YOUNHA - Event Horizon Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
생각이 많은 건 말이야- Bir sürü düşünce.
당연히 해야 할 일이야
- Elbette yapmak zorundasın.
나에겐 우리가 지금 1순위야
- Benim için şu anda 1. sıradayız.
안전한 유리병을 핑계로
- Bahane olarak güvenli cam şişe
바람을 가둬 둔 것 같지만
- Sanırım rüzgarı kilitledin.
기억나? 그날의 우리가
- Hatırlıyor musun? O gün biz
잡았던 그 손엔 말이야
- Tuttuğu elinde.
설레임보다 커다란 믿음이 담겨서
- Heyecandan daha büyük bir inancım var.
난 함박웃음을 지었지만
- Kendimi aptal durumuna düşürdüm ama ne yaptığımı bilmiyordum.
울음이 날 것도 같았어
- Ağlamak gibiydi.
소중한 건 언제나 두려움이니까
- Çünkü değerli olan her zaman korkudur.
문을 열면 들리던 목소리
- Kapıyı açtığında duyduğun ses
너로 인해 변해있던 따뜻한 공기
- Senin yüzünden değişen sıcak hava
여전히 자신 없지만 안녕히
- Hala emin değilim, ama elveda
저기, 사라진 별의 자리
- Hey, kayıp yıldızın yeri.
아스라이 하얀 빛
- Ashrai beyaz ışık
한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
- Bir süreliğine çıkarabilirim.
아낌없이 반짝인 시간은
- Cömertçe ışıltılı zaman
조금씩 옅어져 가더라도
- Biraz soluklaşsa bile
너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
- İkimiz gibi yaşayıp nefes alacağım.
여긴, 서로의 끝이 아닌
- Bu birbirimizin sonu değil.
새로운 길모퉁이
- Yeni Sokak Köşesi
익숙함에 진심을 속이지 말자
- Kendimizi aşinalıkla aldatmayalım
하나 둘 추억이 떠오르면
- Aklıma bir iki anı geliyor.
많이 많이 그리워할 거야
- Seni çok özleyeceğim.
고마웠어요 그래도 이제는
- Teşekkür ederim. Ama şimdi.
사건의 지평선 너머로
- Olay ufkunun ötesinde
솔직히 두렵기도 하지만
- Korkarım, dürüst olmak gerekirse.
노력은 우리에게 정답이 아니라서
- Çaba bizim için doğru cevap değil.
마지막 선물은 산뜻한 안녕
- Son hediye yeni bir veda
저기, 사라진 별의 자리
- Hey, kayıp yıldızın yeri.
아스라이 하얀 빛
- Ashrai beyaz ışık
한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
- Bir süreliğine çıkarabilirim.
아낌없이 반짝인 시간은
- Cömertçe ışıltılı zaman
조금씩 옅어져 가더라도
- Biraz soluklaşsa bile
너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
- İkimiz gibi yaşayıp nefes alacağım.
여긴, 서로의 끝이 아닌
- Bu birbirimizin sonu değil.
새로운 길모퉁이
- Yeni Sokak Köşesi
익숙함에 진심을 속이지 말자
- Kendimizi aşinalıkla aldatmayalım
하나 둘 추억이 떠오르면
- Aklıma bir iki anı geliyor.
많이 많이 그리워할 거야
- Seni çok özleyeceğim.
고마웠어요 그래도 이제는
- Teşekkür ederim. Ama şimdi.
사건의 지평선 너머로
- Olay ufkunun ötesinde
저기, 사라진 별의 자리
- Hey, kayıp yıldızın yeri.
아스라이 하얀 빛
- Ashrai beyaz ışık
한동안은 꺼내 볼 수 있을 거야
- Bir süreliğine çıkarabilirim.
아낌없이 반짝인 시간은
- Cömertçe ışıltılı zaman
조금씩 옅어져 가더라도
- Biraz soluklaşsa bile
너와 내 맘에 살아 숨 쉴 테니
- İkimiz gibi yaşayıp nefes alacağım.
여긴, 서로의 끝이 아닌
- Bu birbirimizin sonu değil.
새로운 길모퉁이
- Yeni Sokak Köşesi
익숙함에 진심을 속이지 말자
- Kendimizi aşinalıkla aldatmayalım
하나 둘 추억이 떠오르면
- Aklıma bir iki anı geliyor.
많이 많이 그리워할 거야
- Seni çok özleyeceğim.
고마웠어요 그래도 이제는
- Teşekkür ederim. Ama şimdi.
사건의 지평선 너머로
- Olay ufkunun ötesinde
사건의 지평선 너머로
- Olay ufkunun ötesinde
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- YOUNHA
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.