Башкир йӹлмӹ – йӹлмӹвлӓ древнетюркский, башкир халык доно попат Пошкырт Республика, Россий. Пошкырт подгруппы кипчакский йӹлмӹвлӓ ты, дӓ тӹдӹ попа 1,5 миллион эдем примерно.
Башкир йӹлмӹм пайдарат, тӹдӹ мычкы шукы тӹрлӹ диалектвлӓ республика шӓрлен. Ти кусарыме да сложный задачыжым ыштен тӹдӹ пошкырт йӹлмӹвлӓ доно относительно. Тӹнг диалектвлӓ икманяр айыртемжӹ лошты ӹлӓт, тӹдӹм ана керд кусарыме пасна, кыце шамак мычашвлӓн вашталтмашышты техень ойлат дӓ тӹрлӹ.
Сӓрӹмӓшвлӓӓт кого опытан аравиштӹ физический точный обеспеченилӓн пошкырт улы йӹлмӹвлӓ, кыдывлӓ ынгылаш йӹлмӹ нюансвлӓ. Тидӹ айыртемвлӓм цаклаш вӓк уке ылын дӓ сек яжон ланзылен мошта диалектвлӓ переводчик тӹрлӹ. Переводчик профессиональный айырымы теве малын шӹрен, кынам пырен пошкырт йӹлмӹвлӓ кусарыме гишӓн шая.
Кӱлешан йӹлмӹвлӓ доно пошкырт кӹчӓлӓш годым икманяр переводчик фактор улы, тӹдӹм шотыш пиштӓш келеш. Опытшы уке, виӓн значени; переводчик оригинал йӹлмӹ кыце кычаш келеш, тенге кусарыме да йӹлмӹ, тенгеок культура контекст ынгылымаш. Кого тенгеок лиӓлтӹн, ма доно келшӹдӹмӹ терминологий переводчик знанием ямден, рамкышты кычылтмы йӹлмӹ, раз тӹ жеп доно вашталтен кердеш.
Цымыр, пӓлӹмӓш дон йӹлмӹм тымдышы лӹм кусарыме дӓ башкир тергӓт, тенге ынгылаш дӓ культура диалектвлӓ. Хорошо дӓ кого опытан тӓрлӹмӹ переводчик шижтӓрӓш манын, гарантируя точный передачын смысл шаналта.
Bir yanıt yazın