Vetusta Morla - La Virgen de La Humanidad Video Klip + Şarkı Sözleri

29 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Vetusta Morla - La Virgen de La Humanidad İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hoy nos siguen pegando abajo
- Bugün bizi dövmeye devam ediyorlar.
Abajo y arriba, al costado, al norte y al sur
- Aşağı ve yukarı, yana, kuzey ve güney
Con el palo de un algoritmo
- Bir algoritma çubuğu ile
Que mueve el pulgar de un robot en Beirut
- Bu Beyrut'ta bir robotun parmağını oynatıyor

Nunca le confieses a tu ojo izquierdo
- Asla sol gözüne itiraf etme
Lo que ves con el derecho
- Sağ tarafta ne görüyorsun
Nunca hagas de tripas corazón
- Asla kalp bağırsakları yapmayın
Si quieres salir ileso
- Eğer zarar görmeden çıkmak istiyorsan

Acumulamos folclores y acentos
- Folklor ve aksan biriktiriyoruz
Que nunca mamamos de niños en nuestro colchón
- Çocukken yatağımızda hiç emmediğimiz
Aspirando ver la misma Atlántida
- Atlantis'in kendisini görmek isteyen
En un grano de arroz
- Bir pirinç tanesinde

Nunca le confieses a tu oído izquierdo
- Asla sol kulağına itiraf etme
Lo que oíste en el derecho
- Hukukta duydukların
Nunca le pidáis a la razón
- Asla sebep sorma
Lo que no va a darte el pecho
- Seni emzirmeyecek olan ne?

Ya no sé si encomendarme a tu calendario lunar
- Artık kendimi ay takviminize emanet edip etmeyeceğimi bilmiyorum.
O rezar contigo a la Virgen de la Humanidad
- Ya da seninle birlikte İnsanlığın Bakiresine dua et

El viejo mundo baila
- Eski dünya dansları
Se despide y va descalzo
- Elveda diyor ve yalınayak gidiyor
Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No se ha puesto los zapatos
- Ayakkabılarını giymedi.

El viejo mundo salta
- Eski dünya atlar
Con el paso equivocado
- Yanlış adımla
Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No ha salido en los diarios
- Gazetelerde yok.

Hoy nos siguen pegando abajo
- Bugün bizi dövmeye devam ediyorlar.
Abajo y arriba, al costado, al norte y al sur
- Aşağı ve yukarı, yana, kuzey ve güney
Aguantamos el cataclismo
- Felakete dayanıyoruz
Creyéndonos nieve en mitad del alud
- Bize inanmak çığın ortasında kar

Nunca le confieses a tu ojo izquierdo
- Asla sol gözüne itiraf etme
Lo que ves con el derecho
- Sağ tarafta ne görüyorsun
Nunca hagas de tripas corazón
- Asla kalp bağırsakları yapmayın
Si quieres salir ileso
- Eğer zarar görmeden çıkmak istiyorsan

Ya no sé si encomendarme a tu calendario lunar
- Artık kendimi ay takviminize emanet edip etmeyeceğimi bilmiyorum.
O rezarle al paso de la Virgen de la Humanidad
- Ya da İnsanlık Bakiresi'nin geçişi için dua edin

El viejo mundo baila
- Eski dünya dansları
Se despide y va descalzo
- Elveda diyor ve yalınayak gidiyor
Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No se ha puesto los zapatos
- Ayakkabılarını giymedi.

El viejo mundo salta
- Eski dünya atlar
Con el paso equivocado
- Yanlış adımla
Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No ha salido en los diarios
- Gazetelerde yok.

Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No se ha puesto los zapatos
- Ayakkabılarını giymedi.
Pero el nuevo aún
- Ama yenisi hala
No ha salido en los diarios
- Gazetelerde yok.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Vetusta Morla