Yerin Baek - Loveless İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
I still don't believe that you loved me once- Beni bir zamanlar sevdiğine hala inanmıyorum.
I was quite deeply in love too
- Ben de çok aşıktım.
But we are so done now
- Böyle yapmış ama şimdi biz
I thought you were my ocean and the mountain
- Seni benim okyanusum ve dağım sanıyordum.
And the spring that I found at last
- Ve sonunda bulduğum bahar
I thought I would have you for long
- Uzun zamandır var diye düşündüm
No way, you said you want me to be happy
- Olmaz, mutlu olmamı istediğini söylemiştin.
But you always left me alone
- Ama her zaman beni yalnız bıraktın
So that I lean on you more like a baby
- Sana daha çok bebek gibi yaslanayım diye
Nowadays, when I think about you, boy
- Bugünlerde seni düşündüğümde evlat
It was so loveless
- Yani sevgisiz oldu
It was all for yourself
- Hepsi kendin içindi.
Nowadays, I think I'm glad that we're not together anymore, anymore
- Bugünlerde artık birlikte olmadığımız için mutluyum sanırım.
I still think 'bout the way you made me feel like the only one just for you
- Hala bana sadece senin için olan tek kişi gibi hissettirdiğini düşünüyorum.
Also a lonely one for you
- Ayrıca senin için yalnız bir tane
Was it true love like you said
- Dediğin gibi gerçek aşk mıydı
Now I won't even care
- Artık umurumda bile olmayacak
'Cause now I found something
- Çünkü şimdi bir şey buldum.
You never could give it to me
- Bana asla veremezdin.
No way, you said you want me to be happy
- Olmaz, mutlu olmamı istediğini söylemiştin.
But you always left me alone
- Ama her zaman beni yalnız bıraktın
So that I lean on you more like a baby
- Sana daha çok bebek gibi yaslanayım diye
Nowadays, when I think about you, boy
- Bugünlerde seni düşündüğümde evlat
It was so loveless
- Yani sevgisiz oldu
It was all for yourself
- Hepsi kendin içindi.
Nowadays, I think I'm glad that we're not together anymore, anymore
- Bugünlerde artık birlikte olmadığımız için mutluyum sanırım.
No way, you said you want me to be happy
- Olmaz, mutlu olmamı istediğini söylemiştin.
But sorry, I wasn't darling
- Ama üzgünüm, sevgilim değildim.
'Cause the love we had was just all for yourself
- Çünkü sahip olduğumuz aşk sadece kendin içindi.
Nowadays, when I think about you, boy
- Bugünlerde seni düşündüğümde evlat
It was so loveless
- Yani sevgisiz oldu
It was all for yourself (so loveless)
- Her şey kendin içindi (çok sevgisiz)
(All for yourself)
- (Hepsi kendin için)
Nowadays, I think I'm glad that we're not together anymore (not together anymore)
- Bugünlerde, artık birlikte olmadığımız için mutluyum (artık birlikte değiliz)
Anymore
- Artık
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Yerin Baek
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.