Yoon Jong Shin - Uphill (Live Version) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
이제부터 웃음기 사라질 거야- Bundan sonra kahkahalar kaybolacak.
가파른 이 길을 좀 봐
- Şu dik yola bak.
그래 오르기 전에
- Evet, tırmanmadan önce.
미소를 기억해두자
- Gülümsemeyi hatırlayalım
오랫동안 못 볼지 몰라
- Beni uzun süre göremeyebilirsin.
완만했던 우리가 지나온 길엔
- Geçiş şeklimiz nazikti.
달콤한 사랑의 향기
- Tatlı Aşk Kokusu
이제 끈적이는 땀
- Şimdi yapışkan ter
거칠게 내쉬는 숨이
- Kaba nefes verme nefesi
우리 유일한 대화일지 몰라
- Belki de tek konuşmamız budur.
한걸음 이제 한 걸음일 뿐
- Şimdi sadece bir adım.
아득한 저 끝은 보지 마
- Bunun sonuna bakma evlat.
평온했던 길처럼
- Sakin bir yol gibi
계속 나를 바라봐 줘
- Bana bakmaya devam et.
그러면 견디겠어
- O zaman dayanacağım.
사랑해 이 길 함께 가는 그대
- Seni bu yolda birlikte seviyorum.
굳이 고된 나를 택한 그대여
- Beni zor biri olarak seçen sendin.
가끔 바람이 불 때만
- Bazen rüzgar esiyor.
저 먼 풍경을 바라봐
- Şu uzak manzaraya bak.
올라온 만큼 아름다운 우리 길
- Yolumuz geldiği kadar güzel
기억해 혹시 우리 손 놓쳐도
- Unutma, eğer elimizi kaçırırsan.
절대 당황하고 헤매지 마요
- Asla panik yapmayın ve dolaşmayın.
더 이상 오를 곳 없는
- Tırmanacak yer kalmadı.
그곳은 넓지 않아서
- Geniş değil.
우린 결국엔 만나 오른다면
- Eğer sonunda buluşursak,
한 걸음 이제 한 걸음일 뿐
- Şimdi sadece bir adım.
아득한 저 끝은 보지 마
- Bunun sonuna bakma evlat.
평온했던 길처럼
- Sakin bir yol gibi
계속 나를 바라봐 줘
- Bana bakmaya devam et.
그러면 견디겠어
- O zaman dayanacağım.
사랑해 이 길 함께 가는 그대여
- Seni bu yolda birlikte seviyorum.
굳이 고된 나를 택한 그대여
- Beni zor biri olarak seçen sendin.
가끔 바람이 불 때만
- Bazen rüzgar esiyor.
저 먼 풍경을 바라봐
- Şu uzak manzaraya bak.
올라온 만큼 아름다운 우리 길
- Yolumuz geldiği kadar güzel
기억해 혹시 우리 손 놓쳐도
- Unutma, eğer elimizi kaçırırsan.
절대 당황하고 헤매지 마요
- Asla panik yapmayın ve dolaşmayın.
더 이상 오를 곳 없는
- Tırmanacak yer kalmadı.
그곳은 넓지 않아서
- Geniş değil.
우린 결국엔 만나
- Sonunda buluşacağız.
크게 소리쳐
- Yüksek sesle bağır.
사랑해요
- Seni seviyorum.
저 끝까지
- Bunun sonuna kadar.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Yoon Jong Shin
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.