyim.
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
- Seni seviyorum. Aşık oldum.
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
- Umarım bu iyi his değişmez.
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
- Seni seviyorum. Seni her zaman görmek istiyorum.
매일 모닝 커피를 너와 들고 싶어
- Seninle her gün sabah kahvesi içmek istiyorum.
언제나 힘겨울 때 내게 올 그런 사람
- Sert olduğumda bana her zaman gelecek olan biri.
애써 얘기하지 않아도 아는 사람
- Seninle konuşmak zorunda olmayan birini tanıyorsun.
가끔씩 화를 내고 때론 내가 토라져도
- Bazen sinirleniyorum, bazen işkence görüyorum.
오랜 친구처럼 살며시 나를 꼭 안아줘
- Eski bir arkadaş gibi yaşa ve bana sarıl.
조금씩 다가와 나를 보여줄게
- Biraz yukarı çıkıp bana göstereceğim.
은은한 향기처럼 나의 곁에 머물러 줘
- Yumuşak bir koku gibi benimle kal.
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
- Seni seviyorum. Aşık oldum.
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
- Umarım bu iyi his değişmez.
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
- Seni seviyorum. Seni her zaman görmek istiyorum.
매일 모닝 커피를 너와 들고 싶어
- Seninle her gün sabah kahvesi içmek istiyorum.
하루만의 갑작스러운 것이 아냐 나지막한 너의 목소리에 마냥
- Ani bir gün değil. Sesin gibi.
장난인 줄 설렜다면 나 (조금은) 기대해도 되지
- Şaka yapmaktan heyecan duyuyorsan, biraz bekleyebilirim.
사실은 나 많이 부끄러워 나보다 날 아는 네 앞에서
- Aslında, beni benden daha fazla tanıyan senin önünde kendimden çok utanıyorum.
표현하기도 좀 겁이 났어 (근데) 너라면 나 괜찮을 것 같아
- Bunu ifade etmekten biraz korkuyorum, ama öyle olsaydın, iyi olurdum.
널 사랑하나 봐 사랑에 빠졌어
- Seni seviyorum. Aşık oldum.
이 기분 좋은 느낌이 변함없길 바래
- Umarım bu iyi his değişmez.
널 사랑하나 봐 자꾸 보고 싶어
- Seni seviyorum. Seni her zaman görmek istiyorum.
매일 모닝 커피를 너와 들고 싶어
- Seninle her gün sabah kahvesi içmek istiyorum.
널 사랑하나 봐 꿈은 아니겠지
- Seni seviyorum. Bu bir rüya değil.
비를 타고 찾아온 수줍은 내 사랑
- Yağmurda sürme aşkım utangaç geldi
널 사랑하나 봐 너무나 행복해
- Seni seviyorum. Çok mutluyum.
언제나 투명하게 나만 사랑해 줘
- Beni her zaman şeffaf bir şekilde sev.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Standing Egg
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.