Willy William, will.i.am & Lali - Solo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
(Lonely, I'm Mr. Lonely)- (Yalnız, ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
(Willy is French)
- (Willy Fransız)
No esta a mi lado
- Yanımda değil
Pienso, me sonrío oh-oh
- Sanırım gülümsüyorum oh-oh
El mundo da vueltas
- Dünya dönüyor
Malas y buenas
- Kötü ve iyi
Te quiero de vuelta
- Seni geri istiyorum
Si me dice otra vez
- Yine bana söylersen
Sere mejor que el que fui ayer
- Dün olduğumdan daha iyi olacağım.
Borrón y cuenta nueva
- Temiz kayrak
Cero de mala vibra
- Sıfır kötü titreşim
Serte fiel
- Sana sadık ol
Si dicen por ahí
- Eğer orada diyorlarsa
No saben nada de mi
- Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorlar.
Pa' hacerte muy feliz
- Seni çok mutlu etmek için
Bang, Bang (hu!)
- Bam, Bam (hu!)
Ma chérie cha la, la, la
- Ma chérie cha la, la, la
(Lonely, I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız, ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
(Lonely, I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız, ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
When I'm moving solo
- Yalnız hareket ederken
I'd be feeling solo
- Yalnızlık hissi duyarım
Now im sitting here
- Şimdi burada oturup sohbet
Just Looking at your photo
- Sadece fotoğrafına bakıyorum.
I was acting malo
- Oyunculuk kötü oldu
I was a pendejo
- Bir aptal gibi davrandım
Yeah I was a tonto
- Evet aptaldım.
Playboy conejo
- Playboy tavşanı
Now mi corazón is dying
- Şimdi kalbim ölüyor.
Muerto
- Ölü
I just wanna rewind
- Ben sadece geri sarma
Back to the primero
- İlkine geri dön
Back then my love was true
- O zamanlar aşkım doğruydu.
En serio
- Ciddi olarak
All the mentira got me solitario
- Tüm yalanlar beni yalnız bıraktı
Yeah
- Evet
I just really want you back baby
- Seni gerçekten geri istiyorum bebeğim.
I want you to have my baby
- Bebeğimi doğurmanı istiyorum.
Quiero que tenga mi bébé rrra
- Bebeğim rrra'ya sahip olmanı istiyorum.
No me dejas solo baby
- Beni yalnız bırakma bebeğim.
(Lonely) woh! (I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız) woh! (Ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
(Lonely, I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız, ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
Hola, hola
- Merhaba, Merhaba
Esta solo ella sola, sola
- Sadece o yalnız, yalnız
Tan cansados de correr
- Koşmaktan çok yoruldum
I wanna take you to my happy place
- Seni mutlu evime götürmek istiyorum.
En el sur es que la cosa está caliente
- Güneyde bu şey çok sıcak.
Hasta abajo es que se goza, goza
- Hoşlanması altına düştü, bulunmaktadır
Arriba todo el mundo se enloquece
- Herkes çıldırıyor
Cuando abajo es que se goza, goza
- Zevk aldığı şey düştüğünde, zevk alır
Lo que tu ves
- Ne görüyorsun
Lo que tu ves es
- Gördüğün şey
Y solo se
- Ve sadece
Y solo se que
- Ve bunu biliyorum
Quiere verte otra vez maybe
- Belki seni tekrar görmek istiyordur....
Mon Chéri
- Mon Chéri
Shala la, la, la
- Şala la, la, la
(Lonely) woh (I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız) woh (Ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
(Lonely, I'm Mr. Lonely)
- (Yalnız, ben Bay Yalnızım)
(I have nobody for my own)
- (Kendime ait kimsem yok)
Dame tu amor
- Bana aşkını ver
Give me sugar
- Bana şeker ver.
Gimme, gimme, gimme
- Ver, ver, ver
Don't Stop (stop)
- Durma (dur)
Don't put our love en la basura
- Aşkımızı çöpe atma.
Pick, pick it up don't drop (drop)
- Telefonu aç bırakma (bırakma)devam
No, no, no quiero vivir sin ti baby
- Hayır, hayır, sensiz yaşamak istemiyorum bebeğim.
C'est la vie oh la, la
- C'est la vie oh la, la
You take me higher
- Beni daha yükseğe götür.
I'm on my way up
- Yoluma devam ediyorum
I want to love on top
- Üstte sevmek istiyorum
Don't wanna be lonely
- Yalnız kalmak istemiyorum
I'm Mr. Lonely
- Bay Yalnızım
Ain't got nobody
- Kimsem yok
To call my own
- Kendiminkini aramak için
Don't wanna be lonely
- Yalnız kalmak istemiyorum
I'm Mr. Lonely
- Bay Yalnızım
Ain't got nobody
- Kimsem yok
To call my own
- Kendiminkini aramak için
Don't wanna be lonely
- Yalnız kalmak istemiyorum
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Yeah, yeah, yeah
- Evet, evet, evet
Ajá
- Uh-huh
Willy William
- Willy William
Will.i.am
- Will.i.am
Lali
- Lali
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Willy William, will.i.am, Lali
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.