WENDY - When This Rain Stops Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해- Yalnız olduğun o kadar çok gün var ki.
다 안다고 생각했던 것들이 낯설어지기도 하고
- Bildiğimi sandığım şeyler tuhaf.
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤, 나 알게 됐어
- Bu karanlığa alışınca anladım.
나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이 늘 함께였다는 걸
- Benim gibi, ışığı bekleyen birçok şey her zaman birlikte olmuştur.
안아주고 싶어 어둠에 지친 모든 걸 내가
- Sana sarılmak istiyorum, sana sarılmak istiyorum, sana sarılmak istiyorum.
알아주고 싶어 누구나 가진 내일을
- Yarın herkesin elinde ne olduğunu bilmek istiyorum.
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
- Bazen böyle durabilirsin.
쉬어도 돼, 마음에 비가 내려도
- Kalbinde yağmur yağsa bile dinlenebilirsin.
When this rain stops, 그냥 다시 웃으면 돼
- Bu yağmur durduğunda, tekrar gül.
한 걸음 느려진 후에야 볼 수 있었던 많은 것들
- Sadece bir adım yavaşladıktan sonra görebileceğiniz birçok şey
가려진 그곳, 그 안에 나만을 기다려준 많은 목소리들
- Karanlık yer, içinde beni bekleyen birçok ses
너의 모든 게 빛나고 있어
- Hepiniz parlıyorsunuz.
한 번 더 내게 말해주면, 정말 다시 그렇게 될 것만 같아
- Bana bir kez daha söylersen, gerçekten tekrar olacağını düşünüyorum.
안아주고 싶어 어둠에 지쳤던 나를 이제
- Sana sarılmak istiyorum. Karanlıktan bıktım.
알려주고 싶어 내가 가진 모든 것을
- Sana sahip olduğum her şeyi anlatmak istiyorum.
이렇게 가끔은 멈춰간대도
- Bazen böyle dururlar.
쉬어가도 내 안에 내가 있다면
- Eğer bir ara verirsem, içimde bir mola var.
When this rain stops, 그냥 다시 숨 쉬면 돼
- Bu yağmur durduğunda, tekrar nefes al.
잠시 멀어진 거리만큼
- Sadece kısa bir mesafe uzaklıkta.
내가 다시 뛰어가면 돼
- Tekrar koşabilirim.
이제 나 다시 한 번 날 들려주기 위해
- Şimdi beni bir kez daha duymak için
Breathe again, oh no, oh
- Tekrar nefes al, oh hayır, oh
널 알아주고 싶어 누구나 가진 내일을
- Seni tanımak istiyorum, herkesin yarını vardır.
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
- Bazen böyle durabilirsin.
쉬어도 돼, 마음에 비가 내려도
- Kalbinde yağmur yağsa bile dinlenebilirsin.
When this rain stops, 그때 다시 웃으면 돼
- Bu yağmur durduğunda, tekrar gülebilirsin.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- WENDY
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.