YENA Feat. BIBI - SMILEY Video Klip + Şarkı Sözleri

78 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

YENA Feat. BIBI - SMILEY Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

울지 마 울지 마
- Ağlama, ağlama.
어린아이같이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
- Bir çocuk gibi (La-la-la, ooh, la-la-la)
웃는 게 웃는 게
- Gülümsemek gülümsemektir.
이기는 거라구 (Yeah, yeah)
- Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet.
You're so cute, you're so dumb
- Çok tatlısın, çok aptalsın.
네가 하는 말이 (La-la-la, ooh, la-la-la)
- Ne diyorsun (La-la-la, ooh, la-la-la)
오늘따라 듣기 싫어
- Bugün seni dinlemek istemiyorum.
하늘을 한번 쳐다보고
- Gökyüzüne bir bak.

내가 꾹 참고 맘을 다잡고
- Bunu sevdim.
네게 밝게 웃어줄게
- Seni parlak bir şekilde gülümseteceğim.

And I say "hey"
- Ben de "hey" diyorum.
I'm gonna make it smile, smile, smile away
- Gülümseteceğim, gülümseteceğim, gülümseteceğim
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
- Güzel gülümseyip teslim edeceğim.
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
- Acıyı, üzüntüyü, yalnızlığı unut.
I say "hey"
- "Hey" diyorum.
I never wanna cry, cry, cry all day
- Bütün gün ağlamak, ağlamak, ağlamak istemiyorum.
갑자기 눈물이 차오를 땐
- Gözyaşları aniden içeri girdiğinde
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
안녕이라 말할래 with my smiley face
- Gülen yüzümle veda etmek istiyorum.

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
- (Evet, evet, evet, evet)
(Let's go!)
- (Hadi gidelim!)

비웃을 때 빼고 내 입꼬리는 chillin'
- Güldüğüm zamanlar dışında ağzım ürperiyor.
나빠야지 살아남지 넌 뭐해
- Kötü olmalı. Hayatta kalmak. Ne iş yaparsınız?
귀엽고 예쁘면 장땡이냐 근데
- Eğer tatlı ve güzelsen, bu çok uzak bir ihtimal.
널 보고 있으니까 기분이가 좋네
- Sana bakıyorum, kendimi iyi hissediyorum.
삐뚤어진 성격 모두 나를 겁내
- Çarpık kişilikler beni korkutuyor.
아주 그냥 확 너는 왜 계속 웃어?
- Neden gülümsemeye devam ettiğinden emin misin?
당황하는 틈을 타 날 무장해제
- Panikleyen bir boşluğa silahsızlandır beni.
친구가 될수 있을까 우리 둘이
- Arkadaş olabilir miyiz?

내가 꾹 참고 맘을 다잡고
- Bunu sevdim.
네게 밝게 웃어줄게
- Seni parlak bir şekilde gülümseteceğim.

And I say "hey"
- Ben de "hey" diyorum.
I'm gonna make it smile, smile, smile away
- Gülümseteceğim, gülümseteceğim, gülümseteceğim
예쁘게 웃고 넘겨버릴래
- Güzel gülümseyip teslim edeceğim.
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
아픔, 슬픔, 외로움 잊게
- Acıyı, üzüntüyü, yalnızlığı unut.
I say "hey"
- "Hey" diyorum.
I never wanna cry, cry, cry all day
- Bütün gün ağlamak, ağlamak, ağlamak istemiyorum.
갑자기 눈물이 차오를 땐
- Gözyaşları aniden içeri girdiğinde
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
안녕이라 말할래 with my smiley face
- Gülen yüzümle veda etmek istiyorum.

사실 나의 맘속은 그게 아닌데
- Aslında aklımda değil.
웃어넘기기에 난 너무 행복해
- Gülmekten çok mutluyum.
세상 환히 웃고 있는 내게
- Dünya bana gülümsüyor
미친 세상은 날 미쳤다 하겠지
- Çılgın dünya bana bunun çılgınca olduğunu söyleyecek.
I don't care, I don't care what you saying
- Umurumda değil, ne söylediğin umurumda değil
한 번 사는 내 삶, I smile it
- Hayatımda bir kez gülümsedim.
Even it's lonely and dark
- Yalnız ve karanlık olsa bile
Yeah, I
- Evet, Ben

And I say "hеy" (Yeah, yeah)
- Ve "hey" diyorum (Evet, evet)
I'm gonna make it smilе, smile, smile away
- Gülümseteceğim, gülümseteceğim, gülümseteceğim
예쁘게 웃고 넘겨버릴래 (버릴래)
- Güzel gülümseyip teslim etmek istiyorum.
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
아픔, 슬픔, 외로움 잊게 (잊게)
- Acıyı, üzüntüyü, yalnızlığı unut (unut)
I say "hey" (I say "hey")
- "Hey" diyorum ("hey" diyorum)
I never wanna cry, cry, cry all day
- Bütün gün ağlamak, ağlamak, ağlamak istemiyorum.
갑자기 눈물이 차오를 땐
- Gözyaşları aniden içeri girdiğinde
Just smile away, just smile away
- Sadece gülümse, sadece gülümse
안녕이라 말할래 with my smiley face
- Gülen yüzümle veda etmek istiyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: YENA, BIBI