TRUEтень Feat. Диана Теркулова - Становится легче Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
А ты мне снишься, и вижу сон я, каждую ночь- Seni rüyamda görüyorum ve her gece bir rüya görüyorum
В нём вишня - целое дерево, ты меня ждёшь
- İçinde bir ağaç kiraz var, beni bekliyorsun
По привычке сигарету в зубы, хоть не курю
- Sigara içmeme rağmen dişlerime sigara içmem alışkanlığına göre
Ты как вспышка, тобой живу я в холодном краю
- Sen bir flaş gibisin, ben seni soğuk bir bölgede yaşıyorum
Расправив крылья, лететь туда, где туман лежит
- Kanatlarını açtıktan sonra, sisin yattığı yere uçun
Себя под пылью где-то отрыть, да и дальше жить
- Kendinizi tozun altında bir yere açmanız ve yaşamaya devam etmeniz gerekiyor
Но тут Бастилия никак не взять, мне запретки три
- Ama burada Bastille'i alamayacağım, üç yasakım var
Но не остыл я, огнём горишь ты у меня внутри
- Ama ben soğumadım, içimde ateşle yanıyorsun
А легавые снуют тут за нами по пятам
- Polisler de peşimizden geliyorlar
Всюду нос они суют, тики-тикают года
- Her yerde burunlarını sokuyorlar, yılları işaretliyorlar
Но на обрыве на краю часто думаю о нас
- Ama kenardaki bir uçurumda sık sık bizi düşünüyorum
Когда мусора лютуют, руки шьёт ветеринар
- Çöpler döküldüğünde, veteriner ellerini diker
Полосатая спина, как хозяйственный матрас
- İş yatağı gibi çizgili sırt
Ну хорош, идите нахуй-нахуй, кум и старшина
- Hadi ama, siktir git, kum ve astsubay
Только мысли о тебе снова помогают жить
- Sadece senin hakkındaki düşünceler tekrar yaşamaya yardımcı oluyor
Только не до сентиментов, завтра снова на ножи мне
- Duygusallığa kadar değil, yarın yine bıçaklarım üzerimde
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, когда плохо, мне сильные плечи
- Ama kendimi kötü hissettiğimde omuzlarımı görüyorum, güçlü omuzlarım var
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, но мерещатся плечи мне твои
- Ama omuzlar hayal ediyor, ama omuzların bana senin hayalini kuruyor
Такие будни люди
- Böyle günlük hayattaki insanlar
Ломают судьбы судят
- Kaderlerini kırıyorlar yargılanıyorlar
Жизнь хороводы крутит
- Dansın hayatı dönüyor
Кого-то не разбудят
- Birisi uyanmayacak
А мне б тебя увидеть
- Ben de seni görmeliydim
Через стекло свиданий
- Buluşma camından
Но камуфляжный китель
- Ama kamuflaj elbisesi
Меня под крышу тянет
- Beni çatının altına çekiyor
А ты на воле, тебя не вижу, но очень хочу
- Ve sen dışarıdasın, seni göremiyorum ama gerçekten istiyorum
Так сердце колет, ещё не много осталось, чуть-чуть
- Kalbim öyle acıyor ki, hala çok fazla şey kalmadı, birazcık
Пока при месте и так же, к ряду запретки три
- Yerinde olduğu sürece ve aynı şekilde, üç yasaklama sırasına kadar
Но не остыл я, огнём горишь у меня внутри
- Ama ben soğumadım, içimde ateşle yanıyorsun
А легавые снуют тут за нами по пятам
- Polisler de peşimizden geliyorlar
Всюду нос они суют, тики-тикают года
- Her yerde burunlarını sokuyorlar, yılları işaretliyorlar
Но на обрыве на краю часто думаю о нас
- Ama kenardaki bir uçurumda sık sık bizi düşünüyorum
Когда мусора лютуют, руки шьёт ветеринар
- Çöpler döküldüğünde, veteriner ellerini diker
Полосатая спина, как хозяйственный матрас
- İş yatağı gibi çizgili sırt
Ну хорош, идите нахуй-нахуй, кум и старшина
- Hadi ama, siktir git, kum ve astsubay
Только мысли о тебе снова помогают жить
- Sadece senin hakkındaki düşünceler tekrar yaşamaya yardımcı oluyor
Только не до сентиментов, завтра снова на ножи мне
- Duygusallığa kadar değil, yarın yine bıçaklarım üzerimde
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, когда плохо, мне сильные плечи
- Ama kendimi kötü hissettiğimde omuzlarımı görüyorum, güçlü omuzlarım var
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, но мерещатся плечи мне твои
- Ama omuzlar hayal ediyor, ama omuzların bana senin hayalini kuruyor
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, когда плохо, мне сильные плечи
- Ama kendimi kötü hissettiğimde omuzlarımı görüyorum, güçlü omuzlarım var
Но становится легче, мне становится легче
- Ama daha da kolaylaşıyor, kendimi daha iyi hissediyorum
Когда мечтаю о встрече, хоть чуть-чуть, но она меня лечит
- Buluşmayı hayal ettiğimde, birazcık bile olsa, ama o beni iyileştiriyor
Но покажется вечность, срок покажется вечность
- Ama sonsuzluk görünecek, sonsuzluk görünecek
Но мерещатся плечи, но мерещатся плечи мне твои
- Ama omuzlar hayal ediyor, ama omuzların bana senin hayalini kuruyor
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- TRUEтень, Диана Теркулова

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.