The Drifters - Ni Shi Wo De Ok Beng (Ot: Sakura) Video Klip + Şarkı Sözleri

46 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The Drifters - Ni Shi Wo De Ok Beng (Ot: Sakura) Çince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

一個人的時候在陌生的街頭
- Yalnızken garip bir sokakta
抬頭看著繁星夜垂的天空
- Starry night bakıyor gökyüzü
I know I know 地球另一端有你陪我
- Biliyorum dünyanın öbür ucunda benimle olduğunu biliyorum
謝謝你鼓勵我勇氣是你給我
- Beni cesaretlendirdiğin için teşekkür ederim. Bana cesaret verdin.
讓我邁開腳步一起往前走
- Bir adım öne çıkıp birlikte ilerleyeyim.
I know I know 你是我的OK繃在每一個時候
- Her zaman iyi olduğumu biliyorum.

-
拿一個舊皮箱裝著我的夢想
- Rüyalarımla eski bir bavul al
我要開始決定旅程的方向
- Yolculuğun yönüne karar vermeye başlamak istiyorum.
設計稿在桌上一疊偉大理想
- Tasarım taslağı masanın üzerinde, büyük ideallerin bir yığını
當成這些賣不出去公仔的床
- Bu yatakları satılamayan bebekler olarak düşünün
有天我突發奇想
- Bir gün bir hevesim vardı
把這些公仔送孤兒院的小孩
- Bu bebekleri yetimhanedeki çocuklara gönder.
看著他們的表情滿足的那模樣
- İfadelerine memnuniyetle bakmak
看著他們快樂我也跟著飽了
- Onları mutlu görünce ben de doydum.

-
離開了家鄉開始我的流浪
- Memleketimden ayrıldım ve dolaşmaya başladım
身上只帶著公仔Qpee和Guitar
- Vücudumda sadece bebek Qpee ve Gitar taşıyorum.
它們陪著我永遠不寂寞
- Benimle kalırlar ve asla yalnız kalmazlar
還有還有一隻大狼狗
- Ayrıca büyük bir kurt köpeği var
牠名叫阿福整天跟著我
- Adı Afu ve bütün gün beni takip ediyor.
在我最最難過的時候
- En üzücü zamanımda
給我溫暖的眼神
- Bana sıcak gözler ver
肯定的微笑準備往前出發
- Olumlu gülümse ve devam etmeye hazırlan

-
一個人的時候在陌生的街頭
- Yalnızken garip bir sokakta
抬頭看著繁星夜垂的天空
- Starry night bakıyor gökyüzü
I know I know 地球另一端有你陪我
- Biliyorum dünyanın öbür ucunda benimle olduğunu biliyorum
謝謝你鼓勵我勇氣是你給我
- Beni cesaretlendirdiğin için teşekkür ederim. Bana cesaret verdin.
讓我邁開腳步一起往前走
- Bir adım öne çıkıp birlikte ilerleyeyim.
I know I know 你是我的OK繃
- Biliyorum benim olduğunu biliyorum Tamam streç
在每一個時候
- Her zaman
一直陪著我
- Her zaman benimle

-
外婆教我唱的童謠我也從來沒忘過
- Büyükannemin bana şarkı söylemeyi öğrettiği tekerlemeleri hiç unutmadım.
她說周杰倫唱的稻香她也沒忘過
- Jay Chou'nun söylediği daoxiang'ı unutmadığını söyledi.
就算失敗就算沮喪依然記得回家
- Başarısız olsanız bile, depresyonda olsanız bile, yine de eve gitmeyi unutmayın
傷心就抱著家人朋友好好哭一場
- Üzgünsen, ailene ve arkadaşlarına sarıl ve ağla

-
艷陽會曬乾一切一切煩惱憂傷
- Güneş her şeyi, tüm sıkıntıları ve üzüntüleri kurutacak
服下我的療傷歌曲良藥並不苦
- Şifalı ilacımı almak acı değil.
用耳朵用心聽我唱我的精彩故事還沒說完
- Beni kulaklarınla ve kalbimle dinle. Harika hikayem henüz bitmedi.
蝴蝶蝴蝶飛在天空揮動翅膀阿哈
- Kelebekler Kelebekler gökyüzünde uçar ve kanatlarını sallar aha
牠其實從前也只是隻毛毛蟲
- Eskiden sadece bir tırtıldızdı.
阿不要灰心錢沒再賺失戀再談
- Ah, cesaretiniz kırılmasın. Eğer daha fazla para kazanmazsan, aşkını kaybedersen bunun hakkında konuş.
只有生命不能重來所以珍惜它的精彩
- Sadece hayat tekrarlanamaz, bu yüzden onun harika beslemek
我們全都是渺小螞蟻卻都有存在的那意義
- Hepimiz küçük karıncalarız, ama hepimizin varoluş anlamı var.
不願失去別失去勇氣那就創造回憶
- Kaybetmek istemiyorsan, cesaretini kaybetme, sonra anılar yarat
裙擺舞動飄逸踏出旋律漣漪的倒影
- Etek incelikle dans, dışarı ezginin dalgaların yansıması atlama

-
一個人的時候在陌生的街頭
- Yalnızken garip bir sokakta
抬頭看著繁星夜垂的天空
- Starry night bakıyor gökyüzü
I know I know 地球另一端有你陪我
- Biliyorum dünyanın öbür ucunda benimle olduğunu biliyorum
謝謝你鼓勵我勇氣是你給我
- Beni cesaretlendirdiğin için teşekkür ederim. Bana cesaret verdin.
讓我邁開腳步一起往前走
- Bir adım öne çıkıp birlikte ilerleyeyim.
I know I know 你是我的OK繃在每一個時候
- Her zaman iyi olduğumu biliyorum.
一直陪著我
- Her zaman benimle

-
趁太陽放慢腳步如果你想跟上就必須要更努力
- Yavaşlamak için güneşten yararlanın. Ayak uydurmak istiyorsan daha çok çalışmalısın.
折一架音符紙飛機 (音符紙飛機)
- Bir not kağıdı uçağı katlayın (not kağıdı uçağı)
心繫著未來的奇蹟 (未來的奇蹟)
- Geleceğin mucizelerini düşünmek (geleceğin mucizeleri)
飛吧用美麗旋律來洗禮我們在大樹下的約定
- Uçun, büyük ağacın altındaki sözümüzü vaftiz etmek için güzel melodiler kullanın

-
一個人的時候在陌生的街頭
- Yalnızken garip bir sokakta
抬頭看著繁星夜垂的天空
- Starry night bakıyor gökyüzü
I know I know 地球另一端有你陪我
- Biliyorum dünyanın öbür ucunda benimle olduğunu biliyorum
謝謝你鼓勵我勇氣是你給我
- Beni cesaretlendirdiğin için teşekkür ederim. Bana cesaret verdin.
讓我邁開腳步一起往前走
- Bir adım öne çıkıp birlikte ilerleyeyim.
I know I know 你是我的OK繃
- Biliyorum benim olduğunu biliyorum Tamam streç
在每一個時候
- Her zaman
一直陪著我
- Her zaman benimle

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The Drifters