The Traveling Wilburys - Tweeter And The Monkey Man Video Klip + Şarkı Sözleri

The Traveling Wilburys - Tweeter And The Monkey Man İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tweeter and the Monkey Man were hard up for cash
- Tweeter ve Maymun Adam para için zor durumdaydılar
They stayed up all night, selling cocaine and hash
- Bütün gece uyumayıp kokain ve esrar sattılar.
To an undercover cop who had a sister named Jan
- Jan adında bir kız kardeşi olan gizli bir polise
For reasons unexplained, she loved the Monkey Man
- Açıklanamayan nedenlerden dolayı Maymun Adamı severdi.

Tweeter was a boy scout before she went to Vietnam
- Tweeter Vietnam'a gitmeden önce bir izciydi.
And found out the hard way, nobody gives a damn
- Ve zor yoldan öğrendim, kimsenin umurunda değil
They knew that they'd find freedom just across the Jersey Line
- Jersey Hattının hemen karşısında özgürlük bulacaklarını biliyorlardı.
So they hopped into a stolen car, took Highway 99
- Çalıntı bir arabaya atlayıp 99 numaralı otoyola gittiler.

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.

The undercover cop never liked the Monkey Man
- Gizli polis Maymunu hiç sevmezdi.
Even back in childhood, he wanted to see him in the can
- Çocukluğunda bile, onu tenekede görmek istedi.
Jan got married at fourteen to a racketeer named Bill
- Jan on dört yaşında Bill adında bir haraççıyla evlendi.
She made secret calls to the Monkey Man from a mansion on the hill
- Tepedeki bir malikaneden Maymun Adama gizli aramalar yaptı.

It was out on thunder road, Tweeter at the wheel
- Gök gürültüsü yolundaydı, Direksiyonda Tweeter
They crashed into paradise, they could hear them tires squeal
- Cennete çarptılar, lastiklerinin gıcırdamasını duyabiliyorlardı.
The undercover cop pulled up and said
- Gizli polis geldi ve dedi ki:
Everyone of you's a liar
- Seni herkes yalancı
If you don't surrender now, it's gonna go down to the wire
- Eğer hemen teslim olmazsanız, Ben son dakikaya kadar devam et

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.

An ambulance rolled up, a state trooper close behind
- Bir ambulans toplandı, bir eyalet polisi geride kaldı
Tweeter took his gun away and messed up his mind
- Tweeter silahını aldı ve aklını karıştırdı
The undercover cop was left tied up to a tree
- Gizli polis bir ağaca bağlı kalmıştı.
Near the souvenir stand by the old abandoned factory
- Eski terk edilmiş fabrikanın yanında hatıra standının yanında

Next day the undercover cop was hot in pursuit
- Ertesi gün gizli polis peşindeydi.
He was taking the whole thing personal, he didn't care about the loot
- Her şeyi kişisel alıyordu, ganimet umurunda değildi.
Jan had told him many times
- Jan ona defalarca söylemişti.
It was you to me who taught
- Kim öğretti seni bana oldu
In Jersey anything's legal as long as you don't get caught
- Jersey'de yakalanmadığınız sürece her şey yasaldır.

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.

Someplace by Rahway Prison, they ran out of gas
- Rahway Hapishanesinin orada bir yerde benzinleri bitmiş.
The undercover cop had cornered them said
- Gizli polis onları köşeye sıkıştırmıştı.
Boy, you didn't think that this could last
- Evlat, bunun uzun süreceğini düşünmedin.
Jan jumped out of bed said
- Jan yataktan atladı dedi ki
There's someplace I gotta go
- Bir yere gitmem lazım
She took a gun out of the drawer and said
- Çekmeceden bir silah çıkardı ve dedi ki
It's best if you don't know
- Bilmiyorsan en iyisi bu.

The undercover cop was found face down in a field
- Gizli polis bir tarlada yüzüstü bulundu.
The Monkey Man was on the river using Tweeter as a shield
- Maymun Adam nehirde Tweeter'ı kalkan olarak kullanıyordu.
Jan said to the Monkey Man
- Jan Maymuna dedi ki
I'm not fooled by Tweeter's curl
- Tweeter'ın kıvrımına aldanmadım.
I knew him long before he ever became a Jersey girl
- Onu Jersey'li bir kız olmadan çok önce tanıyordum.

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.

Now the town of Jersey City is quieting down again
- Şimdi Jersey City kasabası tekrar sakinleşiyor
I'm sitting in a gambling club called The Lion's Den
- The Lion's Den adında bir kumar kulübünde oturuyorum.
The TV set was blown up, every bit of it is gone
- Televizyon havaya uçtu, her parçası gitti.
Ever since the nightly news show that the Monkey Man was on
- Gece haberlerinden beri Maymun Adamın açık olduğunu gösteriyor.

I guess I'll go to Florida and get myself some sun
- Sanırım Florida'ya gidip kendime biraz güneş alacağım.
There ain't no more opportunity here, everything's been done
- Burada daha fazla fırsat yok, her şey yapıldı
Sometimes I think of Tweeter, sometimes I think of Jan
- Bazen Tweeter'ı düşünüyorum, bazen Jan'i düşünüyorum
Sometimes I don't think about nothing but the Monkey Man
- Bazen Maymun Adamdan başka bir şey düşünmüyorum.

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.

And the walls came down
- Ve duvarlar yıkıldı
All the way to hell
- Ta cehenneme kadar
Never saw them when they're standing
- Ayakta dururken onları hiç görmedim.
Never saw them when they fell
- Düştüklerinde onları hiç görmedim.