Why Don't We - Cold In LA Video Klip + Şarkı Sözleri

26 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Why Don't We - Cold In LA İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm a little bit shy
- Biraz utangaç biriyim
I'm a little bit right on time
- Tam zamanında ben biraz
And I know that you don't operate the same
- Ve senin de aynı şekilde çalışmadığını biliyorum.
Are you feeling alright?
- Kendini iyi hissediyor musun?
'Cause I really can't tell sometimes
- Çünkü bazen gerçekten söyleyemem.
I wanna know what's going on inside your brain
- Beyninde neler olduğunu bilmek istiyorum.
Just come a little bit closer
- Sadece biraz daha yaklaş
'Cause I don't know if I know you yet
- Çünkü seni henüz tanıyıp tanımadığımı bilmiyorum.
Yet there seems to be something new everyday
- Yine de her gün yeni bir şey var gibi görünüyor
Why do I really wanna hold you?
- Neden gerçekten sana sarılmak istiyorum?
Why do I want you so bad?
- Seni neden bu kadar çok istiyorum?
Yeah, you're beautiful
- Evet, çok güzelsin
But something's in my way
- Ama benim tarzım değil

Yeah, we started with a good night
- Evet, iyi bir geceyle başladık.
Then it turned to day
- Sonra gün oldu
Never thought that we would
- Bunu yapacağımızı hiç düşünmemiştim.
Ever say the things we say
- Asla söylediğimiz şeyleri söyleme
To each other but we're
- Birbirimize ama biz
Here, just staring face to face
- İşte, sadece yüz yüze bakıyorum.
Why don't you just stay with me?
- Neden benimle kalmıyorsun?

Don't walk away
- Çekip gitme
'Cause it's cold in LA
- Çünkü LA soğudu
Every time that you leave me behind
- Ne zaman beni geride bıraksan
Just stay at my place
- Sadece benim evimde kal.
'Cause I can tell by the way
- Bu arada söyleyemem çünkü
You're lookin' at me, you'll be fine
- Bana bakıyorsun, iyi olacaksın.

Is your body talking?
- Vücudun konuşuyor mu?
'Cause you don't know what to say
- Çünkü ne diyeceğini bilmiyorsun.
Do you do this often?
- Bunu sık yapar mısın?
Is it all just a game to you, I'm wondering
- Hepsi senin için sadece bir oyun mu, merak ediyorum
Never seen this sort of thing
- Bir şeyi hiç görmemiştim bu tür
Am I the only one you came to see?
- Görmeye geldiğin tek kişi ben miyim?

Yeah, we started with a good night
- Evet, iyi bir geceyle başladık.
Then it turned to day
- Sonra gün oldu
Never thought that we would
- Bunu yapacağımızı hiç düşünmemiştim.
Ever say the things we say
- Asla söylediğimiz şeyleri söyleme
To each other but we're
- Birbirimize ama biz
Here, just staring face to face
- İşte, sadece yüz yüze bakıyorum.
Why don't you just stay with me?
- Neden benimle kalmıyorsun?

Don't walk away
- Çekip gitme
'Cause it's cold in LA
- Çünkü LA soğudu
Every time that you leave me behind
- Ne zaman beni geride bıraksan
Just stay at my place
- Sadece benim evimde kal.
'Cause I can tell by the way
- Bu arada söyleyemem çünkü
You're lookin' at me, you'll be fine
- Bana bakıyorsun, iyi olacaksın.

(I, I, I, I, I, I) You'll be fine either way
- (Ben, ben, ben, ben, ben, ben) Her iki şekilde de iyi olacaksın
(I, I, I) But I wish you'd stay
- (Ben, ben, ben) Ama keşke kalsaydın
No, no, no
- Hayır, hayır, hayır

Yeah, it started with a good night
- Evet, iyi bir geceyle başladı.
Then it turned to day
- Sonra gün oldu
Never thought that we would
- Bunu yapacağımızı hiç düşünmemiştim.
Ever say the things we say
- Asla söylediğimiz şeyleri söyleme
To each other but we're
- Birbirimize ama biz
Here, just staring face to face
- İşte, sadece yüz yüze bakıyorum.
Why don't you just stay with me?
- Neden benimle kalmıyorsun?

Don't walk away
- Çekip gitme
'Cause it's cold in LA
- Çünkü LA soğudu
Every time that you leave me behind
- Ne zaman beni geride bıraksan
Just stay at my place (stay at my place, oh)
- Sadece benim evimde kal (benim evimde kal, oh)
'Cause I can tell by the way
- Bu arada söyleyemem çünkü
You're lookin' at me, you'll be fine (fine)
- Bana bakıyorsun, iyi olacaksın (iyi)
You'll be fine either way
- İyi ya da böyle olacak

'Cause it's cold in LA
- Çünkü LA soğudu
Every time that you leave me behind
- Ne zaman beni geride bıraksan
You'll be fine either way
- İyi ya da böyle olacak
Just stay at my place
- Sadece benim evimde kal.
'Cause I can tell by the way
- Bu arada söyleyemem çünkü
Oh, I wish you'd stay
- Keşke kalsaydın.
You lookin' at me, you'd be fine
- Bana bakıyorsan, iyi olursun.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Why Don't We