UPSAHL - People I Don't Like Video Klip + Şarkı Sözleri

39 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

UPSAHL - People I Don't Like İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello, it's so good to see you
- Merhaba, seni görmek çok güzel.
We met before but nice to meet you
- Daha önce tanışmıştık ama tanıştığımıza memnun oldum.
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
- Evet, gerçekten burada olmak istemiyorum, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
- Benim adım ne, hatırlıyor musun?
I'm pretty sure you have my number
- Numaramı aldığına eminim.
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
- Bu yüzden birbirimizi seviyormuş gibi davranalım, ah-ah-ah-ah

This room is so suffocating
- Bu oda çok boğucu
Walking on ice, but nobody breaks it
- Buz üzerinde yürümek, ama kimse onu kırmaz
Stuck in this one-way conversation
- Bu tek yönlü konuşmada sıkışıp kaldım
Guess I'll be here for awhile
- Sanırım bir süre burada olacağım.
And you're blowing smoke in my face
- Ve sen yüzüme duman üfliyorsun
And telling me all about your paycheck
- Ve bana maaşını anlatıyorsun
Take a shot with a fake smile to chase it
- Onu kovalamak için sahte bir gülümseme ile bir atış yapın
Guess I'll take another round
- Sanırım bir tur daha atacağım.

Everybody in this party feels so fake
- Bu partideki herkes çok sahte hissediyor
I really wish that I could say it to your face
- Keşke bunu yüzüne söyleyebilseydim.
But I won't, so
- Ama yapmayacağım, bu yüzden

Hello, it's so good to see you
- Merhaba, seni görmek çok güzel.
We met before, but nice to meet you
- Daha önce tanışmıştık, ama tanıştığımıza memnun oldum.
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
- Evet, gerçekten burada olmak istemiyorum, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
- Benim adım ne, hatırlıyor musun?
I'm pretty sure you have my number
- Numaramı aldığına eminim.
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
- Bu yüzden birbirimizi seviyormuş gibi davranalım, ah-ah-ah-ah

Blah, blah, blah, I'm so bored
- Blah, blah, blah, çok sıkıldım
Love your shoes, tell me more
- Ayakkabılarını seviyorum, bana daha fazlasını söyle
On and on about yourself
- Kendiniz hakkında ve kendiniz hakkında
Can't you bother somebody else?
- Başka birini rahatsız edemez misin?
Raise a glass if you're like me, yeah
- Eğer benim gibiyseniz, bir bardak kaldırın, Evet
Getting trashed, 'cause you can't leave
- Çünkü gidemezsin.
Guess we're in this together
- Sanırım bu işte beraberiz.
Makes my head hurt
- Başım ağrıyor

Everybody in this party feels so fake
- Bu partideki herkes çok sahte hissediyor
And so am I, but I just got here so I gotta show some face
- Ve ben de öyle, ama daha yeni geldim, bu yüzden biraz yüz göstermeliyim

Hello, it's so good to see you
- Merhaba, seni görmek çok güzel.
We met before, but nice to meet you
- Daha önce tanışmıştık, ama tanıştığımıza memnun oldum.
Yeah, I don't really wanna be here like, ah-ah-ah-ah
- Evet, gerçekten burada olmak istemiyorum, ah-ah-ah-ah
What's my name, do you remember?
- Benim adım ne, hatırlıyor musun?
I'm pretty sure you have my number
- Numaramı aldığına eminim.
So let's pretend we like each other like, ah-ah-ah-ah
- Bu yüzden birbirimizi seviyormuş gibi davranalım, ah-ah-ah-ah

To the people I don't like
- Sevmediğim insanlara
You're trying too hard
- Çok zorluyorsun
(Keep trying, keep trying, keep trying)
- (Denemeye devam et, denemeye devam et, denemeye devam et)
To the people I don't like
- Sevmediğim insanlara
To the people I don't, don't, d-don't, don't, don't
- Yapmadığım insanlara, yapma, yapma, yapma, yapma, yapma

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: UPSAHL