Yasmo & die Klangkantine - Alle Video Klip + Şarkı Sözleri

Yasmo & die Klangkantine - Alle Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alle sind im Wahn,
- Herkes delirmiş,
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok
Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok

Nein ich verstehs nicht
- Hayır, anlamıyorum.
Ich wills nicht mehr sehen – ich
- Artık görmek istemiyorum-ben
Bin Eine von vielen, das täglich
- Ben her gün bir çok insandan biriyim.
Alles so schädlich, ich denk das geht nicht
- Her şey çok zararlı bence olmaz
So weiter, doch wenig
- Devam et ama çok az
Später bleibts dann doch ähnlich
- Daha sonra benzer kalır
Suche vergeblich wen, der bestätigt
- Boş yere doğrulayan birini arıyorum
Dass wenn nichts mehr geht es noch immer Gespräch gibt
- Eğer bir şey olmazsa, hala bir konuşma vardır.

Du hast eine Meinung, sie hat eine Meinung, er hat eine Meinung
- Senin bir fikrin var, onun bir fikri var, onun bir fikri var
Alle treten in Erscheinung
- Herkes ortaya çıkıyor
Alle leben die Verneinung
- Herkes inkar ediyor
Du glaubst lieber, dass alles gelenkt ist
- Her şeyin yönetildiğine inanmayı tercih edersin
Es gibt keine Konsequenz – das find ich bedenklich
- Bunun bir sonucu yok-bence bu endişe verici

Ja, Die Welt ist kompliziert
- Evet, dünya karmaşık
Statt zu differenzieren
- Ayırt etmek yerine
Teilst du in Du und Wir
- Sen ve ben paylaşıyoruz
Du behauptest von Dir, du schwimmst gegen den Strom
- Akıntıya karşı yüzdüğünü iddia ediyorsun
Und wehrst dich gegen Quellen, in jeder Diskussion
- Her türlü kaynakta, her türlü kaynakta, her türlü kaynakta, her türlü kaynakta,

Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok
Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok

Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok
Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok

Hat irgendwer nen Plan? (nein?)
- Planı olan var mı? (hayır mı?)
Können wir kühlen Kopf bewahren? (please?)
- Sakin olabilir miyiz? (lütfen?)
Im Chaos nachzufahren, bringt nix
- Kaos içinde yaşamak, hiçbir şey getirmez
Statt blindlings nachsagen, stell lieber Fragen
- Körü körüne söylemektense, soru sormayı tercih edin.

Willst du mit Annahmen starten
- Varsayımlarla başlamak ister misiniz
Ist dagegen auch nichts zu sagen
- Buna karşı da söylenecek bir şey yok
Doch ohne Belege wirds schwer
- Deliller olmadan zor olur
Ich seh deine Thesen an die Wand fahren
- Tezlerinin duvara çarptığını görüyorum.

Da gehts nicht um Meinung da gehts nicht um Glaube
- Bu bir düşünce meselesi değil, inanç meselesi değil
Jaja - du kennst wen, der kennt wen
- Kim bilir, kim bilir
Doch du kannst selber denken
- Ama sen kendin düşünebilirsin
Da gehts nicht um dich
- Bu seninle ilgili değil.
Nicht um: "ist doch nicht mein Problem!"
- "Bu benim sorunum değil!"
Man kann Menschheit als Kollektiv sehen
- İnsanlığı kolektif olarak görebiliriz

Ich such das Gespräch, weil ich nicht alles weiß
- Konuşmayı arıyorum çünkü her şeyi bilmiyorum
Denn: Ignoranz bleibt in der Minderheit
- Çünkü cahillik azınlıkta kalır.
Du wirst nicht zum Mittelpunkt nur weil du lauter schreist
- Yüksek sesle bağırdığın için ilgi odağı olamazsın.
Ein Hund der bellt, bleibt ein Hund der nicht beißt
- Havlayan bir köpek, ısırmayan bir köpek olarak kalır

Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok
Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok

Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok
Alle sind im Wahn
- Herkes delirmiş
Alle, alle sind verstrahlt
- Herkes, herkes kirlenmiş
Alle: ich hab eine Meinung, aber ich hab keinen Plan
- Herkes: bir fikrim var ama bir planım yok