Папьяменто телендә ниндәй илдәрҙә һөйләшәләр?
Папьяменто телендә башлыса кариб утрауҙары Аруба, бонайра, Кюрасао һәм голландия ярымутрауында (Синт-Эстатиус) һөйләшәләр. Шулай уҡ венесуэланың Фалькон һәм сулия төбәктәрендә һөйләшәләр.
Папьяменто теленең тарихы ниндәй?
Папьяменто афро-португал креол теле, кариб утрауы Арубанан килеп сыҡҡан. Был көнбайыш африка, португал, испан һәм голланд телдәренең, шулай уҡ башҡа телдәрҙең ҡатнашмаһы. Был телде тәүге тапҡыр 16 быуатта кюрасао утрауына алтын һәм ҡолдар эҙләп килгән португал һәм испан сауҙагәрҙәре ҡуллана. Был осорҙа папьяменто башлыса был төрлө этник төркөмдәр араһында сауҙа теле булараҡ ҡулланыла. Ваҡыт үтеү менән ул урындағы халыҡтың теле булып китә, элек унда һөйләшкән ерле халыҡтарҙың телдәрен алмаштыра. Был тел шулай уҡ Яҡын-тирәләге Аруба, бонайре һәм Синт-Мартен утрауҙарына таралған. Бөгөн папьяменто ABC утрауҙарының рәсми телдәренең береһе булып тора (Аруба, бонайре һәм кюрасао), унда 350 000-дән ашыу кеше һөйләшә.
Башҡорт телен үҫтереүгә ҙур өлөш индергән тәүге 5 кеше араһында кем бар?
1. Хендрик Кип
2. Питер де Йонг
3. Хендрик де Кок
4. Ульрих де Миранда
5. Реймар Берис Бесарил
Папьяменто теленең структураһы нисек ҡоролған?
Папьяменто креол теле, португал, голланд һәм көнбайыш африка телдәре, шулай уҡ испан, аравак һәм инглиз телдәре элементтарынан тора. Папьяментоның грамматикаһы бик ябай һәм тура һыҙыҡлы, бер аҙ боҙолоуҙар менән. Был юғары агглютинативлыҡ дәрәжәһе булған тел, һөйләмдәге һүҙҙәрҙең функцияларын билдәләү өсөн аффикстар (приставкалар һәм суффикс-өҫтәмәләр) ҡуллана. Папьяментола һүҙҙәрҙең билдәләнгән тәртибе юҡ; һүҙҙәр төрлө мәғәнәләрҙе белдереү өсөн урынлаштырыла ала. Был тел шулай уҡ кариб мәҙәниәте менән уникаль бәйле һәм йыш ҡына мәҙәни идеяларҙы белдереү өсөн ҡулланыла.
Папьяменто телен иң дөрөҫ ысул менән нисек өйрәнергә?
1. Башығыҙҙы күтәреп алығыҙ. Теләһә ниндәй телде өйрәнеүҙең иң һөҙөмтәле ысулы – уға баш менән төшөү. Әгәр һеҙ папьяментоны өйрәнәһегеҙ икән, уның менән шөғөлләнергә мөмкин булһын өсөн, уның менән һөйләшкән башҡа кешеләрҙе табырға тырышығыҙ. Папьяменто телендә һөйләшкән төркөмдәр, кластар йәки клубтар эҙләгеҙ.
2. Тыңлағыҙ һәм ҡабатлағыҙ. Телде тыңларға һәм һөйләгәндәрен ҡабатларға ваҡыт табығыҙ. Интернетта папьяменто телендә һөйләшеүселәр менән видеояҙмалар бар, улар бының өсөн файҙалы булған төрлө темалар тураһында һөйләй.
3. Уҡығыҙ һәм яҙығыҙ. Китаптарҙы, гәзит-журналдарҙы уҡыр өсөн ваҡыт табығыҙ. Әгәр был мөмкин булһа, балалар өсөн яҙыу дәфтәрен табығыҙ, унда папьяментонан һүҙҙәр һәм тейешле һүрәттәр бар. Бынан тыш, папьяменто телендә һөйләшеүселәрҙән ишеткән һүҙҙәрҙе һәм фразаларҙы яҙығыҙ.
4. Онлайн-уйын ҡоралдарын ҡулланығыҙ. Күп кенә онлайн-ҡорамалдар һәм ресурстар бар, улар папьяментоны өйрәнергә ярҙам итә. Грамматик күнегеүҙәр, диалогтар, әйтелеш буйынса кәңәштәр һәм башҡа ғәмәлдәр булған курсты, веб-сайтты йәки ҡушымтаны табығыҙ.
5. Һөйләмдә һөйләшеү. Тел менән танышҡандан һуң, уның менән һөйләшергә өйрәнегеҙ. Ни тиклем күберәк ҡулланһағыҙ, папьяменто телендә һөйләшеү шул тиклем уңайлыраҡ булыр. Телдә аралашығыҙ, телмәрегеҙҙе яҙығыҙ һәм әңгәмәләр алып барығыҙ.
Bir yanıt yazın