The Script - I Want It All İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
All I could do, I've done- Tek yapabildiğim, yaptığımı
Down every road I've run
- Koştuğum her yolda
Just tryna find someone, but
- Birini bulmaya çalış, ama
I did it all for nothing
- Hepsini boşuna yaptım.
Looked for the fire that burnt
- Yanan ateşi aradım
Held out so much hope it hurt
- O kadar çok dayandım ki acıttı
They're not mistakes, I've learnt
- Onlar hata değil, öğrendim
When it comes to love, I'm searching for
- Konu aşk olunca, aradığım
Not just someone I can live with
- Benim için sadece birisi
I want someone I can't live without
- Onsuz yaşayamayacağım birini istiyorum.
Not just someone I can be with
- Sadece birlikte olabileceğim biri değil.
I need someone I can't be without
- Onsuz olamayacağım birine ihtiyacım var.
I will stop at nothing until I find the one
- Onu bulana kadar hiçbir şeyden vazgeçmeyeceğim.
I want it all and then some
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum.
I want it all and then some
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum.
I was a fool, you know
- Aptaldım, biliyorsun
'Cause who'd ever let you go?
- Şimdiye kadar kim çünkü gitmene izin verdi mi?
But when the story's told
- Ama hikaye anlatıldığında
The one, it all just would be for nothing
- Bir, Hepsi Bir hiç için olurdu
I made you feel worthless
- Seni değersiz hissettirdim.
You should have felt priceless
- Kendini paha biçilmez hissetmeliydin.
I was in the wrong, yeah
- Yanılmışım, Evet
But now I'm gonna right this
- Ama şimdi bunu düzelteceğim.
No, I didn't see it from the start
- Hayır, en başından beri görmedim.
But now I know exactly who you are
- Ama şimdi tam olarak kim olduğunu biliyorum.
You're not just someone I can live with
- Sen sadece birlikte yaşayabileceğim biri değilsin.
You're someone I can't live without
- Sen onsuz yaşayamayacağım birisin.
Not just someone I can be with
- Sadece birlikte olabileceğim biri değil.
You're someone I can't be without
- Sen onsuz olamayacağım birisin.
I will stop at nothing 'cause I know you're the one
- Hiçbir şeyde durmayacağım çünkü senin tek olduğunu biliyorum.
I want it all and then some
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum.
I want it all and then some
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum.
Yeah, made you feel worthless
- Evet, kendini değersiz hissettirdi.
You should have felt priceless
- Kendini paha biçilmez hissetmeliydin.
I was in the wrong, yeah
- Yanılmışım, Evet
But now I'm gonna right this
- Ama şimdi bunu düzelteceğim.
Didn't see it from the start
- Başından beri görmedim.
But now I know exactly who you are
- Ama şimdi tam olarak kim olduğunu biliyorum.
You're not just...
- Sadece sen değilsin...
Just another love, this story happens once
- Sadece başka bir aşk, bu hikaye bir kez olur
You're not just...
- Sadece sen değilsin...
Just another love, this story happens once
- Sadece başka bir aşk, bu hikaye bir kez olur
You're not just someone I can live with
- Sen sadece birlikte yaşayabileceğim biri değilsin.
You're someone I can't live without
- Sen onsuz yaşayamayacağım birisin.
I want it all and then some...
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum...
And then some
- Ve sonra bazıları
You're not just someone I can live with
- Sen sadece birlikte yaşayabileceğim biri değilsin.
You're someone I can't live without
- Sen onsuz yaşayamayacağım birisin.
Not just someone I can be with
- Sadece birlikte olabileceğim biri değil.
You're someone I can't be without
- Sen onsuz olamayacağım birisin.
I will stop at nothing 'cause I know you're the one
- Hiçbir şeyde durmayacağım çünkü senin tek olduğunu biliyorum.
I want it all and then some...
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum...
I want it all and then some...
- Hepsini ve sonra bazılarını istiyorum...
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- The Script
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.