Val Doonican - Elusive Butterfly İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
You might wake up some mornin'- Bir sabah uyanabilirsin.
To the sound of something moving past your window in the wind
- Rüzgarda pencerenden geçen bir şeyin sesine
And if you're quick enough to rise
- Ve eğer yükselecek kadar hızlıysan
You'll catch a fleeting glimpse of someone's fading shadow
- Birinin solmakta olan gölgesinin kısacık bir görüntüsünü yakalayacaksın.
Out on the new horizon
- Yeni ufukta
You may see the floating motion of a distant pair of wings
- Uzak bir kanat çiftinin yüzen hareketini görebilirsiniz
And if the sleep has left your ears
- Ve eğer uyku kulaklarını terk ettiyse
You might hear footsteps running through an open meadow
- Açık bir çayırdan geçen ayak seslerini duyabilirsiniz.
Don't be concerned, it will not harm you
- Endişelenme, sana zarar vermez.
It's only me pursuing somethin' I'm not sure of
- Sadece emin olmadığım bir şeyin peşindeyim.
Across my dreams with nets of wonder
- Hayaller ağlarıyla rüyalarımın karşısında
I chase the bright elusive butterfly of love
- Aşkın parlak zor kelebeğini kovalarım
You might have heard my footsteps
- Ayak seslerimi duymuş olabilirsin.
Echo softly in the distance through the canyons of your mind
- Zihninizin kanyonları arasında sessizce yankılanın
I might have even called your name
- Adını bile söylemiş olabilirim.
As I ran searching after something to believe in
- İnanacak bir şeyin peşinden koşarken
You might have seen me runnin'
- Beni görmüş olabilirsin runnin'
Through the long-abandoned ruins of the dreams you left behind
- Geride bıraktığın hayallerin uzun süredir terk edilmiş kalıntıları arasında
If you remember something there
- Eğer orada bir şey hatırlıyorsan
That glided past you followed close by heavy breathin'
- Senin yanından süzüldü ağır nefesler tarafından yakından takip edildi
Don't be concerned, it will not harm you
- Endişelenme, sana zarar vermez.
It's only me pursuing somethin' I'm not sure of
- Sadece emin olmadığım bir şeyin peşindeyim.
Across my dreams with nets of wonder
- Hayaller ağlarıyla rüyalarımın karşısında
I chase the bright elusive butterfly of love
- Aşkın parlak zor kelebeğini kovalarım
Across my dreams with nets of wonder
- Hayaller ağlarıyla rüyalarımın karşısında
I chase the bright elusive butterfly of love
- Aşkın parlak zor kelebeğini kovalarım
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Val Doonican
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.