Vicente Fernández - Aca Entre Nos Video Klip + Şarkı Sözleri

25 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Vicente Fernández - Aca Entre Nos İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Por presumir a mis amigos les conté
- Arkadaşlarıma böbürlendiğim için onlara söyledim.
Que en el amor ninguna pena me aniquila
- Aşkta hiçbir keder beni yok etmez
Que pa' probarles, de tus besos me olvidé
- Bilmeni istiyorum
Y me bastaron unos tragos de tequila
- Ve birkaç tekila yeterliydi.

Les platiqué que me encontré con otro amor
- Onlara başka bir aşkla tanıştığımı söyledim.
Y que en sus brazos fui dejando de quererte
- Ve onun kollarında seni sevmeyi bıraktım
Que te aborrezco desde el día de tu traición
- İhanetin olduğu günden beri senden nefret ediyorum.
Y que hay momentos que he deseado hasta tu muerte
- Ve senin ölümüne kadar özlediğim anlar olduğunu

Acá entre nos
- Burada aramıza
Quiero que sepas la verdad
- Gerçeği bilmeni istiyorum.
No te he dejado de adorar
- Sana tapmaktan vazgeçmedim
Allá en mi triste soledad
- Orada hüzünlü yalnızlığımda
Me han dado ganas de gritar
- Çığlık gibi hissediyorum
Salir corriendo y preguntar
- Kaç ve sor
Qué es lo que ha sido de tu vida
- Hayatına ne oldu

Acá entre nos
- Burada aramıza
Siempre te voy a recordar
- Seni her zaman hatırlayacağım.
Y hoy que a mi lado ya no estás
- Ve bugün artık yanımda değilsin
No queda más que confesar
- İtiraf edecek bir şey kalmadı
Que ya no puedo soportar
- Dayanamayacağımı
Que estoy odiando sin odiar
- Nefret etmeden nefret ettiğimi
Porque respiro por la herida
- Çünkü yaradan nefes alıyorum.

¡Y ay, Martín!
- Oh, Martin!
No cabe duda que también de dolor se canta
- Hiç şüphe yok ki acı da söylenir
Cuando llorar no se puede
- Ağlayamadığın zaman

Acá entre nos
- Burada aramıza
Quiero que sepas la verdad
- Gerçeği bilmeni istiyorum.
No te he dejado de adorar
- Sana tapmaktan vazgeçmedim
Allá en mi triste soledad
- Orada hüzünlü yalnızlığımda
Me han dado ganas de gritar
- Çığlık gibi hissediyorum
Salir corriendo y preguntar
- Kaç ve sor
Qué es lo que ha sido de tu vida
- Hayatına ne oldu

Acá entre nos, siempre te voy a recordar
- Aramızda kalsın, seni her zaman hatırlayacağım.
Y hoy que a mi lado ya no estás
- Ve bugün artık yanımda değilsin
No queda más que confesar
- İtiraf edecek bir şey kalmadı
Que ya no puedo soportar
- Dayanamayacağımı
Que estoy odiando sin odiar
- Nefret etmeden nefret ettiğimi
Porque respiro por la herida
- Çünkü yaradan nefes alıyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Vicente Fernández