Udo Lindenberg - Kompass Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Immer schon, solang ich denken kann- Her zaman, düşünebildiğim sürece
Kenn ich dieses Bauchgefühl
- Bu İçgüdüyü biliyorum.
Das mir meine heißen Spuren zeigt
- Bu bana sıcak İzlerimi gösteriyor
Und überhaupt, wohin ich will
- Ve istediğim her yerde
Manchmal hab ich's nich' so ernst genommen
- Bazen bu kadar ciddiye almadım.
Den falschen Geistern nachgejagt
- Sahte ruhları kovalamak
In der ganzen Action kriegt man nich' immer mit
- Tüm bu eylem boyunca, her zaman onunla birlikte olamazsın
Was die innere Stimme sagt
- İç ses ne diyor
Und dann kommt man ins Schleudern
- Ve sonra sapan geliyor
Und nichts geht mehr
- Ve artık hiçbir şey olmuyor
Aber dann wird mir wieder klar
- Ama sonra tekrar fark ettim
Von Norden bis Süden, von Ost bis nach West
- Kuzeyden güneye, doğudan batıya
Hab ich was dabei, das mich nie hängen lässt
- Beni asla hayal kırıklığına uğratmayacak bir şeyim var mı
Auch wenn sich das Chaos wie wild um mich dreht
- Kaos etrafımda çılgınca dönse bile
Mein Herz ist mein Kompass und zeigt mir den Weg
- Kalbim benim Pusulam ve bana yolu gösteriyor
Er ist immer da, in jedem Moment
- Her zaman orada, her an
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
- Hayat denilen bu yolculukta
Und wenn ich mal durchdreh, nich' weiß, wohin's geht
- Ve eğer delirirsem, nereye gittiğimi bilmiyorum.
Mein Herz ist mein Kompass und zeigt mir den Weg
- Kalbim benim Pusulam ve bana yolu gösteriyor
Du fragst mich, wohin deine Reise geht
- Bana nereye gittiğini soruyorsun.
Wo führen dich deine Sterne hin?
- Yıldızların seni nereye götürüyor?
So viele Kreuzungen, an denen du stehst
- Çok fazla kavşak var
Auf der Suche nach dem Sinn
- Anlam arayışı içinde
Und dann kommst du ins Schleudern
- Ve sonra Fırlatıyorsun
Und nichts geht mehr
- Ve artık hiçbir şey olmuyor
Aber dann wird dir wieder klar
- Ama sonra tekrar fark edeceksin
Von Norden bis Süden, von Ost bis nach West
- Kuzeyden güneye, doğudan batıya
Hast du was dabei, das dich nie hängen lässt
- Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak bir şeyin var mı
Auch wenn sich das Chaos wie wild um dich dreht
- Kaos senin etrafında çılgınca dönse bile
Dein Herz ist dein Kompass und zeigt dir den Weg
- Kalbiniz Pusulanızdır ve size yolu gösterir
Er ist immer da, in jedem Moment
- Her zaman orada, her an
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
- Hayat denilen bu yolculukta
Und wenn du mal durchdrehst, nich' weißt, wohin's geht
- Ve eğer delirirsen, nereye gideceğini bilemezsin.
Dein Herz ist dein Kompass und zeigt dir den Weg
- Kalbiniz Pusulanızdır ve size yolu gösterir
Von Norden bis Süden, von Ost bis nach West
- Kuzeyden güneye, doğudan batıya
Hast du was dabei, das dich nie hängen lässt
- Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak bir şeyin var mı
Auch wenn sich das Chaos wie wild um dich dreht
- Kaos senin etrafında çılgınca dönse bile
Dein Herz ist dein Kompass und zeigt dir den Weg
- Kalbiniz Pusulanızdır ve size yolu gösterir
Er ist immer da, in jedem Moment
- Her zaman orada, her an
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
- Hayat denilen bu yolculukta
Und wenn du mal durchdrehst, nich' weißt, wohin's geht
- Ve eğer delirirsen, nereye gideceğini bilemezsin.
Dein Herz ist dein Kompass und zeigt dir den Weg
- Kalbiniz Pusulanızdır ve size yolu gösterir
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Udo Lindenberg
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.