TEEKS - Remember Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I wish I had the strength- Keşke gücüm olsaydı.
To tell you how I feel
- Sana nasıl hissettiğimi anlatmak için
I wish I was brave
- Cesur olmak isterdim
Like the soldier on the battlefield
- Savaş alanındaki asker gibi
See my heart it races
- Bak kalbim yarışıyor
Every time you're around
- Ne zaman buralardaysan
And I try so hard to speak
- Ve konuşmak için çok uğraşıyorum
But I can't seem to make a sound
- Ama bir ses kaydedemiyorum
I know that if I walk away
- Yürürsem uzak olduğunu biliyorum
I'll wonder what you would have said
- Ne diyeceğini merak edeceğim.
And if you felt the same
- Ve eğer sen de aynı şeyi hissediyorsan
But if you don't
- Ama yapmazsan
It's okay
- Sorun değil
I'll be right here waiting if you change your mind
- Fikrini değiştirirsen burada bekliyor olacağım.
I don't care how long it takes
- Ne kadar süreceği umrumda değil
I don't care about my pride
- Benimde bir gururum umrumda değil
If it's a thousand years
- Eğer bin yılsa
Or a thousand more
- Ya da bin tane daha
I'll be waiting
- Bekliyor olacağım
And darling all I ask
- Ve sevgilim tek istediğim
Please remember me
- Lütfen beni hatırla
Please remеmber me
- Lütfen beni hatırla
I wish I had rhythm
- Keşke ritmim olsaydı.
Maybe I'd ask you to dancе
- Belki senden dans etmeni isterdim.
I wish I could hold you
- Keşke sana sarılabilseydim.
Like my father holds my mother's hand
- Babamın annemin elini tutması gibi
I know that if I walk away
- Yürürsem uzak olduğunu biliyorum
I'll wonder what you would have said
- Ne diyeceğini merak edeceğim.
And if you felt the same
- Ve eğer sen de aynı şeyi hissediyorsan
But if you don't
- Ama yapmazsan
It's okay
- Sorun değil
I'll be right here waiting if you change your mind
- Fikrini değiştirirsen burada bekliyor olacağım.
I don't care how long it takes
- Ne kadar süreceği umrumda değil
I don't care about my pride
- Benimde bir gururum umrumda değil
If it's a thousand years
- Eğer bin yılsa
Or a thousand more
- Ya da bin tane daha
I'll be waitin'
- Bekliyor olacağım
And darling all I ask
- Ve sevgilim tek istediğim
I'll be right here waiting if you change your mind
- Fikrini değiştirirsen burada bekliyor olacağım.
I don't care how long it takes
- Ne kadar süreceği umrumda değil
I don't care about my pride
- Benimde bir gururum umrumda değil
If it's a thousand years
- Eğer bin yılsa
Or a thousand more
- Ya da bin tane daha
I'll be waiting
- Bekliyor olacağım
And darling all I ask
- Ve sevgilim tek istediğim
Please remember me
- Lütfen beni hatırla
Please remember me
- Lütfen beni hatırla
Please remember me
- Lütfen beni hatırla
All I ask
- Tek istediğim
Please remember me
- Lütfen beni hatırla
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- TEEKS
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.