Tom Grennan - Something Better Video Klip + Şarkı Sözleri

45 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Tom Grennan - Something Better İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I got money on my mind
- Aklımda para var.
Is it day or is it night?
- Gün mü gece mi?
Am I lost or hard to find?
- Kayboldum mu yoksa zor mu bulundum?
Or should I be done?
- Ya da yapılması gerekir?
I feel like I've been here before
- Daha önce buradaymışım gibi hissediyorum.
Has somebody changed the clocks?
- Biri saati mi değiştirdi?
Is loving it breaking the law?
- Bunu sevmek kanunları çiğniyor mu?
Should I be done?
- Yapılması gerekir?

Tell me now, is it a problem if I ain't gon' slow it on down
- Şimdi söyle, eğer yavaşlatmayacaksam sorun olur mu?
I do what I wanna when I wanna
- İstediğim zaman istediğimi yaparım.
How, how you gon' say I should get my head out of the clouds
- Nasıl, kafamı bulutlardan çıkarmam gerektiğini nasıl söyleyeceksin?
There ain't nobody that's bringing me down
- Beni alaşağı edecek kimse yok.

I know what I want, it's as clear as the day, yeah
- Ne istediğimi biliyorum, gün kadar açık, evet
So nobody try wipe the smile off my face, nah
- Kimse yüzümdeki gülümsemeyi silmeye çalışmasın, hayır
Give it a go, you might just like the taste
- Bir deneyin, sadece tadı gibi olabilir
They're telling me I should be giving up
- Bana vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar.
But honеstly I don't think I'll ever find something bеtter, better
- Ama dürüst olmak gerekirse, daha iyi, daha iyi bir şey bulacağımı sanmıyorum.
Better, honestly, I don't think I'll ever find something better
- Daha iyi, dürüst olmak gerekirse, daha iyi bir şey bulabileceğimi sanmıyorum.

I tried a couple of months to see if I could up my funds
- Birkaç ay para biriktirebilir miyim diye bakmaya çalıştım.
Without you it's no fun, I should've been strong
- Sensiz hiç eğlenceli değil, güçlü olmalıydım.
And when I'm at my lowest, you pick me up, you notice
- Ve en düşük seviyedeyken, beni alırsın, fark edersin
I'll be the one to blow it all on your love
- Aşk üzerine herşey ben olacağım

Tell me now, is it a problem if I ain't gon' slow it on down
- Şimdi söyle, eğer yavaşlatmayacaksam sorun olur mu?
I do what I wanna when I wanna
- İstediğim zaman istediğimi yaparım.
How, how you gon' say I should get my head out of the clouds
- Nasıl, kafamı bulutlardan çıkarmam gerektiğini nasıl söyleyeceksin?
There ain't nobody that's bringing me down
- Beni alaşağı edecek kimse yok.

I know what I want, it's as clear as the day, yeah
- Ne istediğimi biliyorum, gün kadar açık, evet
So nobody try wipe the smile off my face, nah
- Kimse yüzümdeki gülümsemeyi silmeye çalışmasın, hayır
Give it a go, you might just like the taste
- Bir deneyin, sadece tadı gibi olabilir
They're telling me I should be giving up
- Bana vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar.
But honestly I don't think I'll ever find something better, better
- Ama dürüst olmak gerekirse, daha iyi, daha iyi bir şey bulacağımı sanmıyorum.
Better, honestly, I don't think I'll ever find something better
- Daha iyi, dürüst olmak gerekirse, daha iyi bir şey bulabileceğimi sanmıyorum.
Better, better
- Daha iyi, daha iyi

I can't let you go, na na na
- Gitmene izin veremem, na na na
You're all that I know, na na na
- Tek bildiğim sensin, na na na
I can't let you go, na na na
- Gitmene izin veremem, na na na
You're all that I know
- Tek bildiğim sensin.

I know what I want, it's as clear as the day, yeah
- Ne istediğimi biliyorum, gün kadar açık, evet
So nobody try wipe the smile off my face, nah
- Kimse yüzümdeki gülümsemeyi silmeye çalışmasın, hayır
Give it a go, you might just like the taste
- Bir deneyin, sadece tadı gibi olabilir
They're telling me I should be giving up
- Bana vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar.
But honestly I don't think I'll ever find something better, better
- Ama dürüst olmak gerekirse, daha iyi, daha iyi bir şey bulacağımı sanmıyorum.
Better, honestly,
- İyi, dürüst,
I don't think I'll ever find something better, better
- Daha iyi, daha iyi bir şey bulabileceğimi sanmıyorum.
They're telling me to try giving it up
- Bana vazgeçmeyi denememi söylüyorlar.
But honestly, I don't think I'll ever find something better
- Ama dürüst olmak gerekirse, daha iyi bir şey bulabileceğimi sanmıyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Tom Grennan