Kategori: ຮິນດູ

ຮິນດູເປັນພາສາສູນກາງເວົ້າໂດຍການຄາດຄະເນ 500 ລ້ານຄົນໃນປະເທດອິນເດຍແລະໃນຫຼາຍປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວໂລກ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ຄຽງຄູ່ກັບພາສາອັງກິດແລະພາກພື້ນອື່ນໆ. ການແປພາສາຮິນດູໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດຈະເລີນເຕີບໂຕ. ພາສາຮິນດູແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນ incredibly ແລະມີລະດັບຂອງພາສາເປັນ. ພາສາປະກອບມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກດຶງມາຈາກພາສາສັນສະກິດ,Urdu,ແລະແຫຼ່ງພາສາເປີເຊຍ,ສ້າງພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກ. ການແປຈາກພາສາໜຶ່ງໄປຫາອີກພາສາໜຶ່ງສາມາດຂ້ອນຂ້າງຍາກແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປເອກະສານທີ່ຂຽນຫຼືໜ້າເວັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການແປພາສາຮິນດູເປັນມືອາຊີບແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ໃຫ້ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນທີ່ຈະຢ່າງວ່ອງໄວແລະຢ່າງຖືກຕ້ອງປ່ຽນເອກະສານແລະບົດເລື່ອງຕ່າງໆເຂົ້າໄປໃນຮິນດູ. ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການແປພາສາຮິນດູ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາຕ່າງໆຂອງຕົນ. ນັກແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະໄວຍາກອນຂອງມັນ,ເຊິ່ງຈຳເປັນໃນການຜະລິດການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກໍາສະເພາະແລະສະພາບການ,ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນໃນຂະບວນການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາຮິນດູທີ່ດີຈະມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແປໃດໃຊ້ເວລາເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ. ການແປພາສາຮິນດູເປັນທີ່ກໍານົດໄວ້ສີມືແຮງງານພິເສດສູງ,ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈ້າງມີປະສົບການພຽງແຕ່,ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິເປັນມືອາຊີບ. ມີແນວພັນທີ່ກ້ວາງຂອງການບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາຮິນດູ,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ vet ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ. ການແປທີ່ດີທີ່ສຸດຈະຈັບເອົາຈິດໃຈຂອງພາສາ,ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ໃຫ້ການແປຄຳສັບທີ່ເປັນຕົວໜັງສື. ການແປພາສາຮິນດູເປັນເຄື່ອງມື invaluable ໃນ bridging ຊ່ອງຫວ່າງການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາມືອາຊີບ,ທຸລະກິດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າສອງພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ,ໃນຂະນະທີ່ບຸກຄົນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາຮິນດູ:ພາສາຮິນດູ(hindi language) Hindi ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດອິນເດຍແລະເນປານ,ແຕ່ຍັງເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆລວມທັງບັງກະລາເທດ,ກູຢານາ,Mauritius,ປາກິສຖານ,Trinidad ແລະ Tobago,Suriname,Uganda,United Arab Emirates,United Kingdom,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະເຢເມນ. ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hindi ແມ່ນຫຍັງ? ພາສາຮິນດູມີຮາກຂອງຕົນໃນພາສາສັນສະກິດຂອງປະເທດອິນເດຍວັດຖຸບູຮານທີ່ພັດທະນາໃນໄລຍະເວລາ Vedic(c.1500-500 BCE). Hindi ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo-Aryan ຫຼື Indic,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ.ໃນສະຕະວັດທີ 14 ອິດທິພົນເປີເຊຍແມ່ນສໍາຄັນໃນພາກເຫນືອຂອງອິນເດຍແລະມັນສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາ Khariboli ຊຶ່ງເປັນບັນພະບຸລຸດຂອງທີ່ທັນສະໄຫມຮິນດູໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Empire Mughal ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງຕົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍແລະນີ້ຜົນໃນການແຜ່ກະຈາຍຂອງພາສາ Urdu ໄດ້,ມາຈາກ Arabic ແລະເປີເຊຍທີ່ປະສົມກັບພາສາ Khariboli native. ພາສາປະສົມນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີແລະການບໍລິຫານແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Hindustani ເຊິ່ງພິຈາລະນາທີ່ຈະ predecessor ຂອງທັງສອງ Urdu ແລະຮິນດູໄດ້.ຊາວອັງກິດ Raj ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຕໍ່ໄປຂອງຮິນດູ. ບົດເລື່ອງຮິນດູໄດ້ຖືກແປເປັນຕົວອັກສອນ Devanagari,script ທີ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້. ໃນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າກົດລະບຽບ,ອັງກິດຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ຂອງອັງກິດດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຮັບຮອງເອົາພາສາອັງກິດເປັນພາສາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມໂຮງຮຽນໄດ້ສອນໃນ Script Devanagari,ຊຸກຍູ້ໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຮິນດູໄດ້.ໃນ 1949,ສອງແນວພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ Hindustani ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້:ຮິນດູ,ລາຍລັກອັກສອນໃນ Script Devanagari…