Sufjan Stevens & Angelo De Augustine - Back To Oz Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sufjan Stevens & Angelo De Augustine - Back To Oz İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All my life was calling
- Hayatım boyunca aradım
All my dreams were buried away
- Tüm hayallerim gömüldü
You love me but you don't know me
- Beni seviyorsun ama beni tanımıyorsun.
In due time you'll throw it away
- Vaktinde onu çöpe atacaksın.

I'll be there to play my part
- Rolümü oynamak için orada olacağım.
Want to keep us safe from harm
- Bizi zarardan korumak ister misin
But a love was in my heart
- Ama kalbimde bir aşk vardı.
That I feel now
- Şimdi hissettiğim

Though it wasn't there
- Orada olmamasına rağmen
Get it back, get nowhere
- Geri al, hiçbir yere gitme
Get it right, follow my heart
- Doğru yap, kalbimi takip et
Back to, back to Oz
- Geri dön, Oz'a geri dön
Where I was born at the start
- Başlangıçta doğduğum yer
Don't be my last call
- Son kararım olma
Do you mind that I'm falling apart?
- Dağılmamın sakıncası var mı?

I can deal with falling
- Düşmekle başa çıkabilirim.
All good reasons carried away
- Tüm iyi nedenler taşındı
You want me, but you can't own me
- Beni istiyorsun ama bana sahip olamazsın.
I survived, but still I'm afraid
- Hayatta kaldım ama yine de korkuyorum.

Tell me this (tell me this)
- Bana şunu söyle (bana şunu söyle)
Do you see (do you see)
- Görüyor musun (görüyor musun)
Me cry? (Do you see me cry?)
- Ağlamamı? (Beni ağlarken gördün mü?)
Do you wish (do you wish)
- İster misin (ister misin)
I could (I could)
- Yapabilirim (yapabilirim)
Reply? (I could reply)
- Cevap? (Cevap verebilirim)
Would a kiss (would a kiss)
- Bir öpücük (bir öpücük)
Make it (make it)
- Make (yapmak)
Alright? (Make it alright)
- Tamam mı? (Her şeyi yoluna koy)
What I feel now (what I feel)
- Şimdi ne hissediyorum (ne hissediyorum)

Lord, I wasn't there
- Lord, ben değildim
Send it back to nowhere
- Hiçbir yere geri gönder
Get it right, follow my heart
- Doğru yap, kalbimi takip et
Back to, back to Oz
- Geri dön, Oz'a geri dön
Where I was born at the start
- Başlangıçta doğduğum yer
Don't be my lost cause
- Kayıp davam olma
Do you mind that I'm falling apart?
- Dağılmamın sakıncası var mı?

I'll be there (I'll be there)
- Orada olacağım (orada olacağım)
To play (to play)
- Oynamak için (oynamak için)
My part (to play my part)
- (Üzerime düşeni düşeni)
Want to keep (want to keep)
- Tutmak istiyorum (tutmak istiyorum)
Us safe (us safe)
- Abd güvenli (abd güvenli)
From harm (us safe from harm)
- Zarardan (bize zarardan güvende)
But a love (but a love)
- Ama bir aşk (ama bir aşk)
Was in (was in)
- Oldu (oldu)
My heart (was in my heart)
- Kalbim (kalbimdeydi)
That I feel now (that I feel)
- Şimdi hissettiğim (hissettiğim)

Though it wasn't there
- Orada olmamasına rağmen
Get it back, get nowhere
- Geri al, hiçbir yere gitme
Get it right, follow my heart
- Doğru yap, kalbimi takip et
Back to, back to Oz
- Geri dön, Oz'a geri dön
Where I was born at the start
- Başlangıçta doğduğum yer
Don't be my last call
- Son kararım olma
Do you mind that I'm falling apart?
- Dağılmamın sakıncası var mı?

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sufjan Stevens, Angelo De Augustine