We.B - Wild Side (From "Beastars") Video Klip + Şarkı Sözleri

31 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

We.B - Wild Side (From "Beastars") İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Uh! Yeah!
- Ah! Evet!

Mass-produced lifestyle with no easy way out of this hell
- Bu cehennemden çıkmanın kolay bir yolu olmayan seri üretim yaşam tarzı
Freedom goes fast
- Özgürlük hızlı gidiyor
Enjoy it while you got it before your time's up and you reach the last minute
- Vaktiniz dolmadan ve son dakikaya ulaşmadan önce tadını çıkarın
Merci, au revoir
- Teşekkürler, au revoir
Pride shades the truth deep within you
- Gurur, içinizdeki gerçeği gölgeliyor
Create yourself a new view
- Kendinize yeni bir görünüm oluşturun
If you're tired of coming up short
- Eğer kısa gelmekten sıkıldıysan
Sleep until the whistle halftime
- Düdük devresine kadar uyu

Climax, daydreaming, all in!
- Doruk, hayal kurma, hepsi içeride!
Lines of lust and love are blurred
- Şehvet ve sevgi çizgileri bulanık
This burning feeling explodes
- Bu yanma hissi patlar
Will your true feelings show?
- Gerçek hislerin ortaya çıkacak mı?

I kept walking on the wild side
- Vahşi tarafta yürümeye devam ettim
I don't wanna fall asleep throughout my life
- Hayatım boyunca uykuya dalmak istemiyorum.
Sometimes in a Clyde Barrow style
- Bazen Clyde Barrow tarzında
Sometimes like a James Bond mind
- Bazen James Bond zihni gibi

Can't censor me if I just keep singing
- Şarkı söylemeye devam edersem beni sansürleyemezsin.
Keep rapping, keep telling the truth like Malcolm X
- Rap yapmaya devam et, Malcolm X gibi doğruyu söylemeye devam et
My fate is worth it if it's after this
- Eğer bundan sonraysa kaderim buna değer.
To all the gods, I ask, "What is after death?"
- Bütün tanrılara soruyorum, "Ölümden sonra ne var?"
Turmoil in my heart, it has to end
- Kalbimdeki kargaşa sona ermeli.
Following your mind, with that wisdom you'll ascend
- Zihnini takip ederek, bu bilgelikle yükseleceksin
Now before we go, tell me what's the plan
- Gitmeden önce planın ne olduğunu söyle.
Is there time for one last dance?
- Son bir dans için zaman var mı?

I kept walking on the wild side
- Vahşi tarafta yürümeye devam ettim
I don't wanna fall asleep throughout my life
- Hayatım boyunca uykuya dalmak istemiyorum.
Sometimes in a buffalo style!
- Bazen bufalo tarzında!
Sometimes like a rock'n roll mind!
- Bazen rock'n roll zihni gibi!

Climax, daydreaming, all in!
- Doruk, hayal kurma, hepsi içeride!
Lines of lust and love are blurred
- Şehvet ve sevgi çizgileri bulanık
This burning feeling explodes
- Bu yanma hissi patlar
Will your true feelings show?
- Gerçek hislerin ortaya çıkacak mı?

It is a wonderful life
- Bu harika bir hayat
Please, could you kiss my name?
- Lütfen adımı öpebilir misin?
When the music's over
- Müzik bittiğinde
Turn off the light
- Işığı kapat
It was such a sweet time
- Tatlı bir zaman böyle oldu
Could you pray for me, my friend?
- Benim için dua eder misin dostum?
It's starting over time
- Zamanla başlıyor.

Take over the night
- Geceyi devralın
Take over the blue time
- Mavi zamanı devralın
If you heard the screaming shout in your mind
- Eğer kafandaki çığlık çığlığı duyduysan
Take over the shine
- Parlaklığı ele geçir
Take over the shooting star
- Kayan yıldızı ele geçir
All I was talking about was music!
- Tek bahsettiğim müzikti!

And that's called jazz!
- Ve buna caz deniyor!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: We.B