YNW Melly - Suicidal Video Klip + Şarkı Sözleri

45 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

YNW Melly - Suicidal İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Suicidal
- Eğilimli
Your love is suicidal
- Aşkın intihara meyilli
Lately, I've been feeling suicidal
- Son zamanlarda intihar etmeye başladım.
Your love is suicidal
- Aşkın intihara meyilli

I thought that we were meant to be
- Birbirimiz için yaratılmışız diye düşündüm
You took my heart and made it bleed
- Kalbimi aldın ve kanamanı sağladın.
I gave you all my ecstasy
- Sana tüm ecstasy'mi verdim
I know you'll be the death of me
- Biliyorum sen benim ölümüm olacaksın
Left lipstick on my Hennessy
- Hennessy benim sol ruj
Felt like you took my soul from me
- Ruhumu benden almışsın gibi hissettim.
You gave me all your ecstasy
- Bana tüm ecstasy verdin
I thought that we were meant to be
- Birbirimiz için yaratılmışız diye düşündüm

Your love is suicidal
- Aşkın intihara meyilli
For me, your love is suicidal
- Benim için aşkın intihara meyilli
To me, your love is suicidal
- Bana göre aşkın intihara meyilli.
To me, your love is suicidal
- Bana göre aşkın intihara meyilli.
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh

I don't want to lose my conscience
- Vicdanımı kaybetmek istemiyorum.
Drinkin' all this Hennessy
- Tüm bu Hennessy içiyor
Baby, you took control of me
- Bebeğim, beni kontrol altına aldın.
I got too many enemies
- Çok fazla düşmanım var.
I knew you wanted to fuck him 'cause I could tell
- Onu becermek istediğini biliyordum çünkü söyleyebilirdim

Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
- Sırtımı kontrol et, şimdi, şimdi çantamdayım, Evet
You did me bad, you did me bad
- Beni kötü yaptın, beni kötü yaptın
But I said, "Fuck it," and I ran up my bag, yeah
- Ama" siktir et " dedim ve çantama koştum, Evet
I'm in my bag, I'm in my bag now
- Çantamdayım, şimdi çantamdayım
But you didn't even put it all on the line
- Ama her şeyi tehlikeye atmadın bile.
For me, no, oh, I'm sorry
- Benim için, Hayır, oh, üzgünüm
This is the end of us
- Bu bizim sonumuz olur
It's crazy 'cause my heart is dangerous
- Bu delilik çünkü kalbim tehlikeli

Felt like you took my soul from me
- Ruhumu benden almışsın gibi hissettim.
Like the devil got a hold on me
- Sanki şeytan bana tutunmuş gibi
Everybody wishin' bad on me
- Herkes bana kötü davranıyor
Everybody wishin' bad on me
- Herkes bana kötü davranıyor
You taught a lesson to me that I had to learn
- Bana öğrenmem gereken bir ders verdin.
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
- Ve çok üzgünüm çünkü köprülerimizin yanmasına izin verdin
I said I loved you and I wish I never did
- Seni sevdiğimi söyledim ve keşke hiç sevmeseydim
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch
- Yemin ederim, yemin ederim, seni aptal kaltak

I thought that we were meant to be
- Birbirimiz için yaratılmışız diye düşündüm
You took my heart and made it bleed
- Kalbimi aldın ve kanamanı sağladın.
I gave you all my ecstasy
- Sana tüm ecstasy'mi verdim
I know you'll be the death of me
- Biliyorum sen benim ölümüm olacaksın
Left lipstick on my Hennessy
- Hennessy benim sol ruj
Felt like you took my soul from me
- Ruhumu benden almışsın gibi hissettim.

No way, I gave you all my ecstasy
- Olmaz, sana ecstasy'mi verdim.
I thought that you were meant for me
- Benim için yaratıldığını sanıyordum.
I know you'll be the death of me
- Biliyorum sen benim ölümüm olacaksın
Thought we were for eternity
- Sonsuza kadar olduğumuzu sanıyordum.
You fucked me up, both physically
- Her ikisi de fiziksel olarak beni mahvettin
And mentally, I can't believe
- Ve zihinsel olarak, inanamıyorum

I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
- Ben Hennessy yudumluyorum - 'y -' y, ooh
Your love is suicidal
- Aşkın intihara meyilli
For me, your love is suicidal
- Benim için aşkın intihara meyilli
To me, your love is suicidal
- Bana göre aşkın intihara meyilli.
To me, your love is suicidal
- Bana göre aşkın intihara meyilli.

You taught a lesson to me that I had to learn
- Bana öğrenmem gereken bir ders verdin.
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
- Ve çok üzgünüm çünkü köprülerimizin yanmasına izin verdin
I said I loved you and I wish I never did
- Seni sevdiğimi söyledim ve keşke hiç sevmeseydim
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch
- Yemin ederim, yemin ederim, seni aptal kaltak

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: YNW Melly