Tino Martin & Lil Kleine - Gabber Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ah- Ah
Laat me ff met je praten maat
- Seninle konuşmama izin ver dostum.
Ik kan je zeggen, echt waar, ik mis je echt
- Seni gerçekten özlediğimi söyleyebilirim.
We waren samen tot laat op straat
- Birlikte geç saatlere kadar sokaktaydık.
En geloof me, ik zet die dingen recht, want
- Ve inan bana, bunları düzelteceğim, çünkü
Gaat het om een vriendendienst en
- Bu bir arkadaş servisi mi ve
Als je het niet kopen kan dan
- Eğer satın alamazsan o zaman
Wil ik weten dat je weet m'n jongen
- Oğlumu tanıdığını bilmek istiyorum.
Dat je gabber altijd nog komen kan want
- Arkadaşın her zaman gelebilir çünkü
Ik ken de klappen, lange nachten van de angst en pijn
- Darbeleri, korku ve acının uzun gecelerini biliyorum.
Maar als er ooit eens, een probleem is, kom dan langs bij mij
- Ama bir sorun olursa, gel ve beni gör.
En al zien wij elkaar niet zo vaak, toch zal ik er zijn
- Ve birbirimizi çok sık görmesek bile, orada olacağım.
En als je mij zegt waar
- Ve eğer bana nerede olduğunu söylersen
Dan sta ik voor je klaar
- Senin için orada olacağım
Je bent m'n gabber
- Sen benim arkadaşımsın.
Mn beste vriend voor altijd
- Sonsuza dek en iyi arkadaşım
Waarmee ik alles kan delen
- Her şeyi paylaşabileceğim
Die mij niets verwijt
- Beni kim suçlamaz
En leeft zonder spijt
- Ve pişmanlık duymadan yaşıyor
Je bent m'n gabber
- Sen benim arkadaşımsın.
Uit het oog, en dus niet uit het hart
- Gözden uzak, kalpten değil
We kunnen lachen en huilen
- Gülüp ağlayabiliriz.
Gaan door in de stad, tot diep in de nacht
- Gecenin derinliklerine kadar şehirde devam edin.
Ken jou al zo lang, jaren lang
- Beni yıllardır çok uzun zamandır tanıyorsun.
Wij veroordeelden elkaar nergens van
- Birbirimizi hiçbir şey için kınamadık.
Het geen wat jij deed, heb ik ook gedaan
- Sen ne yaptıysan ben yaptım.
Dus we waren nooit bang
- Bu yüzden hiç korkmadık.
Ik ken de klappen, lange nachten van de angst en pijn
- Darbeleri, korku ve acının uzun gecelerini biliyorum.
Maar als er ooit eens, een probleem is, kom dan langs bij mij
- Ama bir sorun olursa, gel ve beni gör.
En al zien wij elkaar niet zo vaak, toch zal ik er zijn
- Ve birbirimizi çok sık görmesek bile, orada olacağım.
En als je mij zegt waar
- Ve eğer bana nerede olduğunu söylersen
Dan sta ik voor je klaar
- Senin için orada olacağım
Je bent m'n gabber
- Sen benim arkadaşımsın.
M'n beste vriend voor altijd
- Sonsuza dek en iyi arkadaşım
Waarmee ik alles kan delen
- Her şeyi paylaşabileceğim
Die mij niets verwijt
- Beni kim suçlamaz
En leeft zonder spijt
- Ve pişmanlık duymadan yaşıyor
Je bent mn gabber
- Sen benim arkadaşımsın.
Uit het oog, en dus niet uit het hart
- Gözden uzak, kalpten değil
We kunnen lachen en huilen
- Gülüp ağlayabiliriz.
Gaan door in de stad, tot diep in de nacht
- Gecenin derinliklerine kadar şehirde devam edin.
Je bent m'n gabber
- Sen benim arkadaşımsın.
M'm beste vriend voor altijd
- Sonsuza dek en iyi arkadaşım
Waarmee ik alles kan delen
- Her şeyi paylaşabileceğim
Die mij niets verwijt
- Beni kim suçlamaz
En leeft zonder spijt
- Ve pişmanlık duymadan yaşıyor
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Tino Martin, Lil Kleine
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.