The Living Tombstone - It's Been So Long Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The Living Tombstone - It's Been So Long İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I don't know what I was thinking
- Ne düşünüyordum bilmiyorum
Leaving my child behind
- Çocuğumu geride bırakmak
Now I suffer the curse
- Şimdi lanetin acısını çekiyorum.
Knowing now I am blind
- Şimdi kör olduğumu bilmek

With all this anger, guilt and sadness
- Tüm bu öfke, suçluluk ve üzüntüyle
Coming to haunt me forever
- Sonsuza dek peşimi bırakmayacak
I can't wait for the cliff at the end of the river
- Nehrin sonundaki uçurumu bekleyemem.

Is this revenge I am seeking
- Aradığım intikam bu mu
Or seeking someone to avenge me?
- Ya bana intikamını almak için birini arayan?
Stuck in my own paradox
- Kendi paradoksumda sıkışıp kaldım
I wanna set myself free
- İstiyorum kendimi özgür ayarlayın

Maybe I should chase and find
- Belki de kovalayıp bulmalıyım
Before they'll try to stop it
- Durdurmaya çalışmadan önce
It won't be long before I'll become a puppet
- Daha önce uzun olmayacak bir kukla olurum

It's been so long
- Görüşmeyeli çok oldu.
Since I last have seen my son
- Oğlumu en son gördüğümden beri
Lost to this monster
- Bu canavara yenildim
To the man behind the slaughter
- Katliamın arkasındaki adama

Since you've been gone
- Geldiğinden beri gitmiş
I've been singing this stupid song
- Bu aptal şarkıyı söylüyordum.
So I could ponder
- Düşünebileyim diye
The sanity of your mother
- Annenin aklı

I wish I lived in the present
- Keşke şimdiki zamanda yaşasaydım.
With the gift of my past mistakes
- Geçmişteki hatalarımın armağanıyla
But the future keeps luring in like a pack of snakes
- Ama gelecek yılan sürüsü gibi içeri girmeye devam ediyor.

Your sweet little eyes
- Tatlı küçük gözlerin
Your little smile, is all I remember
- Küçük gülüşün, hatırladığım tek şey
Those fuzzy memories mess with my temper
- O bulanık anılar öfkemi bozuyor.

Justification is killing me
- Gerekçe beni öldürüyor
But killing isn't justified
- Ama öldürmek haklı değil.
What happened to my son, I'm terrified
- Oğluma ne oldu, çok korkuyorum.

It lingers in my mind
- Aklımda kalıyor
And the thought keeps on getting bigger
- Ve düşünce büyümeye devam ediyor
I'm sorry my sweet baby
- Üzgünüm tatlı bebeğim.
I wish I've been there
- Oradaydım keşke

It's been so long
- Görüşmeyeli çok oldu.
Since I last have seen my son
- Oğlumu en son gördüğümden beri
Lost to this monster
- Bu canavara yenildim
To the man behind the slaughter
- Katliamın arkasındaki adama

Since you've been gone
- Geldiğinden beri gitmiş
I've been singing this stupid song
- Bu aptal şarkıyı söylüyordum.
So I could ponder
- Düşünebileyim diye
The sanity of your mother
- Annenin aklı

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The Living Tombstone