Stray Kids - Scars Video Klip + Şarkı Sözleri

42 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Stray Kids - Scars Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'll never cry because
- Asla ağlamayacağım çünkü
I know that it'll never change
- Asla değişmeyeceğini biliyorum.

人知れぬ場所耐えただ立ち尽くす
- bilmediğim bir yerde duruyorum ve öylece ayağa kalkıyorum.
何度も倒れそうになるけど
- tekrar tekrar düşeceğim.
一人手を伸ばし一人立ち上がる
- biri uzanıyor, biri ayağa kalkıyor.

履き潰した sneakers 着古した Tee
- Ezdiğim spor ayakkabılar eski bir tişört giyiyordu.
痛んだ傷癒す暇すらない
- ağrıyan yaralarımı iyileştirecek vaktim bile yok.
ポップガードの前枯らすこの声
- bu ses, pop muhafızının önünde soluyor
この傷跡全部まるで Tatoo
- bütün bu izler dövme gibi.

さらけ出して全てを
- bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin, bırak gitsin.
見せるそれが全てと
- sana neyle ilgili olduğunu göstereyim.
投げ出したくなる日も
- onu atmak istediğim gün
避けず何あっても
- olmuyor, olmuyor, ne olursa olsun, ne olursa olsun, ne olursa olsun, ne olursa olsun
構わず Let go 倒れても倒れても
- Düşsem de düşsem de bırakmam umurumda değil

夜明けまで
- şafağa kadar.
I turn on the lights
- Işıkları açacağım
そう止まらない
- durmayacak.
まだ先に光る未来へ向かい
- hala parlayan geleceğe
I will never give up
- Asla vazgeçmeyeceğim
僕なら大丈夫
- Ben iyiyim.

突き進んで行く
- ben ileri gidiyorum.
傷つこうと
- yaralanmaya çalışıyorum.
Oh この心に変わりはない
- kalbimde bir değişiklik yok.

例え壊れそうでも
- kırılacak olsa bile.
力の限り目指す
- olabildiğince uzağa nişan al.
Oh 転んでも
- düşsen bile
僕なら大丈夫
- Ben iyiyim.

I'll never cry because
- Asla ağlamayacağım çünkü
I know that it'll never change
- Asla değişmeyeceğini biliyorum.

人知れぬ場所耐えただ立ち尽くす
- bilmediğim bir yerde duruyorum ve öylece ayağa kalkıyorum.
何度も倒れそうになるけど
- tekrar tekrar düşeceğim.
一人手を伸ばし一人立ち上がる
- biri uzanıyor, biri ayağa kalkıyor.

挫けそうな心を胸に叫ぶ程 (Woah)
- Hayal Kırıklığına uğramış gibi görünen kalbime haykırdığım ölçüde (Woah)
誰か見てくれているだろう
- biri beni izliyor.
この痛み癒してくれるだろう (Yeah)
- Bu acı iyileşecek (Evet)
夜明けまで
- şafağa kadar.
I turn on the lights
- Işıkları açacağım
そう止まらない
- durmayacak.

まだ先に光る未来へ向かい
- hala parlayan geleceğe
I will never give up
- Asla vazgeçmeyeceğim
僕なら大丈夫
- Ben iyiyim.

突き進んで行く
- ben ileri gidiyorum.
傷つこうと
- yaralanmaya çalışıyorum.
Oh この心に変わりはない
- kalbimde bir değişiklik yok.

進む先また涙流しても
- yine gözyaşı döksem bile
強く手を握り向かう明日へと
- elimi yarına karşı güçlü bir şekilde tutuyorum
忘れていた笑顔またとり戻して
- tekrar geri getirmeyi unuttuğum gülümseme
上向いて Walk 眩しい程
- Göz kamaştırıcı ölçüde yukarı doğru yürüyün
MY SCARS I WILL SHOW IT ALL
- YARA İZLERİM HEPSİNİ GÖSTERECEĞİM

この心に変わりはない
- fikrimde değişiklik yok.
例え壊れそうでも
- kırılacak olsa bile.
力の限り目指す
- olabildiğince uzağa nişan al.
Oh 転んでも
- düşsen bile
僕なら大丈夫
- Ben iyiyim.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Stray Kids