Tourist LeMC - Bal Aan De Voet Video Klip + Şarkı Sözleri

Tourist LeMC - Bal Aan De Voet Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Soms voel ik me hitmaker, soms voel ik me minder goed
- Bazen vurucu hissediyorum, bazen daha az iyi hissediyorum
Soms vind ik mij een goede vader, dikwijls weet ik niet wat ik doe
- Bazen iyi bir baba olduğumu düşünüyorum, çoğu zaman ne yaptığımı bilmiyorum
We zien wel later en leren met de tijd
- Daha sonra göreceğiz ve zamanla öğreneceğiz
We worden ouder toch, hoe laat is het in het paradijs
- Zaten yaşlanıyoruz, Cennette saat kaç
Ik zie af en toe een grijs haar maar dat zeg ik haar niet
- Arada sırada gri bir saç görüyorum ama ona bunu söylemiyorum.
De manager wordt kaal maar zo blijven zijn ideeën fris
- Müdür kelleşiyor ama fikirlerini tazeliyor.
Mijn producer heeft geen tijd voor mij meer dat is het succes
- Yapımcımın artık benim için zamanı yok. işte başarı bu.
En het zegt iets als ze zeggen: uw band is zo jeugdig
- Ve dedikleri zaman bir şey söylüyor: grubunuz çok genç
'T gaat van snel naar sneller, sta op en presteer
- Hızlıdan hızlıya geçiyor, kalk ve performans göster
Nog voor de wekker afgaat staat mijn kleine aan bed
- Alarm çalmadan önce küçüğüm yataktaydı.
Op zoek naar evenwicht een oefening ik balanceer
- Denge arıyorum dengelediğim bir egzersiz
Wat heeft het zin te werken aan de toekomst als ik vandaag niet leef
- Bugün yaşamazsam gelecek üzerinde çalışmanın ne anlamı var?
Te oud voor idealen, te jong voor cynisme
- İdealler için çok yaşlı, sinizm için çok genç
'K zit in de categorie van nuance en grijstinten
- Nüans ve gri tonları kategorisindeyim
Soms zijn er geen antwoorden
- Bazen cevap yok
Soms neem ik er vrede mee
- Bazen onunla barışırım.
Heel soms kom ik te laat maar meestal sta ik er
- Bazen geç kalıyorum ama genelde oradayım.

Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
Maar de nacht is nog jong
- Ama gece hala genç
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Op zoek naar het doel
- Hedef arayışı içinde
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile

Ik benijd mensen met een bucketlist
- Kova listesi olan insanları kıskanıyorum.
Kan ik dan echt niet plannen of mis ik ambitie
- Gerçekten plan yapamaz mıyım yoksa hırsı kaçıramaz mıyım?
Ik neem het zoals het komt en zoals het me vindt
- Geldiği gibi ve beni bulduğu gibi alacağım.
Aan mijn caravan hangt steevast de vlag met het wiel
- Karavanımda her zaman direksiyonlu bayrak vardır.
Blijven gaan, als een gospel van de twijfel
- Devam et, şüphe müjdesi gibi
En als je niet vergeet vanwaar je komt dan kan je altijd terug
- Ve nereden geldiğini unutmazsan, her zaman geri dönebilirsin.
Denk aan vroeger en leef in het nu
- Geçmişi düşün ve bugünü yaşa
Ik mis niks, enfin, ik mis alles
- Hiçbir şeyi özlemiyorum, her neyse, her şeyi özlüyorum
Hopelijk dat mijn muziek ooit in de eindtermen zit
- Umarım müziğim bir gün başarı aşamasında olur
Wat moet de jeugd meer weten dan dat de kern liefde is
- Gençlik, çekirdeğin sevgiden daha fazlasını bilmeli mi
Op verjaardagen die we nooit hebben gevierd beste vriend
- Doğum günlerinde en iyi arkadaşımızı hiç kutlamadık.
Dat de schulden snel ouder en gedachten jonger worden
- Bu borç hızla yaşlanır ve düşünceler gençleşir
Ten allen tijde, voeten op de grond
- Her zaman, ayaklar yerde
Ik weet wat het is om te incasseren
- Nasıl bir şey toplamak için biliyorum
Ik ben supporter van the Great Old
- Ben Büyük Yaşlıların destekçisiyim.
Blijf altijd uzelf, behalve als je een apenjong bent
- Maymun çocuk olmadığın sürece her zaman kendin ol.
Laat niet zelfbehoud maar zelfontplooiing het doel zijn
- Amaç kendini koruma değil, kendini geliştirme olsun

Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
Maar de nacht is nog jong
- Ama gece hala genç
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Op zoek naar het doel
- Hedef arayışı içinde
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile

Angst om te verliezen, ik wist niet dat ik rijk was
- Kaybetme korkusu, zengin olduğumu bilmiyordum.
Angst voor armoede, ik heb te lang gezeten zonder cash
- Yoksulluk korkusu, nakitsiz çok uzun zaman geçirdim.
Angst voor morgen, was gisteren zoveel beter dan
- Yarından korkma, dünden çok daha iyiydi
Angst voor de dood, dat ik liever mijn vrouw in d'ogen kijk
- Ölüm korkusu, karımın gözlerinin içine bakmayı tercih etmem
Hoe hoger de klim, des te dieper de val
- Yüksek tırmanış, daha derin düşmek
Angst om te missen, het is gemakkelijker als je van niets houdt
- Kaçırmaktan korkma, hiçbir şeyden hoşlanmazsan daha kolay olur.
Clichés zijn simpel, de waarheid complexer
- Klişeler basit, gerçek daha karmaşık
God kent alle feiten, dit is mijn versie
- Tanrı tüm gerçekleri bilir, Bu benim versiyonum

Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
We worden wat ouder
- Biraz yaşlanıyoruz.
Maar de nacht is nog jong
- Ama gece hala genç
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Blijven we drijven
- Ayakta kalıyoruz
Op zoek naar het doel
- Hedef arayışı içinde
Met de bal aan de voet
- Ayağındaki top ile