Tamer Ashour - Tegy Ntrahn Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
تيجى نتراهن- Tiggy bahse gireriz
إنّ هيجى اليوم وتقولى ان انتى ندمتى
- Bugün Heggie ve pişman olduğunu söylüyorsun.
وانّ الدنيا هتخليكى تعرفى قيمتى
- Ve dünya sana değerimi bildirecek
حاولى تلاقى
- Buluşmaya çalış
من دلوقتى ليومها كلام
- Benim zamanımdan onun gününe
اعملى بس حساب قدّام
- Sadece bir hesap oluştur
انا حذّرتِك وابقى افتكرى انِّك صمّمتى
- Seni uyardım ve tasarladığını düşünmeye devam et
تيجى نتراهن
- Tiggy bahse gireriz
إنّ هيجى اليوم وتقولى ان انتى ندمتى
- Bugün Heggie ve pişman olduğunu söylüyorsun.
وانّ الدنيا هتخليكى تعرفى قيمتى
- Ve dünya sana değerimi bildirecek
حاولى تلاقى
- Buluşmaya çalış
من دلوقتى ليومها كلام
- Benim zamanımdan onun gününe
اعملى بس حساب قدّام
- Sadece bir hesap oluştur
انا حذّرتِك وابقى افتكرى انِّك صمّمتى
- Seni uyardım ve tasarladığını düşünmeye devam et
تيجى نتراهن
- Tiggy bahse gireriz
انّك راجعه، وان ساعتها
- Sen gözden geçiriyorsun ve onun saati
مش هتلاقى حِجَج تقوليها
- Söyleyecek argümanınız yok.
وانّى هدوّر وشّى يوميها
- Wani Hudur Wuxi yomiha
علشان ازوّد على أوجاعِك مليون وجْعَه
- Böylece sana bir milyon sterlin kazandırabilirim.
تيجى نتراهن
- Tiggy bahse gireriz
انّك راجعه، وان ساعتها
- Sen gözden geçiriyorsun ve onun saati
مش هتلاقى حِجَج تقوليها
- Söyleyecek argümanınız yok.
وانّى هدوّر وشّى يوميها
- Wani Hudur Wuxi yomiha
علشان ازوّد على أوجاعِك مليون وجْعَه
- Böylece sana bir milyon sterlin kazandırabilirim.
عينى فعينِك
- Göz göze
مش متضايقه إنّى خلاص مش هبقا معاكى
- Üzgün değilim, senden memnun değilim.
بالذّات لما لقيتى ان انا بسهوله انساكى
- Özellikle de unutması kolay olduğumu bildiğin zaman.
آه سايباني
- Ah Saibani
لكن عارفه بتخسرى مين
- Ama beni kaybetmesini bil
طب كان ليه بقا دمع العين
- Tıpta gözün yırtılması vardı
لو فعلاً مابقاش فى ليّا حنين جوّاكى
- Eğer gerçekten Leah Hanin Joaqui hakkında konuşsaydım
عينى فعينِك
- Göz göze
مش متضايقه إنّى خلاص مش هبقا معاكى
- Üzgün değilim, senden memnun değilim.
بالذّات لما لقيتى ان انا بسهوله انساكى
- Özellikle de unutması kolay olduğumu bildiğin zaman.
آه سايباني
- Ah Saibani
لكن عارفه بتخسرى مين
- Ama beni kaybetmesini bil
طب كان ليه بقا دمع العين
- Tıpta gözün yırtılması vardı
لو فعلاً مابقاش فى ليّا حنين جوّاكى
- Eğer gerçekten Leah Hanin Joaqui hakkında konuşsaydım
تيجى نتراهن
- Tiggy bahse gireriz
انّك راجعه، وان ساعتها
- Sen gözden geçiriyorsun ve onun saati
مش هتلاقى حِجَج تقوليها
- Söyleyecek argümanınız yok.
وانّى هدوّر وشّى يوميها
- Wani Hudur Wuxi yomiha
علشان ازوّد على أوجاعِك مليون وجْعَه
- Böylece sana bir milyon sterlin kazandırabilirim.
تيجى نتراهن
- Tiggy bahse gireriz
انّك راجعه، وان ساعتها
- Sen gözden geçiriyorsun ve onun saati
مش هتلاقى حِجَج تقوليها
- Söyleyecek argümanınız yok.
وانّى هدوّر وشّى يوميها
- Wani Hudur Wuxi yomiha
علشان ازوّد على أوجاعِك مليون وجْعَه
- Böylece sana bir milyon sterlin kazandırabilirim.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Tamer Ashour
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.