The Darkness - Motorheart Video Klip + Şarkı Sözleri

42 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The Darkness - Motorheart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I never have to listen to ridiculous opinions
- Asla saçma sapan görüşleri dinlemek zorunda kalmam.
She never tries to make me into one of her minions
- Beni asla kölelerinden biri yapmaya çalışmaz.
The touch of a button, a steely caress
- Bir düğmeye dokunarak, bir çelik okşamak
You need a Phillips screwdriver to get her undressed
- Onu soymak için yıldız tornavidaya ihtiyacın var.

But she's mine, all mine
- Ama o benim, hepsi benim
She isn't programmed to deceive me
- Beni aldatmaya programlanmadı.
Oh mine, all mine
- Oh benim, hepsi benim
And I kept the receipt
- Makbuzu da sakladım.
In case you don't believe me
- Bana inanma ihtimaline karşı
She will never leave me
- Beni asla terk edecek

Oh motorheart
- Oh motorheart
Love me like a human being
- Beni bir insan gibi sev
Treat you like a queen
- Sana bir kraliçe gibi davranıyorum.
Oh motorheart
- Oh motorheart
She is literally a love machine, oh oh, ooh
- O tam anlamıyla bir aşk makinesi, oh oh, ooh

She never takes offence at anything I say or do
- Asla dediğim her şey de suç alıyor
She is not over-sensitive
- Aşırı duyarlı değil.
The opposite is true
- Bunun tersi de geçerlidir
Not burdened by ambition
- Hırs tarafından yüklenmez
Never talks about her dreams
- Asla hayallerinden bahsetmez.
Doesn't often fire lasers from her eyeballs as she screams
- Çığlık atarken gözbebeklerinden sık sık lazer atmaz

That she's mine all mine
- O benim her şeyim
And I will never grow to hate her
- Ve ondan asla nefret etmeyeceğim
Oh mine all mine
- Oh benim her şeyim benim
But if she starts playing up
- Ama eğer oynamaya başlarsa
I'll send her back to her creator
- Onu yaratıcısına geri göndereceğim.
Or just recalibrate her
- Ya da sadece onu yeniden kalibre et

Oh motorheart
- Oh motorheart
Love me like a human being
- Beni bir insan gibi sev
Treat you like a queen
- Sana bir kraliçe gibi davranıyorum.
Oh motorheart
- Oh motorheart
She is literally a love machine, oh oh oh, ooh
- O tam anlamıyla bir aşk makinesi, oh oh oh, ooh

A little bit of heartache is impossible to avoid
- Biraz kalp ağrısından kaçınmak imkansızdır
I never had much luck with women
- Kadınlarla hiç şansım yaver gitmedi.
So I bought myself a droid
- Bu yüzden kendime bir droid aldım
She's always got a smile on
- Hep bir tebessüm var
Her metal chest is extra large
- Metal sandığı çok büyük
When I've had enough of her
- Ondan sıkıldığımda
I just put her on charge
- Sadece onu görevlendirdim.
There was a spark between us
- Aramızda bir kıvılcım vardı.
But I fear it may be lost
- Ama korkarım kaybolmuş olabilir.
I thought she would obey my every command
- Her emrime itaat edeceğini düşünmüştüm.
Must have got our wires crossed
- Kablolarımızı çapraz bağlamış olmalıyız.

I'm not an electrician
- Ben elektrikçi değilim.
And I don't know what makes her tick
- Ama Nelerden hoşlandığını bilmiyorum
I'll read the manual later
- Kılavuzu daha sonra okuyacağım.
Maybe I can get her to make me a sandwich
- Belki bana sandviç yapmasını sağlayabilirim.
She is the sweetest design
- O en tatlı tasarım
And I can't believe she's mine
- Ve onun benim olduğuna inanamıyorum.

Oh motorheart
- Oh motorheart
Love me like a human being
- Beni bir insan gibi sev
Treat you like a queen
- Sana bir kraliçe gibi davranıyorum.
Oh motorheart
- Oh motorheart
She is literally a love machine, oh oh oh, ooh
- O tam anlamıyla bir aşk makinesi, oh oh oh, ooh

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The Darkness