The Script - Rain İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Woke up this morning- Bu sabah uyandım
Can't shake the thunder from last night
- Dün geceden beri gök gürültüsünü sallayamıyorum
You left with no warning
- Hiçbir uyarı ile gitti
And took the summer from my life
- Ve yazımı hayatımdan aldı
I gave you my everything
- Sana her şeyi verdim
And now my world it don't seem right
- Ve şimdi benim dünyam doğru görünmüyor
Can we just go back to being us again?
- Sadece tekrar tekrar " biz " olmaya gidebilir miyiz?
Cause when I'm sitting in the bar all the lovers with umbrellas always pass me by
- Çünkü barda oturduğumda şemsiyeli tüm aşıklar her zaman beni geçiyor
It's like I'm living in the dark and my heart's turned cold since you left my life
- Sanki karanlıkta yaşıyorum ve sen hayatımdan ayrıldığından beri kalbim soğuyor.
And no matter where I go girl I know if I'm alone, there ain't no blue sky
- Ve nereye gidersem gideyim kız biliyorum eğer yalnızsam, Mavi Gökyüzü yok
I don't know what I'm doing wrong
- Ben neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Cause baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
- Neden hepsini sen gidince bebek yağmur, yağmur, yağsın üzerime düştü
Each drop is pain, pain, pain when you leave
- Her damla acı, acı, ayrılırken acı
It's such a shame we fucked it up you and me
- Sen ve ben berbat ettik çok yazık
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
- Ve oooooooohhh, oooooooohhh gibi hissediyor
And it feels like oooooooohhh
- Ve oooooooohhh gibi hissediyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
Yeah, I try to find shelter here in the arms of someone new
- Evet, burada yeni birinin kollarında barınak bulmaya çalışıyorum.
But I'd rather be there under the covers just with you, oohh
- Ama orada sadece seninle birlikte olmayı tercih ederim, oohh
Cause you were my everything now I don't know what to do
- Çünkü sen benim her şeyimdin şimdi ne yapacağımı bilmiyorum
Ooh I'm caught up in the storm
- Ooh fırtınaya yakalandım
Cause baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
- Neden hepsini sen gidince bebek yağmur, yağmur, yağsın üzerime düştü
Each drop is pain, pain, pain when you leave
- Her damla acı, acı, ayrılırken acı
It's such a shame, we fucked it up you and me
- Çok yazık, sen ve ben berbat ettik
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
- Ve oooooooohhh, oooooooohhh gibi hissediyor
And it feels like oooooooohhh
- Ve oooooooohhh gibi hissediyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
Cause when I'm sitting in the bar all the lovers with umbrellas always pass me by
- Çünkü barda oturduğumda şemsiyeli tüm aşıklar her zaman beni geçiyor
It's like I'm living in the dark and my heart's turned cold since you left my life
- Sanki karanlıkta yaşıyorum ve sen hayatımdan ayrıldığından beri kalbim soğuyor.
And no matter where I go well I know I'm found alone, there ain't no blue sky
- Ve nereye gidersem gideyim, yalnız olduğumu biliyorum, Mavi Gökyüzü yok
I don't know what I'm doing wrong
- Ben neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
Baby when you're gone all it does is rain, rain, rain down on me
- Bebek yok, hepsini sen gidince yağmur yağıyor, yağsın üzerime düştü
Each drop is pain, pain, pain when you leave
- Her damla acı, acı, ayrılırken acı
It's such a shame, we fucked it up you and me
- Çok yazık, sen ve ben berbat ettik
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
And it feels like oooooooohhh, oooooooohhh
- Ve oooooooohhh, oooooooohhh gibi hissediyor
And it feels like oooooooohhh
- Ve oooooooohhh gibi hissediyor
Cause baby when you're gone all it does is rain
- Çünkü bebeğim sen gittiğinde tek yaptığı yağmur
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- The Script
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.