Thomas Mraz & Yanix - Хочу К Тебе Video Klip + Şarkı Sözleri

51 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Thomas Mraz & Yanix - Хочу К Тебе Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Я забегаю в бар, ловлю на себе дам,
- Bir bara koşuyorum, bayanları yakalayacağım.,
Но все еще хочу к тебе.
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я веду себя так, как будто мне не жаль,
- Üzgün değilmişim gibi davranıyorum.,
Но все еще хочу к тебе.
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я снова выдвигаюсь к ней,
- Tekrar onun yanına gidiyorum.,
Жду, что она откроет дверь.
- Kapıyı açmasını bekliyorum.
Я знаю, что ты дома, baby,
- Evde olduğunu biliyorum bebeğim,
Дома, baby.
- Evde, bebeğim.

Для остальных я в авиа режиме,
- Geri kalanlar için hava modundayım,
Меня окрыляет, ты ведь понимаешь,
- Beni heyecanlandırıyor, biliyorsun.,
Если я не получу воздушный поцелуй,
- Eğer hava öpücüğü almazsam,
Тебе будет видно, как я задыхаюсь.
- Nefes nefese kaldığımı göreceksin.

Отвисает челюсть, видя эту даму,
- Bu perisi izlerken çenesini sikiyor,
Низко максимально, будто я зеваю.
- Sanki esniyormuşum gibi.
Я влюбился по уши, потеряв память,
- Aşık oldum, hafızamı kaybettim,
Но одно я знаю: они любят ушами.
- Ama bildiğim bir şey var: kulakları seviyorlar.

Слюни вытекают, будто раньше я не видел женщин.
- Daha önce hiç kadın görmemiş gibi salya akıyor.
И так весь месяц-
- Ve böylece bütün ay-
Не могу таить в себе и часу,
- Kendimi ve saati gizleyemiyorum,
Из меня плещет, если быть честным.
- Dürüst olmak gerekirse, içimden bir ses sıçradı.
Она заманила в свои сети, мне не отписаться.
- Ağlarına çekti, aboneliğimi iptal edemem.
Боже, как бесит,
- Tanrım, çok sinir bozucu.,
И не получается отвлечься.
- Ve dikkatimi dağıtamıyorum.
И, да, я пытался не один вечер,
- Ve evet, birden fazla akşam denedim,
Полные бокалы меня опустошали
- Tam gözlük beni harap
Её тело — вау, спокойно, малая
- Vücudu-vay, sakin, küçük
Не верю глазам, видя её сзади
- Onu arkadan görünce gözlerime inanamıyorum.
Да, я пёс, но я не выношу костлявых
- Evet, ben bir köpeğim ama kemiklere dayanamıyorum.
Не могу держать себя в руках
- Kendimi tutamıyorum.
Когда в моей руке её рука, глупо, но это так
- Elimde onun eli olduğunda, aptal, ama öyle
Когда она проходит мимо нас
- Bizi geçtiğinde
Желаю перематывать назад и пялиться опять
- Geri sarmak ve tekrar bakmak istiyorum
(Вау, скажи им)
- (Vay, onlara söyle)

Я забегаю в бар, ловлю на себе дам
- Bir bara koşuyorum, bayanları yakalayacağım.
Но всё ещё хочу к тебе
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я веду себя так, как будто мне не жаль
- Üzgün değilmişim gibi davranıyorum.
Но всё ещё хочу к тебе
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я снова выдвигаюсь к ней
- Tekrar onun yanına gidiyorum.
Жду, что она откроет дверь
- Kapıyı açmasını bekliyorum.
Я знаю, что ты дома, бей
- Evde olduğunu biliyorum, Bay.
Дома, бейби
- Ev, bebek

Я часто думаю о том, чем ты сейчас занята,
- Sık sık şu an ne yaptığını düşünüyorum.,
Может сидишь за столом, можешь лежишь у окна.
- Belki masada oturursun, pencerenin yanında uzanırsın.
Я мог бы знать наверняка, но это пройденный этап,
- Kesin olarak bilebilirdim, ama bu geçmiş bir aşama,
Да, я с тобой начинал, квартира, студия.
- Evet, seninle başladım, Daire, stüdyo.
Быть может ты Paramount, а я лишь копия.
- Belki sen Paramount'sun ve ben sadece bir kopyayım.
Ты раскрывала мой талант сто тысяч очень сладких раз
- Yeteneğimi yüz bin kez çok tatlı bir şekilde ortaya çıkardın.
И я бы мог тебя вернуть, но я боюсь банальных фраз
- Ve seni geri getirebilirdim, ama sıradan cümlelerden korkuyorum
Ты снимала мой стресс, напрягая свой пресс
- Stresimi basını zorlayarak rahatlatıyordun.
Выпуская токсин, I love skinny bitches
- Toksin serbest bırakarak, ben skinny bitches seviyorum
Так сильно, я был молодым, я пел
- Çok zor, gençtim, şarkı söyledim
Так пьян, I've got many sins in my soul
- Çok sarhoş, ruhumda çok günah var

Я забегаю в бар, ловлю на себе дам
- Bir bara koşuyorum, bayanları yakalayacağım.
Но всё ещё хочу к тебе
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я веду себя так, как будто мне не жаль
- Üzgün değilmişim gibi davranıyorum.
Но всё ещё хочу к тебе
- Ama yine de seni görmek istiyorum.
Я снова выдвигаюсь к ней
- Tekrar onun yanına gidiyorum.
Жду, что она откроет дверь
- Kapıyı açmasını bekliyorum.
Я знаю, что ты дома, бей
- Evde olduğunu biliyorum, Bay.
Дома, бейби
- Ev, bebek

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Thomas Mraz, Yanix