Don't hold back
- Kaçma.
'Cause you woke up in the mornin'
- Çünkü sabah uyandın.
With initiative to move
- Hareket etmek için inisiyatif ile
So why make it harder?
- Neden zor olsun?
Don't hold back
- Kaçma.
'Cuz you think about it, so many people do
- 'Sen düşün kuzen, birçok insan gibi
Be cool, man, look smarter
- Sakin ol, dostum, daha akıllı görün
Don't hold back
- Kaçma.
And you shouldn't even care about those
- Ve bunları umursamamalısın bile.
Losers in the air and their crooked stares
- Havada kaybedenler ve çarpık bakışları
Don't hold back
- Kaçma.
'Cause there's a party over here, so you
- Çünkü burada bir parti var.
Might as well be here where the people care
- İnsanların umursadığı yerde olabilir.
Don't hold back
- Kaçma.
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
Hey, world (You're holding back)
- Hey, dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Galvanize ('Sup with that?)
- Galvaniz ('Sup ile?)
Come on, come on, come on
- Hadi, hadi, hadi
Don't hold back
- Kaçma.
If you think about it too much you
- Eğer bunu çok fazla düşünürsen
May stumble, trip up, fall on your face
- Tökezleyebilir, tökezleyebilir, yüzüne düşebilir
Don't hold back
- Kaçma.
If you think it's time you get up
- Eğer kalkmanın zamanı geldiğini düşünüyorsan
Crunch time like a sit up, come on keep pace
- Crunch zaman gibi bir sit up, hadi ayak uydurmak
Don't hold back
- Kaçma.
Put apprehension on the back burner
- Arka brülör üzerinde tutuklama koymak
Let it sit, don't even get it lit
- Bırak otursun, yakmasın bile.
Don't hold back
- Kaçma.
Get involved with the jam
- Reçel ile yer almak
Don't be a prick, hot chick, be your fave
- Hıyar olma, ateşli piliç, en sevdiğin ol
Don't hold back
- Kaçma.
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Hey, world (You're holding back)
- Hey, dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Galvanize ('Sup with that?)
- Galvaniz ('Sup ile?)
Come on, come on, come on
- Hadi, hadi, hadi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, my finger is on the button
- Dünya, parmağım düğmede
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
The time has come to
- Zamanı geldi
Galvanize
- Galvaniz
Back, back, back, back...
- Geri, geri, geri, geri...
Don't hold back
- Kaçma.
Don't hold back, back, back...
- Kendini geri, geri, geri Don...
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, my finger is on the button
- Dünya, parmağım düğmede
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
The time has come to
- Zamanı geldi
Galvanize
- Galvaniz
- Kaçma.
'Cause you woke up in the mornin'
- Çünkü sabah uyandın.
With initiative to move
- Hareket etmek için inisiyatif ile
So why make it harder?
- Neden zor olsun?
Don't hold back
- Kaçma.
'Cuz you think about it, so many people do
- 'Sen düşün kuzen, birçok insan gibi
Be cool, man, look smarter
- Sakin ol, dostum, daha akıllı görün
Don't hold back
- Kaçma.
And you shouldn't even care about those
- Ve bunları umursamamalısın bile.
Losers in the air and their crooked stares
- Havada kaybedenler ve çarpık bakışları
Don't hold back
- Kaçma.
'Cause there's a party over here, so you
- Çünkü burada bir parti var.
Might as well be here where the people care
- İnsanların umursadığı yerde olabilir.
Don't hold back
- Kaçma.
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
Hey, world (You're holding back)
- Hey, dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Galvanize ('Sup with that?)
- Galvaniz ('Sup ile?)
Come on, come on, come on
- Hadi, hadi, hadi
Don't hold back
- Kaçma.
If you think about it too much you
- Eğer bunu çok fazla düşünürsen
May stumble, trip up, fall on your face
- Tökezleyebilir, tökezleyebilir, yüzüne düşebilir
Don't hold back
- Kaçma.
If you think it's time you get up
- Eğer kalkmanın zamanı geldiğini düşünüyorsan
Crunch time like a sit up, come on keep pace
- Crunch zaman gibi bir sit up, hadi ayak uydurmak
Don't hold back
- Kaçma.
Put apprehension on the back burner
- Arka brülör üzerinde tutuklama koymak
Let it sit, don't even get it lit
- Bırak otursun, yakmasın bile.
Don't hold back
- Kaçma.
Get involved with the jam
- Reçel ile yer almak
Don't be a prick, hot chick, be your fave
- Hıyar olma, ateşli piliç, en sevdiğin ol
Don't hold back
- Kaçma.
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to
- Zamanı geldi
World (You're holding back)
- Dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Hey, world (You're holding back)
- Hey, dünya (geri tutuyorsun)
The time has come to (Come on)
- Zaman geldi (Hadi)
Galvanize ('Sup with that?)
- Galvaniz ('Sup ile?)
Come on, come on, come on
- Hadi, hadi, hadi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
World, my finger is on the button
- Dünya, parmağım düğmede
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
The time has come to
- Zamanı geldi
Galvanize
- Galvaniz
Back, back, back, back...
- Geri, geri, geri, geri...
Don't hold back
- Kaçma.
Don't hold back, back, back...
- Kendini geri, geri, geri Don...
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, the time has come to
- Dünya, zaman geldi
World, my finger is on the button
- Dünya, parmağım düğmede
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
My finger is on the button
- Parmağım düğmenin üzerinde
(Push the button)
- (Düğmeye basın)
The time has come to
- Zamanı geldi
Galvanize
- Galvaniz
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- The Chemical Brothers
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.