Stellar - Sting Video Klip + Şarkı Sözleri

86 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Stellar - Sting Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

스텔라
- Stella

잠깐만요 그 입술
- Bir dakika bekle. Şu dudaklar.
뻐끔뻐끔 뭐하니 너
- Ne yapıyorsun?
손끝도 어쩌질 못해 뭔가 있는데
- Parmak uçlarımla yapamayacağım bir şey var.
은근슬금 모든게 답을 정한
- Eun Geun-seul-geum her şeyin cevabına karar verdi
니 질문들
- Sorularınız
모른 척하는 아닌 척 하는
- Bilmiyormuş gibi davranmak
Judas Kiss or What
- Yahuda öpücüğü ya da ne

Woo wow 난 니 마음 보는
- Woo wow ben görmek hayır mind
돋보기 맞지
- Büyüteç sağ
마치 탐정이 된 것 같아 셜록
- Dedektif gibi Sherlock.
비록 이 사건의 피해자는
- Bu davanın kurbanı olmasına rağmen
나라는 게 문제
- Ülke yengeç sorunu

차가워 차가워 공기가
- Soğuk, soğuk, hava soğuk.
시간이 이상해 천천히 흘러
- Zaman garip. yavaş.
애매한 이 분위기 맘이 쿡쿡
- Cook Cook gibi bu atmosferi gizleyin

혹시 내 말이 찔려
- Belki atım bıçaklanır.
그대 맘 속이 찔려
- Kalbine saplandım.
우리 관계가 질려
- İlişkimizden sıkıldık.
넌 티가 나 언제나
- Her zaman bir tişörtüm vardır.

역시 내 말이 찔려
- Ben de sokuldum.
너의 맘속이 찔려
- Kalbin bıçaklanmış.
나의 가슴 어질려
- Göğüslerim becerdin
힐끔힐끔 어색한 미소만
- Sadece garip bir gülümseme.

멋대로 판단해 오늘 좀 피곤해
- Bugün biraz yorgunum.
흔한 핑계 싸구려 거짓말
- Ortak Bahane Ucuz Yalanlar

우물쭈물 니 표정
- Görünümünüzü çizme
어정쩡한 그 미소들
- O gülümsemeler.
모른 척하는 아닌 척 하는
- Bilmiyormuş gibi davranmak
Judas kiss or what
- Yahuda öpücüğü ya da ne

입만 열면 자꾸 딴소리
- Eğer ağzını açarsan, ortaya çıkmaya devam eder.
안아 주는데도 없지 soul이
- Sana sarılmıyorum bile. ruh.
I'm sorry
- Üzgünüm

넌 주제를 자꾸 빙빙 돌아
- Konu etrafında dönmeye devam ediyorsun.
어지러워 듣고싶지 않지만
- Başım dönüyor ve bunu duymak istemiyorum.
답답해
- Çok bunaltıcı.

차가워 공기가
- Hava soğuk
시간이 이상해 천천히 흘러
- Zaman garip. yavaş.
내 가슴을 건드려 맘이 쿡쿡
- Göğüslerime dokun mamba aşçı aşçı

혹시 내 말이 찔려
- Belki atım bıçaklanır.
그대 맘 속이 찔려
- Kalbine saplandım.
우리 관계가 질려
- İlişkimizden sıkıldık.
넌 티가 나 언제나
- Her zaman bir tişörtüm vardır.

역시 내 말이 찔려
- Ben de sokuldum.
너의 맘속이 찔려
- Kalbin bıçaklanmış.
나의 가슴 어질려
- Göğüslerim becerdin
힐끔힐끔 어색한 미소만
- Sadece garip bir gülümseme.

비밀 일기처럼
- Gizli bir günlük gibi
네 가슴에
- Dört göğüsler
빼곡 쌓인 그 말
- Yığılmış kelimeler
말해 알고 싶어
- Söyle bana, bilmek istiyorum.

입을 맞추던 우리
- Eskiden ağzımızı toplardık.
이젠 준비가 됐어
- Şimdi hazırım.
눈도 못 맞추는 우리
- Gözlerimizi bile göremiyoruz.

뜨끔해 따끔해 내가 니가
- Karıncalanma, karıncalanma. Sana geldim.
뜨끔해 따끔해 내가 니가
- Karıncalanma, karıncalanma. Sana geldim.

내 귓가에 들리는
- Kulaklarımda sondaj
니 떨리는 목소리
- Titreyen sesin
시간이 오는 걸까 우리의 마지막
- Sonumuz için zaman geliyor mu
내가 질려
- Bıktım artık.

혹시 내 말이 찔려
- Belki atım bıçaklanır.
지금 내 말이 들려
- Şimdi seni duyabiliyorum.
니 안에서 떠밀려
- İçine itin.
입을 맞추던 우리
- Eskiden ağzımızı toplardık.

역시 내 말이 찔려
- Ben de sokuldum.
너의 두 눈이 떨려
- İki gözün titriyor.
나의 가슴 어질려
- Göğüslerim becerdin
눈도 못 맞추는 우리
- Gözlerimizi bile göremiyoruz.

비밀 일기처럼
- Gizli bir günlük gibi
네 가슴에
- Dört göğüsler
빼곡 쌓인 그 말
- Yığılmış kelimeler

말해 알고 싶어
- Söyle bana, bilmek istiyorum.
입을 맞추던 우리
- Eskiden ağzımızı toplardık.
이젠 준비가 됐어
- Şimdi hazırım.
어쩌다가 우리
- Her nasılsa, biz

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Stellar