Wham! - Young Guns (Go For It) Video Klip + Şarkı Sözleri

48 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Wham! - Young Guns (Go For It) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey sucker
- Hey enayi
(What the hell's got into you)
- (Sana ne oldu böyle)
Hey sucker
- Hey enayi
(Now there's nothing you can do)
- (Şimdi yapabileceğin hiçbir şey yok)

Well I hadn't seen your face around town awhile
- Bir süredir yüzünü şehirde görmemiştim.
So I greeted you, with a knowing smile
- Bu yüzden seni bilgili bir gülümsemeyle karşıladım
When I saw that girl upon your arm
- O kızı kolunda gördüğümde
I knew she won your heart with a fatal charm.
- Kalbini ölümcül bir cazibeyle kazandığını biliyordum.
I said "Soul Boy, let's hit the town"
- "Ruh çocuğu, hadi kasabaya gidelim" dedim."
I said "Hey Boy, what's with the frown"
- Hey Çocuk, sen kaşlarını çatıyorsun dedim ""
But in return, all you could say was
- Ama karşılığında söyleyebileceğin tek şey şuydu:
"Hi George, meet my fiancee"
- "Merhaba George, nişanlımla tanış"

Young Guns
- Genç Silahlar
Having some fun
- Biraz eğlenmek
Crazy ladies keep 'em on the run.
- Çılgın bayanlar onları kaçak tutuyor.
Wise guys realize there's danger in emotional ties.
- Bilge adamlar duygusal bağlarda tehlike olduğunu anlarlar.
See me, single and free
- Beni gör, yalnız ve özgür
No tears, no fears, what I want to be.
- Gözyaşı yok, korku yok, olmak istediğim şey.
One, two, take a look at you
- Bir, iki, kendine bir bak
Death by matrimony
- Evlilik ile ölüm

Hey sucker
- Hey enayi
(What the hell's got into you)
- (Sana ne oldu böyle)
Hey sucker
- Hey enayi
(Now there's nothing you can do)
- (Şimdi yapabileceğin hiçbir şey yok)

A married man
- Evli bir adam
You're out of your head
- Aklın başında mı senin
Sleepless nights, on an H.P. bed
- Uykusuz geceler, HP yatağında
A daddy by the time you're twenty-one
- Yirmi bir yaşına geldiğinde bir baba
If your happy with a nappy then you're in for fun
- Bir bebek bezi ile mutlu iseniz o zaman eğlence için konum
But you're here
- Ama burada olduğunu
And you're there
- Ve sen oradasın
Well there's guys like you just everywhere
- Her yerde senin gibi adamlar var.
Looking back on the good old days
- Eski güzel günlere bakmak
Well this young gun says CAUTION PAYS
- Peki bu genç silah dikkatli öder diyor

Young Guns
- Genç Silahlar
Having some fun
- Biraz eğlenmek
Crazy ladies keep 'em on the run
- Çılgın bayanlar onları kaçak tutmak
Wise guys realize there's danger in emotional ties
- Bilge adamlar duygusal bağlarda bir tehlike olduğunu anlarlar
See me, single and free
- Beni gör, yalnız ve özgür
No tears, no fears, what I want to be
- Gözyaşı yok, korku yok, ne olmak istiyorum
One, two, take a look at you
- Bir, iki, kendine bir bak
Death by matrimony
- Evlilik ile ölüm

I remember when he such fun and everthing was fine
- O kadar eğlenceli olduğunu hatırlıyorum ve her şey yolundaydı
I remember when we use to have a good time
- İyi vakit geçirmek için ne zaman kullandığımızı hatırlıyorum
Partners in crime
- Suç ortakları
Tell me that's all in the past and I will gladly walk away
- Bana bunların geçmişte kaldığını söyle ve memnuniyetle uzaklaşacağım
Tell me that you're happy now
- Bana şimdi mutlu olduğunu söyle
Turning my back
- Arkamı dönüyorum
Nothing to say
- Hiçbir şey söylemek

Hey tell this jerk to take a hike
- Hey, bu pisliğe yürüyüşe çıkmasını söyle
There's somethin' 'bout that boy I don't like
- O çocuktan hoşlanmadığım bir şey var.
Well sugar he don't mean the things he said
- Şeker-ben bir şey demek istemedi dedi
Just get him outta my way, 'cause I'm seeing red
- Onu yolumdan Çek, çünkü kırmızı görüyorum.
We got plans to make, we got things to buy
- Yapmamız gereken planlar var, bir şeyler almak lazım
And you're wasting time on some creepy guy
- Ve ürpertici bir adamla vakit harcıyorsun
Hey shut up chick, that's a friend of mine
- Hey kapa çeneni piliç, bu benim bir arkadaşım
Just watch your mouth babe, you're out of line
- Sadece ağzına dikkat et bebeğim, çizgiyi aştın
OoooooH
- OoooooH
GET BACK
- DÖN
HANDS OFF
- ÇEK ELLERİNİ
GO FOR IT
- BUNUN İÇİN GİT
GET BACK
- DÖN
HANDS OFF
- ÇEK ELLERİNİ
GO FOR IT
- BUNUN İÇİN GİT

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Wham!