Kategori: ພາສາອາຣັບ
-
ກ່ຽວກັບການແປພາສາອາຫລັບ
ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາອາຣັບບໍ່ສາມາດເວົ້າເກີນຂອບເຂດ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາຂອງໂລກຢ່າງກວ້າງຂວາງ,ການນໍາໃຊ້ used,Arabic ເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງຊີວິດ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທຸລະກິດ,ການເມືອງ,ການພົວພັນສາກົນຫຼືການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາ,ແປຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆ,ແລະກົງກັນຂ້າມ,ສາມາດເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອການສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ. ໃນທຸລະກິດ,ຄວາມສາມາດໃນການແປເອກະສານທຸລະກິດແລະການສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນ. ໃນຖານະເປັນບັນດາປະເທດ Arabic ໃນການປາກເວົ້າກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍເຊື່ອມໂຍງກັບເສດຖະກິດໂລກ,ການແປພາສາ Arabic ຊໍານິຊໍານານເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຈລະຈາປະສິດທິຜົນ,ການຕະຫຼາດແລະການບໍລິການລູກຄ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄວາມຮູ້ຂອງພາສາການແປພາສາການບໍລິການຊ່ວຍບໍລິສັດເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕັດສິນໃຈໃນເວລາທີ່ການພັດທະນາສິນຄ້າ,ການບໍລິການແລະຍຸດທະສາດສໍາລັບການເວົ້າການຕະຫຼາດ. ທາງດ້ານການເມືອງ,ການແປພາສາຈາກ Arabic ກັບພາສາອື່ນໆແມ່ນມັກຈະມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການພົວພັນສາກົນແລະຮັບປະກັນວ່າທຸກພາກສ່ວນທີ່ມີຢູ່ໃນຫນ້າດຽວກັນ. ຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈສັນຍາການຄ້າແລະນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເພື່ອຫາການເຈລະຈາສັນຕິພາບ,ການແປພາສາ Arabic ມີບົດບາດເປັນພາລະບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັບປະກັນວ່າຜົນປະໂຫຍດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະທັດສະນະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖື. ວັດທະນະທໍາ,ການແປພາສາ Arabic ເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດ,ວັນນະຄະດີ,poetry,ສາສະຫນາແລະສິລະປະຂອງຊຸມຊົນ Arabic ໃນການປາກເວົ້າ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆ,ສື່ມວນຊົນ,inscriptions,ແລະການສົນທະນາເວົ້າ,ປະຊາຊົນສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດວັດທະນະທໍາເປັນເອກະລັກຂອງປະຊາກອນເຫຼົ່ານີ້. ເພື່ອໃຫ້ຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາອັງກິດຂອງວັນນະຄະດີ Arabic ຄລາສສິກເຊັ່ນ:ພັນແລະຄືນຫນຶ່ງສາມາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ທີ່ສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແຂກອາຫລັບແລະປະເພນີຂອງຕົນ. ສຸດທ້າຍ,ພາຍໃນພາກສະຫນາມທາງການແພດ,ຂໍ້ມູນຈາກການບັນທຶກການທາງການແພດ Arabic ເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນທີ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສາມາດຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນເງິນຂອງທ່ານຫມໍໃຊ້ເວລາຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຕີຄວາມຫມາຍເອກະສານເຫຼົ່ານີ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດຊ່ວຍໃນສະຖານະການສຸກເສີນ,ໂດຍການໃຫ້ພະນັກງານການແພດຢ່າງວ່ອງໄວເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດທາງການແພດຂອງຄົນເຈັບແລະຄວາມຕ້ອງການການດູແລ. ຈາກທຸລະກິດແລະການເມືອງກັບວັນນະຄະດີແລະການແພດ,ຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Arabic ບໍ່ສາມາດ overstated. ການແປພາສາທີ່ຊໍານິຊໍານານແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອຢ່າງຖືກຕ້ອງຂົວຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານຍັງຈະແຈ້ງແລະ concise. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ບໍລິສັດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ບຸກຄົນ,ແລະປະເທດຊາດສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານສົບຜົນສໍາເລັດ,ເຮັດໃຫ້ໂລກງ່າຍທີ່ຈະນໍາທາງ.
-
ກ່ຽວກັບພາສາອາຫລັບ
ພາສາອາຣັບແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາອາຣັບ. Arabic ແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນ Algeria,Bahrain,Comoros,Chad,Djibouti,ປະເທດເອຢິບ,ອີຣັກ,ຈໍແດນ,ຄູເວດ,ເລບານອນ,ລີເບຍ,Mauritania,Morocco,Oman,Palestine,Qatar,Saudi ເທດອາ Arab ເບີຍ,ໂຊມາເລຍ,ຊູດານ,ຊີເຣຍ,Tunisia,ສະຫະປະຊາ Emirates ແຂກອາຫລັບ,ແລະເຢເມນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງປະເທດອື່ນ,ລວມທັງບາງສ່ວນຂອງສະຫະລັດ,ຝຣັ່ງ,ສະເປນ,ແລະອິດສະຣາເອນ. ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາອາຣັບແມ່ນຫຍັງ? ພາສາອາຣັບມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແລະໂດດເດັ່ນ,ກວ້າງກວ່າສອງພັນປີ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າພາສາທີ່ພັດທະນາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາ Semitic ວັດຖຸບູຮານ,ເຊິ່ງຄິດວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາໃນແຫຼມອາ Arab ເບີຍໃນສະຕະວັດທີ 4 BC. ໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ,ພາສາທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ,ມີເຮົາຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນພົບເຫັນຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອາຟຣິກາແລະຕາເວັນອອກກາງ. ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນໄລຍະປີຕົ້ນຂອງຕົນ,ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Islam ໃນສະຕະວັດທີ 7 AD ແລະການນໍາຂອງ Qur’an ໄດ້. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງພາສາ,ນຳເອົາຫລາຍຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະສົນທິສັນຍາໄວຍາກອນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງລວມເອົາການນຳໃຊ້ພາສາອາຫລັບແບບຄລາສສິກ.ໃນສັດຕະວັດແລ້ວນັບຕັ້ງແຕ່ການແຜ່ກະຈາຍຂອງຕົນໃນທົ່ວໂລກ,ພາສາ Arabic ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັນນະຄະດີ,ບ່ອນທີ່ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປະຫັດຖະກໍາວຽກງານ timeless ຂອງ poetry,ປັດຊະຍາແລະ theology. ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ,ມັນຍັງໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາໃນວິໄນວິທະຍາສາດຈໍານວນຫຼາຍ,ການກໍ່ສ້າງຕາມປະຫວັດສາດອຸດົມສົມບູນຂອງຕົນເປັນພາສາຂອງຄວາມຮູ້ແລະ eloquence ໄດ້. ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາອາຣັບ? 1. Abu al-Qasim al-Zahiri(9th-10th century)-ເປັນ grammarian prolific,ເຂົາແມ່ນເງິນທີ່ມີການຜະລິດວຽກງານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Arabic,ລວມທັງ Kitab al-Ayn(ປື້ມບັນທຶກຂອງຄວາມຮູ້),ຫນຶ່ງໃນວຽກງານທໍາອິດແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບໄວຍະກອນ Arabic ຄລາສສິກ.2. Ibn Qutaiba(828-896…