The Temptations - Papa Was A Rolling Stone Video Klip + Şarkı Sözleri

97 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The Temptations - Papa Was A Rolling Stone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It was the third of September
- Bu Eylül ayının üçüncü oldu
That day I'll always remember, yes I will
- O gün her zaman hatırlayacağım, Evet hatırlayacağım
'Cause that was the day, that my daddy died
- Çünkü o gün babam öldü.
I never got a chance to see him
- Asla görme şansı yakaladım onu
Never heard nothin' but bad things about him
- Onun hakkında kötü şeylerden başka bir şey duymadım.
"Momma I'm depending on you, to tell me the truth"
- "Anne, bana gerçeği söylemek için sana güveniyorum"
And Momma just hung her head and said...
- Annem de kafasını asıp şöyle dedi...

"Son, Papa was a rolling stone, (my son)
- "Oğlum, babam bir rolling stone'du, (oğlum)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
Papa was a rolling stone, (my son)
- Babam bir rolling stone'du (oğlum)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
Well, well"
- Vay, vay"

"Hey Momma, is it true what they say
- "Hey anne, söyledikleri doğru mu
That Papa never worked a day in his life?
- Babam hayatında hiç çalışmadı mı?
And Momma, some bad talk goin' round town
- Ve Anne, şehirde kötü konuşmalar oluyor.
Sayin' that Papa had three outside children and another wife
- Babamın dışarıda üç çocuğu ve başka bir karısı olduğunu söylüyor.
And that ain't right
- Ve bu doğru değil
Heard them talking Papa doing some store front preachin'
- Babamın dükkan önünde vaaz verdiğini duydum.
Talked about saving souls and all the time leeching
- Ruhları kurtarmak ve her zaman sülük hakkında konuştuk
Dealing in debt, and stealing in the name of the Lord"
- Borçla uğraşmak ve Rab'bin adına çalmak"
Momma just hung her head and said...
- Annem kafasını asıp şöyle dedi...

"Papa was a rolling stone, (my son)
- "Babam bir rolling stone'du, (oğlum)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
Hey, Papa was a rolling stone, (my son)
- Hey, babam bir rolling stone'du, (oğlum)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
Uh"
- Ah"

"Hey Momma, I heard Papa called himself a jack of all trades
- "Hey anne, babamın kendisini tüm esnaflardan bir jack olarak adlandırdığını duydum
Tell me, is that what sent Papa to an early grave?
- Söylesene, babamı erken mezara Gönderen bu muydu?
Folks say Papa would beg, borrow, steal to pay his bills
- İnsanlar babamın faturalarını ödemek için yalvaracağını, ödünç alacağını, çalacağını söylüyor
Hey Momma, folks say that Papa never was much on thinking
- Hey anne, Millet babamın hiç bu kadar düşünmediğini söylüyor
Spent most of his time chasing women and drinking
- Zamanının çoğunu kadınları kovalamak ve içmek için harcadı
Momma I'm depending on you to tell me the truth"
- Anne, bana gerçeği söylemene güveniyorum."
And Momma looked up with a tear in her eye and said...
- Ve annem gözlerinde bir gözyaşı ile baktı ve dedi ki...

"Son, Papa was a rolling stone (my son)
- "Oğlum, babam bir rolling stone'du (oğlum)
(Well, well, well, well)
- (Vay, vay, vay, vay)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
Lone, lone, lone, alone
- Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Papa was a rolling stone (my son)
- Babam bir rolling stone (oğlum) oldu)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı
I said, Papa was a rolling stone (my son)
- Dedim ki, babam bir rolling stone (oğlum)
Wherever he laid his hat was his home
- Şapkasını nereye koyarsa koysun onun eviydi
(And when he died) All he left us was alone"
- (Ve öldüğünde) bizi yalnız bıraktı"

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The Temptations