Wonstein - When Night Is Falling Video Klip + Şarkı Sözleri

39 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Wonstein - When Night Is Falling Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

오늘도 난 술을 마셔 우울하니까
- Bugün içiyorum, çünkü depresyondayım.
네가 또 생각나니까
- Seni tekrar hatırlıyorum.
침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해
- Yataktaki telefonu kapatmam gerek.
내일 후회할 것 같아서
- Yarın pişman olacağımı düşündüm.

찬 바람이 불어 오면
- Soğuk rüzgar estiğinde
왠지 술 한 잔이 생각나
- Bir şekilde, bir içki hatırlıyorum.
너도 옆에 있으면 좋겠어
- Senin de yanımda olmanı istiyorum.
파도처럼 내게 밀려와
- Beni bir dalga gibi it.
나를 어지럽게 만드는
- Başım dönüyor
네가 오늘따라 더 생각이 나
- Daha bugün senin hakkında düşünüyorum.

오늘도 난 술을 마셔 밤이 되니까
- Bugün içiyorum, çünkü gece.
네가 또 생각나니까
- Seni tekrar hatırlıyorum.
침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해
- Yataktaki telefonu kapatmam gerek.
내일 후회할 것 같아서
- Yarın pişman olacağımı düşündüm.

나에게 읽어 주던 시
- Bana okuduğun şiirler
너와 살던 집
- Ben sana Evi ile yaşamış.
모든 게 다 생각이 나
- Bence her şey yolunda
파란 지붕 밑 강이 보이는 곳
- Nerede mavi çatı altında nehir görebilirsiniz
한강 위에 비친 달빛이
- Han Nehri üzerindeki ay ışığı
네가 있는 곳을 안다면
- Nerede olduğunu biliyorsan.
그곳을 비춰준다면 좋겠어 alright
- Burayı aydınlatmanı istiyorum. Peki.

시간은 저녁을 지나 긴 새벽인데
- Zaman akşam çoktan geçti ve Şafak akşam çoktan geçti.
왜 자꾸 네가 생각나
- Neden sürekli bana hatırlatıyorsun?
쓸쓸한 네 빈자리가 날 외롭게 해
- Yalnız koltuğun beni yalnızlaştırıyor.
아직 많이 사랑하나 봐
- Beni hala çok seviyorsun.

아직은 힘들 것 같아
- Sanırım daha zor olacak.
너의 번호를 지운단 건
- Numaranızı silme
너를 모두 지우는 것 같아서
- Hepinizi sildiğimi sanıyordum.
오늘 밤은 너를 찾아가
- Bu gece seni arıyorum.
이 말을 전하고 싶어
- Şunu söylemek istiyorum.
너를 정말 많이 사랑했다고
- Ben seni çok sevmiştim.

오늘도 난 술을 마셔 비가 오니까
- Bugün içiyorum, çünkü yağmur yağıyor.
네가 또 생각나니까
- Seni tekrar hatırlıyorum.
침대 위에 놓인 전활 꺼 둬야만 해
- Yataktaki telefonu kapatmam gerek.
내일 후회할 것 같아서
- Yarın pişman olacağımı düşündüm.

걷다가 삐끗한 나의 발이
- Yürürken ayaklarım burkuldu
어디에 기대지도 못하는 김에
- Olduğum yere bile yaslanamıyorum.
여기서 그냥 잠에 들고 싶어 난
- Sadece burada uyumak istiyorum.
어저께 내가 비웃던 그 사람들처럼
- Dün gece güldüğüm insanlar gibi.
화낼 이유가 없어 이젠
- Şimdi kızmak için bir sebep yok.
나의 잘못이었고 반복이었기에
- Benim hatamdı, tekrarıydı.
먼저 말을 걸 수도 없어 되돌리고 싶다면
- Önce seninle konuşamam. Eğer geri çevirmek istiyorsan.
어서 떠올려 너를 덜 슬프게 할 말
- Unutma, seni daha az üzecek bir şey.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Wonstein