Véronique Sanson - Amoureuse Video Klip + Şarkı Sözleri

12 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Véronique Sanson - Amoureuse Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Une nuit je m'endors avec lui
- Bir gece onunla uyuyakaldım.
Mais je sais qu'on nous l'interdit
- Ama yasak olduğumuzu biliyorum.
Et je sens la fièvre qui me mord
- Ve ateşin beni ısırdığını hissediyorum
Sans que j'aie l'ombre d'un remords
- Bir pişmanlığın gölgesi olmadan

Et l'aurore m'apporte le sommeil
- Ve şafak beni uyutuyor
Je ne veux pas qu'arrive le soleil
- Ben güneş gelmek istemiyorum
Quand je prends sa tête entre mes mains
- Kafasını elime aldığımda
Je vous jure que j'ai du chagrin
- Sana bir gönül yarası var yemin ederim

Et je me demande
- Ve merak ediyorum
Si cet amour aura un lendemain
- Eğer bu aşkın bir yarını olacaksa
Quand je suis loin de lui
- Ondan uzaktayken
Quand je suis loin de lui
- Ondan uzaktayken
Je n'ai plus vraiment toute ma tête
- Artık tam kafama sahip değilim.
Et je ne suis plus d'ici
- Ve artık buralı değilim.
Oh, je ne suis plus d'ici
- Artık buralı değilim.
Je ressens la pluie, d'autre planète
- Başka bir gezegenden gelen yağmuru hissediyorum.
D'une autre planète
- Başka bir gezegenden

Quand il me serre tout contre lui
- Bana karşı her şeyi sıktığında
Quand je sens que j'entre dans sa vie
- Onun hayatına girdiğimi hissettiğimde
Je prie pour que le destin m'en sorte
- Kader paçayı dua edeceğim
Je prie pour que le diable m'emporte
- Şeytanın beni götürmesi için dua ediyorum.

Et l'angoisse me montre son visage
- Ve acı bana yüzünü gösteriyor
Elle me force à parler son langage
- Beni kendi dilini konuşmaya zorluyor.
Mais quand je prends sa tête entre mes mains
- Ama kafasını elime aldığımda
Je vous jure que j'ai du chagrin
- Sana bir gönül yarası var yemin ederim

Et je me demande
- Ve merak ediyorum
Si cet amour aura un lendemain
- Eğer bu aşkın bir yarını olacaksa
Quand je suis loin de lui
- Ondan uzaktayken
Quand je suis loin de lui
- Ondan uzaktayken
Je n'ai plus vraiment toute ma tête
- Artık tam kafama sahip değilim.
Et je ne suis plus d'ici
- Ve artık buralı değilim.
Non, je ne suis plus d'ici
- Hayır, artık buralı değilim.
Je ressens la pluie d'autre planète
- Başka bir gezegenden gelen yağmuru hissediyorum
D'une autre planète
- Başka bir gezegenden

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Véronique Sanson