The Script - Superheroes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
All her life, she has seen- Tüm hayatını, onda görülen
All the meaner side of me
- Benim tüm kötü yanım
They took away the prophet's dream for a profit on the street
- Peygamberin rüyasını sokakta kar için aldılar
Now she's stronger than you know
- Şimdi bildiğinden daha güçlü.
A heart of steel starts to grow
- Çelikten bir kalp büyümeye başlar
All his life, he's been told
- Tüm hayatı boyunca, ona söylendi
He'll be nothing when he's old
- Yaşlanınca hiçbir şey olmayacak.
All the kicks and all the blows
- Tüm tekmeler ve tüm darbeler
He will never let it show
- Asla göstermesine izin vermez
'Cause he's stronger than you know
- Çünkü o senin bildiğinden daha güçlü.
A heart of steel starts to grow
- Çelikten bir kalp büyümeye başlar
When you've been fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been struggling to make things right
- Her şeyi düzeltmek için mücadele ediyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
When you've fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been working every day and night
- Her gün ve her gece çalışıyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power) Oh, oh, oh
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün) Oh, oh, oh
All the hurt, all the lies
- Tüm acılar, tüm yalanlar
All the tears that they cried
- Ağladıkları tüm gözyaşları
When the moment is just right
- O an doğru olduğunda
You'll see fire in their eyes
- Gözlerinde ateş göreceksin.
'Cause he's stronger than you know
- Çünkü o senin bildiğinden daha güçlü.
A heart of steel starts to grow
- Çelikten bir kalp büyümeye başlar
When you've been fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been struggling to make things right
- Her şeyi düzeltmek için mücadele ediyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
When you've been fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been working every day and night
- Her gün ve her gece çalışıyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
She's got lions in her heart
- Kalbinde aslanlar var.
A fire in her soul
- Ruhunda bir ateş
He's a got a beast in his belly
- Karnında bir canavar var.
That's so hard to control
- Bunu kontrol etmek çok zor
'Cause they've taken too much hits
- Çünkü çok fazla darbe aldılar.
Taking blow by blow
- Darbe darbe alarak
Now light a match, stand back, watch them explode
- Şimdi bir kibrit yak, geri çekil, patlamalarını izle
She's got lions in her heart
- Kalbinde aslanlar var.
A fire in her soul
- Ruhunda bir ateş
He's a got a beast in his belly
- Karnında bir canavar var.
That's so hard to control
- Bunu kontrol etmek çok zor
'Cause they've taken too much hits
- Çünkü çok fazla darbe aldılar.
Taking blow by blow
- Darbe darbe alarak
Now light a match, stand back, watch them explode
- Şimdi bir kibrit yak, geri çekil, patlamalarını izle
When you've been fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been struggling to make things right
- Her şeyi düzeltmek için mücadele ediyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
When you've fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been working every day and night
- Her gün ve her gece çalışıyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
(Power, power, power, power)
- (Güç, güç, güç, güç)
Oh, yeah (Power, power, power, power)
- Oh, evet (güç, güç, güç, güç)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
(Power, power, power, power) Ooh, yeah
- (Güç, güç, güç, güç) Ooh, Evet
Whoa (Power, power, power, power)
- Whoa (güç, güç, güç, güç)
(Every day, every hour, turn the pain into power)
- (Her gün, her saat, acıyı güce dönüştürün)
When you've been fighting for it all your life
- Tüm hayatın boyunca bunun için savaşırken
You've been struggling to make things right
- Her şeyi düzeltmek için mücadele ediyorsun.
That's how a superhero learns to fly
- Bir süper kahraman uçmayı böyle öğrenir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- The Script
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.