The La Planta - Te Mentiría Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The La Planta - Te Mentiría İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hola
- Hey
Yo sé que estás pensando lo mismo que yo
- Benimle aynı şeyi düşündüğünü biliyorum.
Hasta ahora
- Şu ana dek

Por más que sé que le decis lo mismo
- Bildiğim kadarını ona da aynısını söyle
A diez personas
- On kişiye kadar
No digas que me amas en la noche
- Geceleri beni sevdiğini söyleme.
Y al día me odias
- Ve benden nefret ettiğin gün
Que ya no estoy pa' novias
- Artık kız olduğumu

Y no te vo'a mentir que me va bien de nuevo
- Ve sana tekrar iyi olduğum konusunda yalan söylemeyeceğim
Los culo' los tragos, la gira, lo serio
- Eşek ' içecekler, tur, ciddi bir şey
Pero pasa en mi mente y siento que muero
- Ama bu aklımda oluyor ve ölüyormuşum gibi hissediyorum
Y te digo de nuevo
- Ve sana tekrar söylüyorum

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo
- Eğer bunu bir daha kollarına söylemezsem
Volvería
- Geri dönüş
Y que podría aceptar con otro
- Ve başka biriyle kabul edebileceğimi
Si sigues siendo mía
- Eğer hala benimsen

Por más que no exista un nosotros
- Eğer hayır ise biz bile
Porque no pasaría
- Çünkü bunların hiç biri olmaz
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Si no te pegas te levantas
- Eğer vurmazsan kalkarsın.
Hola
- Hey
Me dijeron que estabas con otro
- Başka biriyle olduğunu söylediler.
Y feliz te veías
- Ve mutlu görünüyorsun

Que tu vida estaba llena de flores y de alegría
- Hayatın çiçeklerle ve neşeyle doluydu
Que encontraste a alguien que llene tu alma vacía
- Boş ruhunu dolduracak birini bulduğunu
Como a mí me decías
- Bana söylediğin gibi

Que no caiga en problemas con la policía
- Polisle başın belaya girmesin.
Que tenga otro humor dependiendo del día
- Güne bağlı olarak başka bir ruh hali var
Borracho y con la bisitira vacía
- Sarhoş ve boş bisitira ile
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo
- Eğer bunu bir daha kollarına söylemezsem
Volvería
- Geri dönüş
Y que podría aceptar con otro
- Ve başka biriyle kabul edebileceğimi
Si sigues siendo mía
- Eğer hala benimsen

Por más que no exista un nosotros
- Eğer hayır ise biz bile
Porque no pasaría
- Çünkü bunların hiç biri olmaz
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Que te mentiría
- Sana yalan söyleyeceğimi
Si no te digo que a tus brazos de nuevo
- Eğer bunu bir daha kollarına söylemezsem
Volvería
- Geri dönüş
Y que podría aceptar con otro
- Ve başka biriyle kabul edebileceğimi
Si sigues siendo mía
- Eğer hala benimsen

Por más que no exista un nosotros
- Eğer hayır ise biz bile
Porque no pasaría
- Çünkü bunların hiç biri olmaz
¿No era eso lo que querías?
- Senin de istediğin bu değil mi?

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The La Planta