The Real McKenzies - Chip İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chip worked as a boatwright- Chip bir kayıkçı olarak çalıştı
As his father and his gran'
- Babası ve büyükannesi gibi.
I'm working in a boatyard
- Bir kayıkhanede çalışıyorum.
Building on the River Thames
- Thames Nehri üzerinde bina
One day chip was hard at work
- Bir gün chip çok çalıştı
The devil appeared from hell
- Şeytan cehennemden çıktı
He held a roll of copper
- Bir rulo bakır tuttu
And a bucket full of nails
- Ve çivi dolu bir kova
The devil said unto chip
- Şeytan chip'e şöyle dedi
Take these nails and copper roll
- Bu çivileri ve bakır ruloyu alın
But you also have to take this rat
- Ama aynı zamanda bu sıçan almak zorunda
And I will take your soul
- Ve ruhunu alacağım
Chip despised the rat
- Chip sıçanı hor gördü
And the rat squealed and hissed
- Ve sıçan ciyakladı ve tısladı
But the bucket o' nails and copper
- Ama kova o ' çivi ve bakır
Were too much to resist
- Direnmek için çok fazlaydı
Chip went straight to work
- Chip doğrudan işe gitti
He'd get rid of the rat
- Sıçandan kurtulurdu.
And there would not be a problem
- Ve bir sorun olmazdı
With his death after the fact
- Ölümünden sonra gerçeği ile
But the devil rat wouldn't die
- Ama şeytan faresi ölmez
No matter how hard he tried
- O çok çalıştı nasıl olursa olsun
The rat attacked the boatwright
- Sıçan kayıkçıya saldırdı
And he bit him in the eye
- Ve gözünden ısırdı
It seemed as if the river rats
- Nehir fareleri gibi görünüyordu
Fell under Satan's spell
- Şeytanın büyüsüne kapıldı
They followed chip around
- Chip'i takip ettiler
And made his life a living hell
- Ve hayatını cehenneme çevirdi
He slowly lost his mind
- Yavaş yavaş aklını kaybetti
He lost his family
- Ailesini kaybetti
He lost his job
- İşini kaybetti
And had to join the Kings' Navy
- Ve kralların donanmasına katılmak zorunda kaldı
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master
- Şeytan benim efendimmiş gibi
I will get you chip
- Sana çip getireceğim.
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master-
- Şeytan benim efendimmiş gibi-
I'm gonna get you
- Seni yakalayacağım
The rats chased chip
- Sıçanlar chip'i kovaladı
Up the gangplank of the ship
- Geminin gangplank kadar
And they bit him and they tortured him
- Ve onu ısırdılar ve işkence ettiler
Until he finally flipped
- Sonunda dönene kadar
He sniveled to the captain
- Kaptana kokladı
To turn around the rig
- Teçhizatı döndürmek için
The captain spied his madness
- Kaptan delilik casusluk
And chucked him in the brig
- Ve onu hücreye attı
The devil rat had his man
- Şeytan faresinin adamı vardı.
He knew just what to do
- O sadece ne yapacağını biliyordu
He'd command the rats
- Farelere komuta ederdi.
And through the planks they'd chew
- Ve tahtaların arasından çiğneyeceklerdi
The water rushed in
- Su içeri girdi
And the ship went down
- Ve gemi battı
She was smashed around the rocks
- O kayaların etrafında çökertildi
On which the rats danced around
- Sıçanların dans ettiği yer
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master
- Şeytan benim efendimmiş gibi
I will get you chip
- Sana çip getireceğim.
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master
- Şeytan benim efendimmiş gibi
I will get you chip
- Sana çip getireceğim.
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master
- Şeytan benim efendimmiş gibi
I will get you chip
- Sana çip getireceğim.
A lemon grows a pip
- Bir limon bir pip büyür
A yard will build a ship
- Bir avlu bir gemi inşa edecek
As Satan is my master-
- Şeytan benim efendimmiş gibi-
I'll get you chip
- Sana çip getireyim.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- The Real McKenzies
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.